1. Introduktion
Thank you for choosing the Whynter ICM-201SB Automatic Ice Cream Maker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your appliance. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
Billede 1: Forside view of the Whynter ICM-201SB Automatic Ice Cream Maker, showcasindens ydre og kontrolpanel i rustfrit stål.
2. Vigtige sikkerhedsinstruktioner
To reduce the risk of fire, electric shock, or injury when using your ice cream maker, follow these basic precautions:
- Læs alle instruktioner før brug af apparatet.
- Rør ikke ved varme overflader. Brug håndtag eller knopper.
- For at beskytte mod elektrisk stød må ledning, stik eller apparat ikke nedsænkes i vand eller anden væske.
- Tæt opsyn er nødvendigt, når et apparat bruges af eller i nærheden af børn.
- Træk stikket ud af stikkontakten, når det ikke er i brug, og før rengøring. Lad det køle af, før du sætter dele på eller af.
- Betjen ikke noget apparat med en beskadiget ledning eller stik, eller efter at apparatet ikke fungerer korrekt eller er blevet beskadiget på nogen måde.
- Brug af tilbehør, der ikke er anbefalet af apparatets producent, kan forårsage skader.
- Må ikke bruges udendørs.
- Lad ikke ledningen hænge ud over kanten af bordet eller bordpladen eller røre ved varme overflader.
- Må ikke placeres på eller i nærheden af en varm gas- eller elektrisk brænder eller i en opvarmet ovn.
- Sæt altid stikket i apparatet først, og sæt derefter ledningen i stikkontakten. For at afbryde forbindelsen skal du slukke for en vilkårlig knap og derefter tage stikket ud af stikkontakten.
- Brug ikke apparatet til andet end tilsigtet brug.
- Undgå kontakt med bevægelige dele.
- Do not use a damaged mixing bowl or churn blade.
- Do not operate the machine without the lid properly in place.
- Dette apparat er kun til husholdningsbrug.
3. Produktkomponenter
Familiarize yourself with the parts of your Whynter ICM-201SB Ice Cream Maker:
Image 2: Key components of the Whynter ICM-201SB Ice Cream Maker, including the main unit, removable mixing bowl, churn blade, and ice cream scoop.
- Main Unit with Built-In Compressor
- Removable Stainless Steel Mixing Bowl (ICM-SSBWL-201)
- BPA-Free Churn Blade (ICM-MXNGBLD-15)
- Gennemsigtigt låg med ingredienstragt
- Ice Cream Scoop (ICM-SCP-16)
4. Opsætning og første brug
- Udpakning: Carefully unpack your ice cream maker and remove all packaging materials. Keep the packaging for future storage or shipping.
- Rensning: Before first use, wash the removable mixing bowl, churn blade, and transparent lid in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the main unit with a damp klæde.
- Placering: Place the appliance on a stable, level, and heat-resistant surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit.
- Forsamling:
- Insert the removable stainless steel mixing bowl into the main unit.
- Place the churn blade into the center of the mixing bowl, ensuring it sits correctly on the motor shaft.
- Secure the transparent lid onto the main unit, ensuring it locks into place.
- Strømtilslutning: Sæt netledningen i en jordet stikkontakt.
5. Betjeningsvejledning
The Whynter ICM-201SB features a user-friendly LCD control panel for easy operation.
Image 3: Four quick steps to make homemade ice cream, illustrating the process from pouring the mixture to serving the finished dessert.
5.1 Kontrolpanel overview
- LCD digital skærm: Shows time, temperature, and mode.
- Power knap: Tænder/slukker enheden.
- Menu-knap: Selects between Ice Cream, Cooling, and Mixing modes.
- Start/Pause knap: Initiates or pauses the selected operation.
- Timer Adjustment Buttons (+/-): Justerer driftstiden.
5.2 Making Ice Cream, Gelato, or Sorbet
- Forbered din blanding: Prepare your desired ice cream, gelato, or sorbet mixture according to your recipe. Ensure the mixture is chilled (refrigerated) before adding to the machine for best results.
