SubZero 200W 8-tommer PA-system med digital medieafspiller og stativer Brugermanual

1. Introduktion

This manual provides essential information for the safe and efficient use of your SubZero 200W 8-inch PA System. This system includes one active loudspeaker (SZS-P8A) with an integrated digital media player, one passive loudspeaker (SZS-P8), and a pair of speaker stands with a carry bag. Please read these instructions thoroughly before operating the equipment and retain this manual for future reference.

Image 1.1: The SubZero 200W 8-inch PA System, including two speakers on stands and a carry bag.

2. Sikkerhedsinstruktioner

For at mindske risikoen for elektrisk stød, brand eller personskade skal du altid følge disse grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger:

• Strømkilde: Tilslut kun enheden til en stikkontakt med vekselstrøm med den angivne lydstyrke.tage (AC 220-240V, 50/60Hz).
• Jording: Ensure the power cord is properly grounded. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug.
• Vand og fugt: Do not expose this equipment to rain or moisture. Do not use near water or in damp miljøer.
• Ventilation: Sørg for tilstrækkelig ventilation. Bloker ikke ventilationsåbningerne.
• Varme: Må ikke placeres i nærheden af ​​varmekilder såsom radiatorer, varmeregistre, komfurer eller andre apparater, der producerer varme.
• Kabler: Beskyt netledningen mod at blive trådt på eller klemt, især ved stik, stikkontakter og det sted, hvor de kommer ud af apparatet.
• Service: Forsøg ikke selv at servicere dette produkt. Overlad al service til kvalificeret servicepersonale.
• Placering: Place speakers on stable, level surfaces or securely mount them on the provided stands. Ensure stands are fully extended and locked before placing speakers.
• Høreværn: Prolonged exposure to high volume levels can cause permanent hearing damage. Use caution when setting volume levels.

3. Pakkens indhold

Carefully unpack your SubZero PA System and check that all items listed below are present and in good condition:

• 1 x SubZero SZS-P8A Active PA Speaker
• 1 x SubZero SZS-P8 Passive PA Speaker
• 2 x højttalerstativer
• 1 x Speaker Stand Carry Bag
• 1 x 6-meter Speaker Connection Cable
• 1 x strømkabel
• 1 x Brugermanual (dette dokument)

4. Produktet er slutview

4.1. Højttalerkomponenter

Billede 4.1: Forside view of a SubZero PA speaker, showing the protective grille and SubZero logo.

Each speaker features an 8-inch woofer and a 1-inch tweeter for clear, defined sound reproduction. The durable PP plastic enclosure is designed for portability and resilience.

4.2. Active Speaker Rear Panel (SZS-P8A)

Billede 4.2: Detaljeret view of the active speaker's control panel and connections.

1. Digital medieafspiller: Features an LCD display, mode button, play/pause, skip tracks, and repeat functions. Supports Bluetooth, SD card, and USB input.
2. SD/MMC-kortslot: Til afspilning af lyd files from an SD or MMC card.
3. USB-port: Til afspilning af lyd files fra et USB -flashdrev.
4. Bluetooth-indikator: Lights up when Bluetooth is connected.
5. MIC Input (XLR/TRS Combo): Til tilslutning af mikrofon.
6. AUX IN (RCA): For connecting external audio devices (e.g., smartphone, tablet, CD player).
7. AUX OUT (RCA): For sending the mixed audio signal to another device.
8. VOL (Microphone Volume): Adjusts the volume of the microphone input.
9. MASTER BIND: Controls the overall output volume of the active speaker.
10. EQ (Treble/Bass): Adjusts the high and low frequencies of the audio output.
11. CLIP/POWER Indicator: CLIP lights up when the signal is clipping (distorting). POWER lights up when the unit is on.
12. Expansion Speaker Output (Speakon): Connects the active speaker to the passive speaker using the provided cable.
13. AC-indgang: Power connection for the active speaker.
14. Afbryderen: Tænder eller slukker for enheden.

4.3. Passive Speaker Rear Panel (SZS-P8)

Image 4.3: Rear panels of the active (left) and passive (right) speakers. The passive speaker shows its input and output connections.

