1.Overview
The Lenco PDR-19 BLACK is a versatile portable DAB+/FM radio designed for clear audio reception and convenient alarm functions. It features both digital DAB+ and analog FM radio capabilities, allowing you to enjoy a wide range of stations. With its compact design, integrated rechargeable battery, and essential features like dual alarms, snooze, and sleep timer, it's an ideal companion for your daily listening needs.
This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your Lenco PDR-19 BLACK radio.
2. Produktfunktioner
- DAB+ and FM PLL receiver with 10 preset stations for each band.
- Telescopic antenna for enhanced signal reception.
- Clear LCD display showing time, date, and station information.
- Dual alarm function with options for buzzer or radio wake-up (DAB+/FM).
- Snooze-funktion for midlertidig alarmforsinkelse.
- Sleep timer for automatic radio shutdown.
- Integrated 600mAh 3.7V rechargeable Lithium battery for portable use.
- 3.5 mm AUX jack for headphone connection.
- Operates with included AC adapter or internal battery.
3. Pakkens indhold
Markér venligst feltet for følgende elementer:
- Lenco PDR-19 BLACK DAB+/FM Radio
- AC strømadapter
- Instruktionsmanual
4. Sikkerhedsoplysninger
To ensure safe operation and prevent damage, please read these safety instructions carefully before using the device:
- Udsæt ikke enheden for regn eller fugt for at forhindre brand eller elektrisk stød.
- Udsæt ikke enheden for direkte sollys eller ekstreme temperaturer.
- Sørg for ordentlig ventilation; bloker ikke ventilationsåbninger.
- Brug kun den angivne strømadapter.
- Forsøg ikke at skille enheden ad eller ændre den. Overlad al service til kvalificeret personale.
- Hold enheden væk fra stærke magnetiske felter.
- Bortskaf batterier korrekt i henhold til lokale regler.
5. Opsætning
5.1. Tænder
Your Lenco PDR-19 BLACK can be powered by the included AC adapter or its internal rechargeable battery.
- AC strøm: Connect the AC adapter to the DC IN jack on the back of the radio, then plug the adapter into a standard wall outlet. The radio will automatically begin charging the internal battery.
- Batteristrøm: The radio has a built-in rechargeable Lithium battery. Ensure it is sufficiently charged for portable use. To turn on the radio, press and hold the Strøm/tilstand knap.
5.2. Antenne
For optimal radio reception, fully extend the telescopic antenna located on the top of the unit. Adjust its position for the best signal quality.
Image: The Lenco PDR-19 BLACK radio, showing its front panel with LCD display and control buttons, and the telescopic antenna fully extended upwards from the top right corner. This image illustrates the physical appearance and the extended antenna for setup.
6. Betjeningsvejledning
6.1. Grundlæggende kontroller
Familiarize yourself with the buttons on the front panel:
- Strøm/tilstand: Press and hold to turn on/off. Press briefly to switch between DAB+, FM, and AUX modes.
- Info/Menu: Press to cycle through information display (e.g., station name, program type, signal strength). Press and hold to enter menu settings.
- Forudindstillet: Få adgang til forudindstillede stationer. Tryk og hold nede for at gemme en station i en forudindstilling.
- Scan: Initiate an automatic scan for radio stations.
- Prev / Next: Navigate through stations, menu options, or presets.
- Enter/Snooze: Confirm selections in menu. Press during an alarm to activate snooze.
- Vol- / Vol+: Juster lydstyrken.
6.2. DAB+ radiobetjening
- Turn on the radio and select DAB+ mode using the Strøm/tilstand knap.
- The radio will automatically perform a full scan for DAB+ stations upon first use. If not, press Scan to initiate a scan.
- Når scanningen er færdig, skal du bruge Forrige or Næste buttons to browse available stations.
- Trykke Info/menu til view different information about the current station (e.g., DLS text, signal strength, program type).
6.3. Betjening af FM-radio
- Turn on the radio and select FM mode using the Strøm/tilstand knap.
- Trykke Scan to automatically scan for FM stations. The radio will stop at the next strong signal.
- Alternativt, brug Forrige or Næste knapperne til manuelt at indstille frekvensen i små trin.
- The radio supports RDS (Radio Data System) which displays station information like station name and program type, if available.
6.4. Lagring og genindlæsning af forudindstillede stationer
- At gemme: Tune to your desired DAB+ or FM station. Press and hold the Forudindstillet button until "Preset Store" appears on the display. Use Forrige or Næste for at vælge et forudindstillet nummer (1-10), og tryk derefter på Indtast/Snooze for at bekræfte.
- At erindre: Tryk på Forudindstillet button briefly. Use Forrige or Næste for at vælge det ønskede forudindstillede nummer, og tryk derefter på Indtast/Snooze to tune to that station.