- Saml enheden: Ensure the mixing bowl and churn blade are correctly installed.
- Tænd: Tryk på tænd/sluk-knappen. Displayet lyser op.
- Vælg tilstand: Press the Menu button to select the "Ice Cream" mode. The default time is usually 60 minutes.
- Juster tid (valgfrit): Use the +/- buttons to adjust the churning time if desired.
- Hæld blanding: With the lid in place, pour your chilled mixture through the ingredient chute.
- Start kærning: Press the Start/Pause button. The machine will begin churning and freezing.
- Add Mix-ins (Optional): If adding solid ingredients like chocolate chips or nuts, do so during the last 5-10 minutes of churning through the ingredient chute.
- Færdiggørelse: The machine will automatically stop when the timer runs out. The ice cream will have a soft-serve consistency.
- Servering: Remove the lid and churn blade. Use the included scoop to transfer the ice cream to a serving dish. For a firmer consistency, transfer to an airtight container and place in the freezer for 1-2 hours.
5.3 Særlige funktioner
- Pre-Cool Function: Allows you to pre-chill the mixing bowl before adding ingredients, which can speed up the freezing process.
- Udvidet kølefunktion: After churning is complete, the machine can maintain the ice cream's consistency for a period, preventing it from melting immediately.
- Motorbeskyttelsesfunktion: Automatically stops the motor if the mixture becomes too solid, preventing overheating or damage.
Video 1: This video demonstrates the key features and operation of the Whynter ICM-201SB Ice Cream Maker, including its compact design, powerful compressor, motor protection, and user-friendly controls.
6. Vedligeholdelse og rengøring
Regular cleaning ensures optimal performance and longevity of your ice cream maker.
- Før rengøring: Træk altid stikket ud af stikkontakten inden rengøring.
- Aftagelige dele: Wash the removable mixing bowl, churn blade, and transparent lid in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely with a soft cloth. These parts are not dishwasher safe.
- Hovedenhed: Tør hovedenheden af med en blød, damp klud. Hovedenheden må ikke nedsænkes i vand eller andre væsker.
- Opbevaring: Ensure all parts are completely dry before storing. Store the assembled unit in a cool, dry place.
7. Fejlfindingsvejledning
Hvis du støder på problemer med din ismaskine, kan du se følgende almindelige problemer og løsninger:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Maskinen tænder ikke. | Ikke tilsluttet; strømmen er slukkettage; defekt stikkontakt. | Ensure unit is securely plugged in. Check circuit breaker. Test outlet with another appliance. |
| Mixture does not freeze. | Mixture not pre-chilled; too much mixture; lid not properly sealed; ambient temperature too high. | Pre-chill mixture to refrigerator temperature. Do not exceed maximum capacity. Ensure lid is securely in place. Operate in a cooler environment. |
| Churn blade stops during operation. | Mixture too thick/frozen; motor protection activated. | This is a safety feature. Turn off the unit, remove the churn blade, and check the consistency of the mixture. If too hard, allow to soften slightly before restarting. |
| Høj støj under drift. | Churn blade not properly installed; unit on uneven surface. | Ensure churn blade is correctly seated. Place the unit on a stable, level surface. |
8. Specifikationer
- Model: ICM-201SB
- Mærke: Whynter
- Kapacitet: 2.1 Quarts
- Farve: Rustfrit stål
- Materiale: Rustfrit stål
- Produktdimensioner: 14.25 cm L x 12.5 cm B x 14.25 cm H
- Varens vægt: 24.2 pund
- Driftstilstand: Automatisk
- Særlige funktioner: Built-In Compressor, LCD Digital Display, Timer, Motor Protection Function, Extended Cooling Function
- Inkluderede komponenter: Ice Cream Maker, Removable Stainless Steel Mixing Bowl, BPA-Free Churn Blade, Ice Cream Scoop
9. Garanti og kundesupport
For warranty information or customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Whynter webForsøg ikke selv at reparere apparatet.
Whynter Customer Service: For assistance, please contact Whynter customer support directly.
