1. Introduktion
Thank you for choosing Focal R-570C 5x7 2-Way Auditor Series Coaxial Speakers. These speakers are designed to deliver high-quality audio performance in your vehicle. This manual provides essential information for proper installation, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your speakers.
2. Sikkerhedsoplysninger
- Always disconnect the vehicle's battery negative terminal before beginning any electrical installation to prevent short circuits.
- Sørg for, at alle ledninger er korrekt isoleret og fastgjort for at forhindre skader fra vibrationer eller skarpe kanter.
- Installer ikke højttalere på steder, der blokerer køretøjets betjening eller sikkerhedsfunktioner.
- Kontakt en professionel installatør, hvis du er usikker på nogen del af installationsprocessen.
- Avoid prolonged exposure to high volume levels, which can cause hearing damage.
3. Pakkens indhold
Din pakke skal indeholde følgende varer:
- Four (4) Focal R-570C 5x7 2-Way Coaxial Speakers
- Monteringsudstyr (skruer, klemmer)
- Speaker grilles (if included with your specific model)
- Instruktionsmanual

Image: Four Focal R-570C speakers, illustrating the typical contents of a 2-set package.
4. Opsætning og installation
4.1 Kontrol før installation
- Verify that the speaker size (5x7 inches) and mounting depth (2-3/8 inches) are compatible with your vehicle's speaker locations.
- Ensure you have all necessary tools: screwdrivers, wire strippers, crimpers, drill (if needed), and safety glasses.
- Plan your wiring path to avoid interference and ensure proper length.
4.2 Montering af højttalerne
- Carefully remove the existing speakers or trim panels from the desired installation location.
- Position the Focal R-570C speaker in the opening. The speaker is designed to fit 5x7 inch openings and can also be adapted for some 6x8 inch applications.
- Align the mounting holes and secure the speaker using the provided screws. Do not overtighten.

Billede: Forfra og vinklet views of the Focal R-570C speaker, showing its design for mounting.
4.3 Ledningsforbindelser
The R-570C speakers have an impedance of 4 ohms. Ensure your amplifier or head unit is compatible with this impedance. Connect the speaker wires as follows:
- Tilslut den positive (+) terminal på højttaleren til den positive (+) udgang på din ampkølemiddel/hovedenhed.
- Tilslut den negative (-) terminal på højttaleren til den negative (-) udgang på din ampkølemiddel/hovedenhed.
- Maintain correct polarity for all speakers to ensure proper sound staging and bass response. Incorrect wiring can lead to poor audio quality.

Billede: Bagside view of Focal R-570C speakers, illustrating the wiring terminals for connection.
5. Betjeningsvejledning
Once installed and wired correctly, your Focal R-570C speakers will operate as part of your vehicle's audio system. Follow these general guidelines:
- Tænd: Turn on your vehicle's head unit or amplivligere.
- Lydstyrkejustering: Start with the volume at a low level and gradually increase it to a comfortable listening level.
- Lydindstillinger: Adjust bass, treble, balance, and fader settings on your head unit or amplifier to optimize sound quality to your preference. Avoid excessive bass or treble boost, which can distort sound or damage speakers.
- Indbrudsperiode: Allow a short break-in period (approximately 10-20 hours of normal listening) for the speaker components to loosen and achieve their optimal performance.
6. Vedligeholdelse
The Focal R-570C speakers require minimal maintenance:
- Rensning: Use a soft, dry cloth to gently wipe dust from the speaker grilles and cones. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Inspektion: Kontrollér regelmæssigt højttalerforbindelserne for tæthed, og sørg for, at ingen ledninger er flossede eller blotlagte.
- Miljøfaktorer: While designed for automotive use, these speakers are not waterproof. Avoid direct exposure to water or excessive moisture.
7. Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Ingen lyd fra højttalerne | Forkert ledningsføring, løse forbindelser, amplifier/head unit off or faulty. | Check all wiring connections for correct polarity and tightness. Ensure amplifier/head unit is powered on and functioning. |
| Forvrænget lyd | Volume too high, incorrect audio settings, damaged speaker, insufficient amplifier effekt. | Reduce volume. Adjust bass/treble settings. Check speaker for visible damage. Ensure amplifier provides adequate power. |
| Svag eller ingen bas | Incorrect wiring polarity, phase issues, bass settings too low. | Verify correct wiring polarity for all speakers. Adjust bass settings on head unit/amplivligere. |
8. Specifikationer
- Højttalertype: 2-Way Coaxial Car Speakers
- Bashøjttaler størrelse: 5x7 inches (Polypropylene cone with butyl rubber surround)
- Diskanthøjttaler: Mylar kuppel
- RMS strømhåndtering: 2-60 watt pr højttaler
- Peak Power Håndtering: 120 watts per speaker
- Frekvensrespons: 60 Hz - 20,000 Hz
- Følsomhed: 91.6 dB
- Impedans: 4 ohm
- Monteringsdybde: 2-3/8 tommer
- Kurv: Stiv stål
- Anbefalet brug: Bilstereo
- Forbindelse: Kablet
- Weight (per set): Cirka 12 pund
9. Garanti og support
Focal products are designed and manufactured to high standards. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Focal website. For technical support or service inquiries, please contact Focal customer service or your authorized Focal dealer.
Focal Official Webwebsted: www.focal.com





