1. Produktet er slutview
The Mistral MHV90 is an 8-inch high velocity power fan designed for efficient air circulation. It features a compact design and powerful air delivery suitable for various room types. This manual provides essential information for the safe and effective use of your fan.

Figure 1: Mistral MHV90 High Velocity Power Fan (Angled View)
This image shows the Mistral MHV90 fan from an angled perspective, highlighting its compact design and the control knob located at the base. The fan head is tilted upwards, demonstrating its adjustable nature.
Nøglefunktioner:
- 3 Speed Selection for varied airflow intensity.
- Powerful long-distance air delivery, suitable for small rooms.
- 60° left-right and 90° up-down oscillation for wide coverage.
- Cyclonic turbine blade with a high-quality powerful double bearing motor.
- Easy cleaning design.
2. Sikkerhedsinstruktioner
Please read all safety instructions carefully before using the fan to prevent injury or damage. Keep this manual for future reference.
- Tag altid stikket ud af stikkontakten, inden du rengør, servicerer eller flytter den.
- Stik ikke fingre eller genstande ind gennem gitteret, når ventilatoren er i drift.
- Sørg for, at ventilatoren er placeret på en stabil, plan overflade for at forhindre, at den vælter.
- Brug ikke ventilatoren i nærheden af vand eller i meget fugtige omgivelser.
- Hold netledningen væk fra opvarmede overflader.
- Brug ikke ventilatoren med en beskadiget ledning eller stik. Kontakt kvalificeret servicepersonale, hvis den er beskadiget.
- Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer (inklusive børn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring og viden, medmindre de har fået opsyn eller instruktion i brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
- Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
3. Pakkens indhold
Bekræft at alle varer er til stede i pakken:
- 1 x Mistral MHV90 High Velocity Power Fan
- 1 x Brugsanvisning (dette dokument)
4. Opsætning
- Udpakning: Carefully remove the fan from its packaging. Retain the packaging for storage or if return is necessary.
- Placering: Place the fan on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the fan for proper airflow and oscillation. Avoid placing it directly against walls or furniture that might obstruct air intake or output.
- Strømtilslutning: Sæt strømstikket i en almindelig stikkontakt. Sørg for, at lydstyrken er korrekt.tage matches the fan's requirements (refer to specifications).

Figur 2: Bagside View of Mistral MHV90 Fan with Power Cord
This image displays the rear of the Mistral MHV90 fan, showing the integrated power cord and the fan's stable base. This view is useful for understanding power connection and cord management.
5. Betjening
The Mistral MHV90 fan is controlled by a single rotary knob located on its base.

Figure 3: Control Knob of Mistral MHV90 Fan
This close-up image details the rotary control knob on the fan's base. It clearly shows the settings for OFF, MUTE, Speed 1, Speed 2, and the SWING function indicator.
- Tænd/sluk: Rotate the knob from the "OFF" position to any speed setting (MUTE, 1, or 2) to turn the fan on. Rotate it back to "OFF" to power down the fan.
- Hastighedsvalg:
- STUM: Lowest speed setting, designed for quiet operation.
- 1: Medium speed setting.
- 2: High speed setting for maximum airflow.
- Oscillation (Swing Function):
- The fan features 60° left-right oscillation. To activate, rotate the knob to the "SWING" position (indicated by the arrow next to the speed numbers).
- To stop oscillation, rotate the knob back to a fixed speed setting (MUTE, 1, or 2).
- Vertical Tilt Adjustment: The fan head can be manually adjusted 90° up and down. Gently tilt the fan head to your desired angle.

Figur 4: Forside View of Mistral MHV90 Fan
This image presents the Mistral MHV90 fan from the front, clearly showing the fan grille and the control knob at the base. This view helps in understanding the fan's operational interface.
6. Vedligeholdelse og rengøring
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your fan. Always unplug the fan before cleaning.
- Udvendig rengøring: Tør ventilatorens yderflader af med en blød, tør klud.amp klud. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler, da disse kan beskadige overfladen.
- Rengøring af gitter: Use a vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust from the front and rear grilles. For more thorough cleaning, the front grille can be carefully removed (refer to specific instructions if provided in a separate service manual, otherwise proceed with caution).
- Rengøring af knive: If the blades are accessible after grille removal, wipe them gently with a soft, damp cloth. Ensure blades are completely dry before reassembling and operating the fan.
- Opbevaring: Når ventilatoren ikke er i brug i længere perioder, skal den opbevares køligt og tørt, helst i originalemballagen.
7. Fejlfinding
If you encounter issues with your Mistral MHV90 fan, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Ventilatoren tænder ikke. |
|
|
| Blæseren larmer. |
|
|
| Oscillationen virker ikke. |
|
|
Hvis problemet fortsætter efter at have forsøgt disse løsninger, bedes du kontakte kundesupport.
8. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Mærke | MISTRAL |
| Model | MHV90 |
| Elektrisk ventilator design | Bordventilator |
| Farve | Hvid |
| Materiale | Plast |
| Varens vægt | 2.7 kilo |
| Strømkilde | Elektrisk med ledning |
| Controller type | Button Control (Rotary Knob) |
| Særlige funktioner | High Velocity, 3 Speed, Oscillation |
| Monteringstype | Bordplademontering |
| Dimensioner (ca.) | Refer to Figure 5 for visual dimensions. |

Figure 5: Mistral MHV90 Fan Dimensions
This image illustrates the approximate height of the Mistral MHV90 fan, indicating it is about 12 inches (30 cm) tall, providing a visual reference for its size.
9. Garanti og support
The Mistral MHV90 High Velocity Power Fan comes with a warranty to ensure your peace of mind.
- Garantiperiode: One Year Local (Singapore) Manufacturer Warranty.
- Motorgaranti: Three Year Warranty for the fan motor only, starting from the date of purchase.
- Klageprocedure: For warranty claims or technical support, please contact your local Mistral service center or the retailer where the product was purchased. Keep your proof of purchase for warranty validation.





