1. Introduktion
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Fisher FBT180R H2O Rugged Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. The Fisher FBT180R is a portable, rugged, and water-resistant Bluetooth speaker designed for outdoor and active use, featuring wireless connectivity and hands-free calling capabilities.

Billede 1.1: Forside view of the Fisher FBT180R H2O Rugged Bluetooth Speaker. The speaker features a red frame with a black speaker grille and a black carrying strap.
2. Pakkens indhold
Bekræft, at alle nedenstående varer er til stede i din pakke:
- Fisher FBT180R H2O Rugged Bluetooth Speaker
- Micro USB opladningskabel
- Instruktionsmanual (dette dokument)

Image 2.1: The Fisher FBT180R speaker shown with its included Micro USB charging cable and an AUX-in cable.
3. Produktet er slutview
Gør dig bekendt med de forskellige dele og betjeningselementer på din højttaler:

Image 3.1: Diagram illustrating the location of controls and ports on the Fisher FBT180R speaker.
- ON/OFF knap: Tænder eller slukker for højttaleren.
- Lydstyrke ned-knap: Decreases the playback volume.
- Pause / Play / Call Button: Controls audio playback (play/pause) and manages phone calls (answer/end).
- Lydstyrke op-knap: Increases the playback volume.
- Opladningsport: Micro USB input for charging the internal battery.
- AUX-IN-port: 3.5 mm lydindgang til kablede forbindelser.
- Bærerem: For praktisk bærbarhed.
4. Opsætning
4.1 Opladning af højttaleren
Before initial use, fully charge the speaker's internal battery.
- Locate the Charging Port on the side of the speaker (refer to Image 3.1).
- Connect the Micro USB charging cable to the speaker's Charging Port.
- Tilslut den anden ende af USB-kablet til en kompatibel USB-strømkilde (f.eks. en computers USB-port eller en USB-vægadapter).
- The charging indicator light will illuminate. Charging typically takes approximately 4 hours.
- Når den er fuldt opladet, kan indikatorlampen skifte eller slukke. Frakobl opladningskablet.
A full charge provides approximately 6-8 hours of playback time.
4.2 Tænd/sluk
- For at tænde: Tryk og hold på ON/OFF knap until you hear an audible indication or see an indicator light.
- For at slukke: Tryk og hold på ON/OFF knap igen, indtil højttaleren slukker.
4.3 Bluetooth -parring
To connect your speaker wirelessly to a Bluetooth-enabled device:
- Ensure the speaker is powered on and within 10 meters (33 feet) of your device.
- Højttaleren går automatisk i parringstilstand, hvilket indikeres af et blinkende LED-lys.
- Gå til Bluetooth-indstillingerne på din enhed (smartphone, tablet osv.).
- Søg efter available devices. The speaker will appear as "FBT180R" or similar.
- Vælg højttaleren på listen for at starte parringen.
- Once successfully paired, the speaker will provide an audible confirmation, and the LED light will stop flashing.
The speaker will attempt to reconnect to the last paired device automatically when powered on.
5. Betjeningsvejledning
5.1 Afspilning af lyd
- Afspil/pause: Tryk på Pause / Play / Call Button once to play or pause audio.
- Lydstyrkejustering: Tryk på Volumen op-knap to increase volume. Press the Volumen ned-knap for at sænke lydstyrken.
- Spornavigation: (Note: This model may not support direct track navigation from the speaker. Control track selection from your connected device.)
5.2 Håndfri opkald
When connected via Bluetooth, the speaker's built-in microphone allows for hands-free calls.
- Besvar opkald: Tryk på Pause / Play / Call Button once when a call comes in.
- Afslut opkald: Tryk på Pause / Play / Call Button once during a call to hang up.
- Afvis opkald: Tryk og hold på Pause / Play / Call Button for approximately 2 seconds to reject an incoming call.
5.3 AUX-IN-tilstand
For devices without Bluetooth, use the AUX-IN port for a wired connection.
- Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the speaker's AUX-IN-port.
- Connect the other end of the audio cable to the headphone jack or audio output of your device.
- The speaker will automatically switch to AUX-IN mode.
- Styr afspilning og lydstyrke fra din tilsluttede enhed.
6. Vedligeholdelse
6.1 Water Resistance (IP67 Rating)
The Fisher FBT180R speaker is designed with an IP67 rating, meaning it is protected against dust ingress and can withstand immersion in water up to 1 meter for up to 30 minutes. This makes it suitable for use in wet environments like beaches or near pools.

Image 6.1: The Fisher FBT180R speaker demonstrating its water resistance, with an IP67 rating visible.
- Ensure the rubber flap covering the charging and AUX-IN ports is securely closed before exposing the speaker to water or dust.
- Do not intentionally submerge the speaker for extended periods or beyond the specified depth.
- After exposure to water, wipe the speaker dry with a soft cloth before charging or opening the port cover.
6.2 Rengøring
For at rengøre din højttaler skal du bruge en blød,amp cloth. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these may damage the surface or internal components.
7. Fejlfinding
Hvis du støder på problemer med din højttaler, kan du se følgende almindelige problemer og løsninger:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Højttaleren tænder ikke. | Lavt batteri. | Oplad højttaleren i mindst 4 timer. |
| Ingen lyd fra højttaleren. | Lydstyrken på højttaleren eller den tilsluttede enhed er for lav. Speaker not paired/connected. Incorrect input mode (e.g., trying Bluetooth while in AUX-IN). | Increase volume on both speaker and device. Re-pair the Bluetooth device. Ensure correct mode is active or cable is properly connected. |
| Bluetooth-parring mislykkes. | Højttaleren er ikke i parringstilstand. Device too far away. Interferens. | Ensure speaker is powered on and flashing. Move device closer to speaker (within 10m). Turn off other Bluetooth devices temporarily. |
| Dårlig lydkvalitet. | Weak Bluetooth signal. Lavt batteri. Kildens lydkvalitet. | Flyt enheden tættere på højttaleren. Oplad højttaleren. Test med en anden lydkilde eller file. |
8. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Model | FBT180R |
| Bluetooth version | 3.0 |
| Bluetooth support | A2DP/ AVRCP/MIC/ Aux in |
| Udgangseffekt | 3 W |
| Højttalerspecifikation | 45 mm |
| Følsomhed | 85 dBm |
| Frekvensrespons | 100 Hz - 20 kHz |
| Modtag rækkevidde | 10m (33 fod) |
| Batterikapacitet | Litium 1000 mAh |
| Opladningstid | Ca. 4 timer |
| Arbejdstid | 6 - 8 timer |
| Vandmodstandsvurdering | IP67 |
| Dimensioner | 6.35 x 19.05 x 16.51 cm |
| Vægt | 386 g |
9. Garanti og support
This product comes with an UNLIMITED Fisher Warranty. For warranty claims, technical support, or further assistance, please refer to the contact information provided on the product packaging or the official Fisher webwebsted.
Gem venligst din købsbevis af garantihensyn.





