1. Introduktion og produktoversigtview
The BLACK+DECKER 1400W Advanced Handheld Steamer (Model HGS200) is designed for quick and effective wrinkle removal and fabric freshening. With 1400 watts of power, it heats up in less than a minute, providing continuous steam or bursts for various fabric types. This lightweight and portable steamer includes multiple attachments for versatile use on clothing, upholstery, and delicate materials.
Nøglefunktioner:
- Fast Wrinkle Removal: 1400W power for quick steam generation.
- Kontinuerlig damp: Locking trigger for uninterrupted steaming.
- Burst of Steam: Powerful steam bursts for stubborn wrinkles.
- Automatisk slukning: Slukker automatisk ned efter 15 minutters inaktivitet.
- Bærbar og let: Easy to handle and travel with, featuring an extra-long cord.
- Multifunktionelle tilbehør: Includes attachments for upholstery, delicate fabrics, and lint removal.
2. Vigtige sikkerhedsoplysninger
ADVARSEL: For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød eller personskade:
- Læs alle instruktioner, før du bruger dette apparat.
- Brug kun apparatet til dets tilsigtede husholdningsbrug.
- To avoid electric shock, do not immerse the steamer in water or other liquids.
- Always turn the appliance OFF before plugging or unplugging from the electrical outlet.
- Træk aldrig i ledningen for at tage den ud af stikkontakten; tag i stedet fat i stikket og træk for at frakoble.
- Lad ikke ledningen røre ved varme overflader. Lad apparatet køle helt af, før det lægges væk. Løft ledningen løst omkring apparatet, når det opbevares.
- Tag altid apparatet ud af stikkontakten, når du fylder vand eller tømmer det, og når det ikke er i brug.
- Do not operate appliance with a damaged cord or if the appliance has been dropped or damaged. To avoid the risk of electric shock, do not disassemble or attempt to repair the appliance. Return it to the nearest authorized service facility for examination and repair. Incorrect reassembly can cause a risk of electric shock when the appliance is used.
- Nøje overvågning er nødvendig for ethvert apparat, der bruges af eller i nærheden af børn. Efterlad ikke apparatet uden opsyn, mens det er tilsluttet.
- Burns can occur from touching hot metal parts, hot water, or steam. Use caution when you turn a steam appliance upside down – there may be hot water in the reservoir.
- Use only distilled water to prevent mineral buildup and prolong the life of your steamer.
3. Produktkomponenter
Your BLACK+DECKER Handheld Steamer comes with the following components:
- Hoveddamperenhed
- Vandtank (aftagelig)
- Upholstery/Delicate Fabric Attachment
- Fnugfjernertilbehør
Image: The BLACK+DECKER Handheld Steamer shown with its three included attachments: a fabric brush, a delicate fabric spacer, and a lint remover.
4. Opsætningsvejledning
- Pakker ud: Fjern forsigtigt alle komponenter fra emballagen.
- Fyld vandtank:
- Fjern vandtanken fra hovedenheden.
- Open the rubber stopper on the tank.
- Fill the tank with distilled water up to the MAX fill line. Do not overfill.
- Securely close the rubber stopper and reattach the water tank to the steamer unit. Ensure it clicks into place.
Image: A hand is shown filling the transparent blue water tank of the steamer, highlighting its easy-fill design.
- Fastgør tilbehør (valgfrit): If desired, attach the appropriate brush or delicate fabric spacer to the steamer head before powering on.
- Tilslut: Plug the steamer into a standard 120V electrical outlet.
5. Betjeningsvejledning
- Tænd: Tryk på tænd/sluk-knappen. Indikatorlampen lyser og signalerer, at damperen varmer op.
- Forvarm: Allow approximately 45 seconds for the steamer to preheat. The indicator light will change (e.g., from red to green or stop blinking) when it's ready to produce steam.
- Steam aktivering:
- Kontinuerlig damp: Press and hold the steam trigger. For continuous steam, push the trigger forward to lock it into place.
- Burst of Steam: Press and release the steam trigger for short bursts of steam to tackle stubborn wrinkles.
Image: A user is shown holding the steamer, applying continuous steam to a light-colored garment. The 'Continuous Steam' and 'Trigger Lock' features are highlighted.
Billede: Et nærbillede view of the steamer head, showing a strong burst of steam being emitted from its nozzles.
- Dampningsteknik: Hold the steamer upright and move it slowly over the fabric, allowing the steam to penetrate and relax the fibers. For best results, gently pull the fabric taut with your free hand.
- Automatisk slukning: The steamer will automatically turn off after 15 minutes of inactivity for safety.
- Sluk: Når du er færdig, skal du trykke på tænd/sluk-knappen for at slukke damperen og tage stikket ud af stikkontakten.
6. Attachments Usage
Your steamer includes specialized attachments to enhance its performance on different materials:
- Upholstery/Delicate Fabric Attachment: This attachment provides a gentle steam distribution, ideal for delicate fabrics like silk or lace, and for refreshing upholstery without direct contact. It helps prevent water spots and scorching.
- Lint Remover Attachment: Use this brush attachment to remove lint, pet hair, and other debris from garments while steaming. It helps to open fabric fibers for better steam penetration.
7. Vedligeholdelse og pleje
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your steamer:
- Tøm vandtank: Efter hver brug skal du altid tømme eventuelt resterende vand ud af tanken for at forhindre mineralophobning.
- Rensning: Tør ydersiden af damperen af med en blød, tør klud.amp klæde. Brug ikke slibende rengøringsmidler.
- Afkalkning (Månedligt eller efter behov): If you notice reduced steam output or mineral residue, descale the steamer. Fill the water tank with a mixture of 50% white vinegar and 50% distilled water. Run the steamer until half the solution is used, then turn it off and let it sit for 30 minutes. Repeat the process with the remaining solution. Finally, rinse the tank and run two full tanks of fresh distilled water through the steamer to clear any vinegar residue.
- Opbevaring: Store the steamer in a cool, dry place. Ensure the cord is loosely wrapped and not kinked.
8. Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Ingen dampudgang | Vandtanken er tom; Dampkogeren er ikke varm; Mineralophobning. | Refill water tank; Allow adequate preheat time; Perform descaling procedure. |
| Water leaking/spitting | Overfyldt vandtank; Dampkogeren er ikke helt opvarmet; Mineralophobning. | Do not overfill; Allow full preheat; Perform descaling procedure. |
| Dampovnen tænder ikke | Not plugged in; Power outlet issue; Auto shut-off activated. | Ensure securely plugged in; Test outlet with another appliance; Press power button to restart. |
| Reduceret dampproduktion | Mineral buildup; Water level low. | Perform descaling procedure; Refill water tank. |
9. Specifikationer
- Mærke: SORT+DECKER
- Model: HGS200-LA
- Magt: 1400 watt
- Voltage: 120 volt
- Opvarmningstid: Less than 1 minute (approx. 45 seconds)
- Automatisk slukning: 15 minutter
- Vandtankkapacitet: 220 milliliter
- Produktdimensioner: 5.75 cm L x 4.75 cm B x 11 cm H
- Varens vægt: 2.93 pund (1.33 kilo)
- Farve: Grå/blå
- UPC: 050875820746, 050875817982
Image: The steamer's dimensions are displayed, indicating a height of 11 inches, a length of 5.1 inches, and a width of 4.8 inches.
10. Garanti og support
For warranty information, product registration, or technical support, please refer to the official BLACK+DECKER webwebstedet eller kontakt deres kundeservice. Gem din købskvittering som købsbevis i tilfælde af garantikrav.
Fabrikant: Spektrum mærker
