Produkt overview
The THOMSON CR50 Radio Alarm Clock is designed for reliable timekeeping and pleasant wake-up experiences. This compact device features a clear digital display, FM radio functionality, and dual alarm settings. Its ergonomic design ensures ease of use for daily operation.

Figur 1: Forside view of the THOMSON CR50 Radio Alarm Clock.
- Alarm repetition (Snooze function)
- 230V AC power adapter for main operation
- Slank sort finish
- Dobbelt alarmindstillinger
- FM radio with station presets
Opsætningsvejledning
1. Strømtilslutning
Connect the provided 230V AC power adapter to the DC input port on the back of the alarm clock. Plug the adapter into a standard wall outlet. The display will illuminate, and the clock will be ready for initial setup.
2. Installation af batteribackup
For time and setting retention during power outages, install 2 AAA batteries (not included) into the battery compartment located on the bottom of the unit. Ensure correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
3. Indstilling af starttidspunkt
Ved første opstart eller efter et strømafbrydelsetage without battery backup, the time display may flash. To set the time:
- Tryk og hold på TIDSINDSTILLING button (often labeled with a clock icon) until the hour digits flash.
- Brug HR (Time) og MIN (Minut)-knapperne til at justere tiden.
- Trykke TIDSINDSTILLING igen for at bekræfte og afslutte tidsindstillingstilstanden.
4. Antenneopsætning
For optimal FM radio reception, fully extend the wire antenna located at the back of the unit. Position it for the best signal quality.
Betjeningsvejledning

Figure 2: Top control panel of the THOMSON CR50 Radio Alarm Clock.
1. Indstilling af alarmer (Alarm 1 og Alarm 2)
The CR50 features two independent alarms. To set an alarm:
- Tryk og hold på ALARM 1 or ALARM 2 knappen, indtil alarmtidspunktet blinker.
- Brug HR og MIN knapperne for at indstille det ønskede alarmtidspunkt.
- Tryk på ALARM 1 or ALARM 2 button again to select the alarm source (Buzzer or Radio). An indicator will appear on the display.
- Tryk på ALARM 1 or ALARM 2 button one more time to confirm and activate the alarm.
For at deaktivere en alarm skal du trykke på den tilsvarende knap ALARM knappen, indtil alarmindikatoren forsvinder fra displayet.
2. Snooze-funktion
Når alarmen lyder, skal du trykke på den store SLUM button to temporarily silence the alarm for approximately 9 minutes. The alarm will sound again after this period. To stop the alarm completely, press the MAGT knap.
3. Radiobetjening (FM)
- Tryk på MAGT knappen for at tænde for radioen.
- Tryk på FM button to select FM band.
- Brug TUNE + or TUNE - buttons to manually tune to a desired frequency. Press and hold for automatic scanning to the next available station.
- Sådan gemmer du en station som en forudindstilling:
- Stil ind på den ønskede station.
- Tryk på MEM (Memory) button. The preset number will flash.
- Brug TUNE + or TUNE - knapperne til at vælge det ønskede forudindstillede nummer (P01-P20).
- Trykke MEM igen for at bekræfte.
- For at genkalde en forudindstillet station skal du trykke på MEM button repeatedly to cycle through saved stations, or use the PRESET + / FORUDINDSTILLING - knapper.
- Juster lydstyrken ved hjælp af VOL+ / VOL - knapper.
- Tryk på MAGT knappen for at slukke radioen.
4. Justering af displayets lysstyrke
The display brightness can be adjusted to suit your preference. Press the DIMMER button (often labeled with a sun icon) repeatedly to cycle through different brightness levels (e.g., High, Low, Off).
5. Sleep Timer-funktion
The sleep timer allows the radio to play for a set duration before automatically turning off. To activate:
- Mens radioen spiller, skal du trykke på SOVE button (often labeled with a crescent moon icon).
- Tryk gentagne gange på SOVE button to cycle through available sleep timer durations (e.g., 10, 20, 30, 60, 90 minutes, or OFF).
- Radioen slukker automatisk efter det valgte tidspunkt.
Opretholdelse
Rensning
To clean the unit, unplug it from the power outlet. Use a soft, dry cloth to wipe the surfaces. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish. Avoid getting moisture into any openings.
Udskiftning af batteri
If the clock display or settings are lost during a brief power interruption, the backup batteries may be depleted. Replace the 2 AAA batteries in the battery compartment, ensuring correct polarity.
Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Intet display / Enheden tænder ikke | Strømadapteren er ikke tilsluttet, eller der er en defekt stikkontakt. | Sørg for, at strømadapteren er korrekt tilsluttet enheden og en fungerende stikkontakt. Prøv en anden stikkontakt. |
| Time/settings lost after power interruption | Backup-batterierne er døde eller ikke installeret. | Installer eller udskift 2 AAA-backupbatterier. |
| Dårlig radiomodtagelse | Antennen er ikke strakt ud, eller signalet er dårligt i området. | Fully extend the wire antenna and reposition the unit for better reception. Avoid placing near electronic devices that may cause interference. |
| Alarmen lyder ikke | Alarmen er ikke aktiveret eller indstillet forkert. | Verify that the alarm time is set correctly and the alarm indicator is visible on the display. Ensure the volume is not set to minimum if radio alarm is selected. |
| Buttons feel stiff or unresponsive | Minor manufacturing variation or debris. | Ensure buttons are pressed firmly and directly. Clean around buttons with a dry cloth if visible debris is present. |
Specifikationer
- Mærke: Thomson
- Modelnummer: CR50
- Farve: Sort
- Dimensioner (L x B x H): 30 x 30 x 30 cm (ca. 11.8 x 11.8 x 11.8 tommer)
- Vægt: 250 gram (ca. 0.55 lbs)
- Strømkilde: AC Adapter (230V)
- Batteri-sikkerhedskopi: 2 x AAA batterier (medfølger ikke)
- Understøttede radiobånd: FM
- Særlige funktioner: Dual Alarm, Snooze, Sleep Timer, Digital Tuning, Dimmable Display
Garanti og support
This product is covered by a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. For technical support or service inquiries, please contact Thomson customer service or the seller from whom you purchased the product.
Gem venligst dit købsbevis for garantikrav.





