MSR TrailShot vandfilter brugsanvisning

1. Introduktion

MSR TrailShot vandfilteret er en kompakt og let løsning til at opnå rent drikkevand udendørs. Det er designet til eventyrere og giver effektiv filtrering mod almindelige vandbårne patogener, hvilket sikrer ro i sindet under dine rejser og aktiviteter.

Nøglefunktioner:

• Lommestørrelse og ultralet (5 g) for nem bærbarhed.
• Filtrerer 1 liter i minuttet med nem betjening med én hånd.
• Effektiv mod bakterier (99.9999%), protozoer (99.9%) og partikler.
• Hulfiberteknologi opfylder de amerikanske EPA-standarder for drikkevand.
• Filtrerer op til 2,000 liter uden behov for jod, klor eller andre kemikalier.

Figur 1: MSR TrailShot Ultralight Backpacking og CampKlem vandfilteret.

2. Sikkerhedsoplysninger

Vigtig: Dette produkt indeholder kemikalier, der af staten Californien er kendt for at forårsage kræft og fosterskader eller andre reproduktionsskader (advarsel i henhold til Proposition 65). Håndter altid filteret med rene hænder, og følg alle rengøringsinstruktioner.

MSR TrailShot-filteret er designet til at fjerne bakterier, protozoer og partikler fra vand. Det er ikke designet til at fjerne vira, kemikalier, tungmetaller eller opløste faste stoffer. Brug ikke dette filter med kemisk forurenet vand eller saltvand.

Sørg altid for, at vandkilden er så ren som muligt for at forlænge filterets levetid og opretholde flowhastigheden. Undgå meget uklart vand, hvis det er muligt.

3. komponenter

MSR TrailShot vandfilteret består af følgende hovedkomponenter:

• Filterhus: Hovedhuset, der indeholder hulfiberfilterpatronen.
• Drikkeudløb: Udløbet til filtreret vand, med en beskyttelseshætte.
• Indsugningsslange: Et fleksibelt rør, der trækker vand fra kilden.
• Forfilter: Placeret for enden af ​​indsugningsslangen og designet til at fjerne større snavs, før vand trænger ind i slangen.

Figur 2: Hovedkomponenter i MSR TrailShot-filteret, inklusive filterhus, drikkeudløb, indsugningsslange og forfilter.

4. Opsætning

Før første brug eller efter længere tids opbevaring anbefales det at skylle filteret med rent vand for at fjerne eventuelle produktionsrester og gøre det klar til brug.

1. Pak alle komponenter ud.
2. Sørg for, at indsugningsslangen er sikkert forbundet til filterhuset.
3. Sørg for, at hætten på drikketuden er sikkert fastgjort, men at den nemt kan åbnes for at drikke.

Figur 3: MSR TrailShot-filteret samlet og klar til brug. Viser den fastgjorte rem til kompakt opbevaring.

5. Betjeningsvejledning

MSR TrailShot tilbyder alsidige muligheder for adgang til rent vand:

5.1. Drikke direkte fra kilden

1. Sænk forfilterenden af ​​indsugningsslangen ned i vandkilden.
2. Åbn hætten på drikkeudløbet.
3. Klem filterhuset gentagne gange for at pumpe vand gennem filteret og direkte ind i munden.

Figur 4: Direkte drikkevand fra MSR TrailShot, hvilket giver adgang til vand uden at man behøver at ligge ned.

5.2. Fyldning af en beholder

1. Sænk forfilterenden af ​​indsugningsslangen ned i vandkilden.
2. Placer drikketuden over åbningen på din vandflaske, hydreringsreservoir eller anden beholder.
3. Klem filterhuset gentagne gange for at pumpe vand ned i din beholder. Filteret kan behandle cirka 1 liter i minuttet.

Figur 5: Brug af MSR TrailShot til at fylde en vandflaske fra en naturlig vandkilde.

6. Vedligeholdelse

Regelmæssig vedligeholdelse er afgørende for optimal ydeevne og levetid for dit MSR TrailShot-filter.

6.1. Rengøring i marken (tilbageskylning)

For at gendanne flowhastigheden i marken, udfør en backflush:

1. Fjern indsugningsslangen fra filterhuset.
2. Fyld filterhuset med rent vand (filtreret vand er ideelt).
3. Luk hætten på drikkeudløbet.
4. Ryst filteret kraftigt.
5. Åbn hætten på drikkeudløbet, og klem filterhuset for at tvinge vandet tilbage gennem filteret og dermed presse de indespærrede urenheder ud. Gentag efter behov, indtil strømmen forbedres.

6.2. Langtidsopbevaring

Ved langtidsopbevaring skal filteret rengøres grundigt og være helt tørt for at forhindre vækst af skimmelsvamp eller bakterier. Følg trinene for rengøring i felten, og lad derefter alle komponenter lufttørre helt, før de samles igen og opbevares et køligt og tørt sted.

7. Fejlfinding

Langsom strømningshastighed: Hvis flowhastigheden falder markant, indikerer det, at filteret er ved at blive tilstoppet med partikler. Udfør en tilbageskylning som beskrevet i afsnittet Vedligeholdelse (6.1). Hvis problemet fortsætter, skal du gentage tilbageskylningen eller overveje en mere grundig rengøring, hvis det er muligt.

Ingen vandgennemstrømning: Kontroller, om indsugningsslangen er bøjet eller blokeret. Sørg for, at forfilteret ikke er helt nedsænket i mudder eller tungt sediment. Hvis filteret har været frosset, kan det være permanent beskadiget og skal udskiftes.

Vandsmag/lugt: TrailShot er designet til at fjerne fysiske forurenende stoffer. Hvis vandet stadig har en uønsket smag eller lugt, kan det skyldes opløste kemikalier eller mineraler, som filteret ikke er designet til at fjerne. Find en alternativ vandkilde.

8. Specifikationer

9. Garanti og support

Garantioplysninger for MSR TrailShot-vandfilteret medfølger typisk produktet på købstidspunktet. Se venligst den dokumentation, der er inkluderet i produktemballagen, for specifikke garantivilkår.

For teknisk support, hjælp til fejlfinding eller for at forespørge om reservedele, bedes du kontakte MSRs kundeservice. Du kan finde yderligere oplysninger og kontaktoplysninger på den officielle MSR-side. webhjemmeside eller gennem deres brandbutik: MSR-mærkebutik.