6.5. Indstilling af alarmen
The radio features two independent alarms (Alarm 1 and Alarm 2).
- Tryk og hold Info/menu for at komme ind i hovedmenuen.
- Bruge Forrige or Næste to navigate to "Alarm" and press Indtast/Snooze.
- Select "Alarm 1" or "Alarm 2" and press Indtast/Snooze.
- Configure the following settings using Forrige/Næste og Indtast/Snooze:
- Tid: Indstil den ønskede alarmtid.
- Mode: Choose "Daily", "Once", "Weekdays", or "Weekends".
- Kilde: Select "Buzzer", "DAB", or "FM" for the alarm sound.
- Bind: Indstil alarmlydstyrken.
- Til/fra: Aktiver eller deaktiver alarmen.
- Once all settings are configured, the alarm icon will appear on the display.
6.6. Snooze-funktion
Når en alarm lyder, skal du trykke på Indtast/Snooze button to temporarily silence the alarm. The alarm will sound again after a few minutes (default snooze time is usually 9 minutes, check manual for exact duration). To cancel the snooze and turn off the alarm, press the Strøm/tilstand knap.
6.7. Sleep timer
Sleep-timeren gør det muligt for radioen at slukke automatisk efter en indstillet periode.
- Tryk og hold Info/menu for at komme ind i hovedmenuen.
- Navigate to "Sleep" and press Indtast/Snooze.
- Bruge Forrige or Næste to select the desired sleep timer duration (e.g., 15, 30, 45, 60, 90, 120 minutes, or Off).
- Trykke Indtast/Snooze to confirm. The sleep timer icon will appear on the display.
6.8. AUX -indgang
You can connect external audio devices, such as headphones, to the radio using the 3.5 mm AUX jack located on the side or back of the unit.
- Connect your headphones to the 3.5 mm AUX jack.
- The radio's internal speaker will be muted when headphones are connected.
7. Vedligeholdelse
- Rensning: Use a soft, dry cloth to clean the surface of the radio. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Batteripleje: For optimal battery life, avoid fully discharging the battery frequently. If the unit will not be used for a long period, charge it periodically.
- Opbevaring: Opbevar radioen et køligt, tørt sted væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
8. Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Ingen strøm | AC adapter not connected or faulty; battery discharged. | Ensure AC adapter is securely connected and plugged into a live outlet. Charge the battery. |
| Dårlig radiomodtagelse | Antennen er ikke trukket ud eller placeret korrekt; område med svagt signal. | Fully extend and adjust the telescopic antenna. Try moving the radio to a different location. Perform a new station scan. |
| DAB+ stationer ikke fundet | No DAB+ signal in your area; scan not performed. | Ensure you are in an area with DAB+ coverage. Perform a full scan for DAB+ stations. |
| Alarmen lyder ikke | Alarm not enabled; alarm volume too low; incorrect alarm time/mode. | Check alarm settings (On/Off, volume, time, mode) in the menu. |
| Knapperne reagerer ikke | Midlertidig softwarefejl. | Try turning the unit off and on again. If issue persists, disconnect power for a few minutes and reconnect. |
9. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Mærke | Lenco |
| Modelnummer | PDR-19BK |
| Produktdimensioner | 4.1 x 13.5 x 12 cm |
| Vægt | 350 gram |
| Batteri | 1 x 600mAh 3.7V Lithium Ion (Rechargeable) |
| Radiobånd understøttet | DAB+, FM (PLL Receiver) |
| Forudindstillede stationer | 10 DAB+, 10 FM |
| Vise | LCD with time, date, and indicator |
| Særlige funktioner | Telescopic Antenna, Snooze Function, Sleep Timer, Dual Alarm, RDS |
| Forbindelse | 3.5 mm AUX jack (for headphones) |
| Strømkilde | AC Adapter (included), Battery |
| Farve | Sort |
| GTIN (Global Trade Item Number) | 08711902036180 |
10. Garanti og support
Lenco products are designed and manufactured to the highest quality standards. In the unlikely event that you experience any issues with your Lenco PDR-19 BLACK, please refer to the following information:
- Garanti: For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Lenco webwebsted.
- Returnerer: If you wish to return a product within 30 days of receipt because you have changed your mind, please consult the Amazon help page on returns. If you have received a defective or damaged product, please consult the Amazon help page on defective or damaged products. For specific information on purchases made on the Marketplace, please consult the Amazon help page on Marketplace purchases.
- Kundesupport: For technical assistance or further inquiries, please contact Lenco customer support through their official webwebstedet eller den forhandler, hvorfra du købte produktet.
Note: Warranty and return policies may vary based on region and retailer. Always refer to the specific terms provided at the time of purchase.
