Indledning
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Proscan PSB377W 2.1-Channel Home Theater Speaker System. This system features a sound bar and a wireless subwoofer, designed to enhance your audio experience with powerful sound and Bluetooth streaming capabilities.
Vigtige sikkerhedsoplysninger
Læs venligst alle sikkerhedsinstruktioner omhyggeligt, inden du bruger dette produkt. Gem denne manual til senere brug.
- Udsæt ikke dette apparat for dryppende eller sprøjtende vand.
- Anbring ikke genstande fyldt med væske, såsom vaser, på apparatet.
- Sørg for tilstrækkelig ventilation. Bloker ikke ventilationsåbninger.
- Må ikke installeres i nærheden af varmekilder såsom radiatorer, varmeapparater, komfurer eller andre apparater (inklusive ampløftere), der producerer varme.
- Beskyt netledningen mod at blive trådt på eller klemt, især ved stik, stikkontakter og det sted, hvor de kommer ud af apparatet.
- Brug kun tilbehør/tilbehør specificeret af producenten.
- Træk stikket ud af dette apparat under tordenvejr, eller når det ikke skal bruges i længere perioder.
Pakkens indhold
Carefully unpack your new speaker system and ensure all items are present and in good condition.
- Proscan Sound Bar
- Trådløs subwoofer
- Fjernbetjening
- Power Adapter for Sound Bar
- Netledning til subwoofer
- Brugervejledning (dette dokument)

Image: The Proscan PSB377W sound bar and its accompanying wireless subwoofer, shown together. The sound bar is a long, slender black unit, and the subwoofer is a compact black cube.
Produkt overview
Sound Bar frontpanel
The front panel features an LCD display for status indication (e.g., input mode, volume level) and integrated control buttons for basic functions.
- LED display: Shows current status and settings.
- Power knap: Tænder eller slukker for soundbaren.
- Input/Source-knap: Cycles through available audio inputs (Bluetooth, Optical, AUX).
- Knapper til lydstyrke op / ned: Justerer masterlydstyrken.
Sound Bar Rear Panel
The rear panel houses the various input ports for connecting external audio devices.
- Optisk indgang: Til digital lydtilslutning fra tv'er eller andre enheder.
- AUX-indgang (3.5 mm): For analog audio connection from smartphones, MP3 players, etc.
- Strømindgang: Tilsluttes den medfølgende strømadapter.
Trådløs subwoofer
The wireless subwoofer provides deep bass and connects automatically to the sound bar.
- Strømindikator LED: Viser strøm- og forbindelsesstatus.
- Strømindgang: Tilsluttes strømkablet.
Fjernbetjening
The included remote control allows for convenient operation of all sound bar functions from a distance.
- Power knap: Til/Fra.
- Knapper til valg af indgang: Dedicated buttons for Bluetooth, Optical, AUX.
- Lydstyrke op/ned: Justerer masterlydstyrken.
- Mute-knap: Slår lyden fra eller til.
- Bas/diskant kontrol: Adjusts bass and treble levels (if applicable).
- Afspil/pause, spring numre over: For Bluetooth playback control.
Opsætning
Placering
- Sound Bar: Place the sound bar on a stable, flat surface directly in front of your TV, or mount it on the wall below your TV. Ensure there are no obstructions in front of the sound bar.
- Trådløs subwoofer: For optimal bass performance, place the subwoofer on the floor, preferably in a corner of the room or near a wall. Experiment with different positions to find the best sound for your listening environment.
Tilslutning til strøm
- Connect the provided power adapter to the DC IN port on the rear of the sound bar, then plug the adapter into a wall outlet.
- Connect the power cord to the AC IN port on the rear of the wireless subwoofer, then plug the cord into a wall outlet.
- The sound bar and subwoofer will automatically power on and attempt to pair. The subwoofer's indicator light will turn solid blue once successfully paired.
Tilslutning til lydkilde
Choose one of the following methods to connect your audio source to the sound bar:
- Optical Connection (Recommended for TVs): Connect an optical cable (not included) from your TV's Optical Digital Audio Out port to the OPTICAL IN port on the sound bar. Select 'Optical' input on the sound bar.