The passive speaker (SZS-P8) features a single Speakon input for connection to the active speaker (SZS-P8A). It receives both audio signal and power from the active unit.

5. Opsætning

Follow these steps to set up your SubZero PA System:

1. Højttalerstativmontering:
   • Remove the speaker stands from their carry bag.
   • Extend the legs of each stand to form a stable tripod base.
   • Adjust the height of the stand to your desired level and secure it using the locking pin and tightening knob. Ensure the stand is stable and balanced.
2. Højttalerplacering:
   • Carefully place one active speaker (SZS-P8A) and one passive speaker (SZS-P8) onto the top pole of each assembled speaker stand.
   • Ensure the speakers are securely seated on the stands.
3. Tilslutning af højttalere:
   • Connect one end of the provided 6-meter speaker connection cable to the 'Expansion Speaker Output' (Speakon) on the active speaker (SZS-P8A).
   • Connect the other end of the cable to the 'Input' (Speakon) on the passive speaker (SZS-P8).
4. Strømtilslutning:
   • Ensure the POWER switch on the active speaker is in the 'OFF' position.
   • Connect the power cable to the 'AC Input' on the active speaker.
   • Sæt den anden ende af strømkablet i en passende jordet stikkontakt.
5. Tilslutning af lydkilder:
   • For microphones, connect to the 'MIC Input' (XLR/TRS Combo).
   • For external devices like smartphones or tablets, connect to the 'AUX IN' (RCA) using an appropriate cable (not included).

6. Betjeningsvejledning

6.1. Tænd/sluk

1. Before powering on, ensure all volume controls (MIC VOL, MASTER VOL) are set to their minimum position.
2. Flip the 'POWER' switch to the 'ON' position. The POWER indicator will illuminate.
3. To power off, set all volume controls to minimum, then flip the 'POWER' switch to 'OFF'.

6.2. Adjusting Volume and EQ

1. Hovedvolumen: Slowly increase the 'MASTER VOL' knob to achieve the desired overall output level.
2. Mikrofonlydstyrke: If using a microphone, adjust the 'MIC VOL' knob independently.
3. Udligning (EQ): Use the 'TREBLE' and 'BASS' knobs to fine-tune the high and low frequencies of your audio.
4. Klipindikator: If the 'CLIP' indicator lights up frequently, reduce the 'MASTER VOL' or the input level of your source to prevent distortion.

6.3. Using the Digital Media Player

The integrated digital media player supports Bluetooth, USB, and SD card playback.

1. Valg af tilstand: Press the 'MODE' button to cycle through input modes: Bluetooth, USB, SD, and AUX. The selected mode will be displayed on the LCD screen.
2. USB/SD-afspilning: Insert a USB flash drive or SD card into the respective slot. The player will automatically switch to USB/SD mode and begin playing compatible audio files. Use the playback controls (play/pause, skip) to navigate.
3. Bluetooth-parring:
   • Select Bluetooth mode using the 'MODE' button. The Bluetooth indicator will flash.
   • On your Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone, tablet), search for available devices.
   • Select 'SubZero' (or similar name) from the list to pair.
   • Once paired, the Bluetooth indicator will glow steadily, and you can play audio from your device through the PA system.

7. Vedligeholdelse

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your PA system.

• Rensning: Wipe the exterior surfaces of the speakers and stands with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or waxes.
• Opbevaring: When not in use, store the PA system in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Use the provided carry bag for the speaker stands to protect them during transport and storage.
• Kabelpleje: Avoid kinking or sharply bending cables. Store cables neatly to prevent damage.
• Inspektion: Periodically inspect power cords and speaker cables for any signs of damage. If damage is found, replace the cable immediately.

8. Fejlfinding

If you encounter issues with your SubZero PA System, refer to the following common problems and solutions:

9. Specifikationer

10. Garanti og support

For garantioplysninger eller teknisk support henvises til den dokumentation, der blev leveret ved køb, eller kontakt din forhandler. Gem din købsbevis i tilfælde af garantikrav.