- AUX Connection (3.5mm): Connect a 3.5mm audio cable (not included) from your device's headphone jack or audio out port to the AUX IN port on the sound bar. Select 'AUX' input on the sound bar.
- Bluetooth-forbindelse: See the 'Operating Instructions' section for detailed Bluetooth pairing steps.
Betjeningsvejledning
Tænd/sluk
Press the Power button on the sound bar or remote control to turn the unit on or off.
Lydstyrkekontrol
Use the Volume Up (+) and Volume Down (-) buttons on the sound bar or remote control to adjust the overall volume level.
Valg af input
Press the 'Input' or 'Source' button on the sound bar or the dedicated input buttons (Bluetooth, Optical, AUX) on the remote control to switch between different audio sources.
Bluetooth-parring
Sådan tilslutter du din Bluetooth-aktiverede enhed til soundbaren:
- Tænd for soundbaren.
- Press the 'Bluetooth' button on the remote or cycle through inputs on the sound bar until 'BT' appears on the display. The sound bar will enter pairing mode, indicated by a flashing 'BT' on the display.
- Aktiver Bluetooth på din mobile enhed (smartphone, tablet osv.), og søg efter tilgængelige enheder.
- Select 'PSB377W' from the list of devices.
- Once connected, the 'BT' indicator on the sound bar's display will stop flashing and remain solid. You can now play audio from your device through the sound bar.
Wireless Subwoofer Pairing
The wireless subwoofer is designed to automatically pair with the sound bar upon power-up. Ensure both units are powered on. If the subwoofer does not connect, power cycle both the sound bar and the subwoofer. The subwoofer's indicator light will turn solid blue when a successful connection is established.
Opretholdelse
Rensning
To clean the sound bar and subwoofer, use a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish. Ensure the units are unplugged before cleaning.
Opbevaring
If you plan to store the speaker system for an extended period, unplug both the sound bar and subwoofer from the power outlet. Store them in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
Fejlfinding
If you encounter any issues with your Proscan PSB377W system, please refer to the following table for common problems and their solutions.
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Ingen strøm | Netledningen er ikke tilsluttet korrekt; stikkontakten er ikke aktiv. | Ensure power cords are firmly plugged into the sound bar/subwoofer and a working wall outlet. Try a different outlet. |
| Ingen lyd | Incorrect input selected; Volume too low; Mute function active; Audio cable not connected properly. | Select the correct input source. Increase volume. Deactivate mute. Check audio cable connections. Ensure TV audio output is set to external speakers. |
| Problemer med Bluetooth-forbindelse | Device not in pairing mode; Sound bar too far from device; Interference. | Ensure sound bar is in Bluetooth pairing mode. Move device closer to sound bar. Avoid placing sound bar near other wireless devices. Try unpairing and re-pairing. |
| Wireless subwoofer not connecting | Subwoofer not powered on; Interference. | Ensure subwoofer is powered on. Power cycle both sound bar and subwoofer. Move subwoofer closer to sound bar. |
| Sound cuts on and off on certain channels (when connected to TV) | TV audio output settings conflict. | Access your TV's audio settings menu. Try selecting a different audio output format or input setting for the TV's sound output. This can often resolve intermittent sound issues. |
Specifikationer
- Model: PSB377W (also referred to as PSB378W in some specifications)
- Højttalertype: Wireless 2.1-Channel Home Theater System
- Forbindelse: Bluetooth, Optical, AUX (3.5mm)
- Lydudgangstilstand: Stereoanlæg
- Højttalers maksimale udgangseffekt: 800 watt (peak)
- Subwoofer diameter: 37 Inches (referring to the sound bar's length, not subwoofer driver size)
- Controller type: Knap, fjernbetjening
- Farve: Sort
- Inkluderede komponenter: Sound Bar, Wireless Subwoofer, Remote Control
- Varens vægt: Cirka 5.04 kg (11.1 lbs)
- Produktmål (soundbar): Cirka 95.89 x 33.78 x 20.57 cm (37.75 x 13.3 x 8.1 tommer)
- Anbefalede anvendelser: Musik, hjemmebiograf
Garanti og support
Proscan products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Proscan webwebsted. Gem din købsbevis til garantikrav.
For further assistance, please contact Proscan customer service.





