1. Sikkerhedsinstruktioner
Læs og forstå alle sikkerhedsadvarsler, instruktioner, illustrationer og specifikationer, der følger med dette elværktøj. Manglende overholdelse af alle nedenstående instruktioner kan resultere i elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade.
- Sikkerhed på arbejdsområdet: Hold arbejdsområdet rent og godt oplyst. Rodede eller mørke områder indbyder til ulykker. Brug ikke elværktøj i eksplosive atmosfærer, f.eks. i nærheden af brandfarlige væsker, gasser eller støv.
- Elektrisk sikkerhed: Elværktøjsstik skal passe til stikkontakten. Modificer aldrig stikket på nogen måde. Misbrug ikke ledningen. Brug aldrig ledningen til at bære, trække eller tage stikket ud af elværktøjet. Hold ledningen væk fra varme, olie, skarpe kanter eller bevægelige dele.
- Personlig sikkerhed: Always wear eye protection (safety glasses or goggles). Use hearing protection when operating the sander. Wear a dust mask, especially when sanding wood or other materials that produce fine dust. Do not wear loose clothing or jewelry. Keep hair and clothing away from moving parts.
- Brug og pleje af værktøj: Tving ikke elværktøjet. Brug det korrekte elværktøj til din anvendelse. Tag stikket ud af strømkilden, før du foretager justeringer, skifter tilbehør eller opbevarer elværktøj.
- Sikkert arbejdsemne: Always secure the workpiece firmly before sanding. Do not hold small pieces by hand.
- Ventilation: Ensure adequate ventilation in the work area to minimize dust inhalation.
2. Produktet er slutview
The Holzmann Maschinen BT75_230V is a versatile band and disc sander designed for various sanding tasks. It features a robust die-cast aluminum housing and independent work tables for both sanding functions.
Figur 1: Front view of the Holzmann BT75_230V Band and Disc Sander. This image shows the complete unit with both the vertical band sanding arm and the horizontal disc sanding table visible.
Figur 2: Vinklet view of the sander, highlighting the adjustable work tables for both the band and disc sanding functions.
Nøglekomponenter:
- Slibebånd: For linear sanding operations.
- Sanding Disc: For flat surface and edge sanding.
- Work Tables: Adjustable tables for supporting workpieces during sanding.
- Motorhus: Indeholder en 250W motor.
- Tænd/sluk-knap: Strømstyring til enheden.
- Bæltebeskytter: Transparent guard for safety during belt sanding.
Figur 3: Nærbillede view of the transparent guard covering the sanding belt, ensuring user safety during operation.
3. Opsætning
3.1 Udpakning og inspektion
Carefully remove the sander from its packaging. Inspect the unit for any signs of damage that may have occurred during transit. Ensure all components listed in the packing list are present.
3.2 Securing the Sander
For stable operation, it is recommended to secure the sander to a workbench using appropriate fasteners through the mounting holes in the base. This will prevent movement and vibration during use.
3.3 Tilslutning til strøm
Connect the power cord to a grounded 230V AC electrical outlet. Ensure the power switch on the sander is in the 'OFF' position before plugging it in.
3.4 Adjusting Work Tables
The work tables for both the band and disc sander can be adjusted for angle. Loosen the locking knobs, set the desired angle, and securely tighten the knobs. For the disc sander, a miter gauge can be used for precise angle sanding.
Figur 4: Detail of the adjustment mechanism for the disc sander's work table, showing the angle scale and locking handle.
Figur 5: The disc sander work table equipped with a miter gauge for precise angle sanding of workpieces.
4. Betjeningsvejledning
4.1 Generel drift
Before starting, ensure the workpiece is clean and free of obstructions. Always wear appropriate personal protective equipment (PPE), including eye protection and a dust mask.
- Turn on the sander using the On/Off switch.
- Allow the sanding belt or disc to reach full speed before applying the workpiece.
- Apply light, even pressure to the workpiece against the sanding surface. Avoid excessive force, which can lead to poor results and premature wear of the abrasive.
- Move the workpiece smoothly across the sanding surface to ensure even material removal and prevent gouging.
- Turn off the sander when finished and wait for all moving parts to stop before leaving the machine.
4.2 Band Sanding
The vertical sanding belt is ideal for edge sanding, shaping, and removing material from longer workpieces.
Figur 6: A user demonstrating the use of the band sander to smooth the edge of a wooden block.
4.3 Disc Sanding
The horizontal sanding disc is suitable for flat surface sanding, end grain sanding, and precise angle work when used with the adjustable table and miter gauge.
Figur 7: A user demonstrating the use of the disc sander to smooth a wooden block, utilizing the adjustable work table.
4.4 Changing Sanding Belts and Discs
Always unplug the sander from the power source before attempting to change any abrasive materials.
- For Sanding Belt: Release the belt tension lever, remove the old belt, and slide on the new belt, ensuring it is centered on the rollers. Re-engage the tension lever.
- For Sanding Disc: Peel off the old adhesive-backed sanding disc. Clean the disc plate surface thoroughly. Apply a new adhesive-backed sanding disc, aligning it carefully with the disc plate.
5. Vedligeholdelse
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your sander. Always disconnect the power supply before performing any maintenance.
- Rensning: Regularly clean dust and debris from the machine, especially around the motor vents, sanding surfaces, and work tables. Use compressed air or a brush.
- Slibeinspektion: Periodically check the sanding belt and disc for wear, tears, or clogging. Replace worn abrasives promptly to maintain sanding efficiency and prevent damage to the workpiece.
- Fastgørelseskontrol: Ensure all nuts, bolts, and screws are tight. Vibrations during operation can cause fasteners to loosen over time.
- Inspektion af strømledning: Inspect the power cord for any signs of damage, cuts, or fraying. Replace damaged cords immediately.
- Opbevaring: Store the sander in a clean, dry place, away from moisture and extreme temperatures.
6. Fejlfinding
Dette afsnit omhandler almindelige problemer, du kan støde på med din slibemaskine.
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Sander starter ikke | Ingen strømforsyning; Defekt kontakt; Motorproblem | Check power connection and outlet; Test switch; Contact qualified service personnel. |
| Poor sanding results / Slow material removal | Worn or clogged abrasive; Incorrect abrasive grit; Excessive pressure | Replace sanding belt/disc; Use appropriate grit for the task; Apply lighter, even pressure. |
| Overdreven vibration | Loose mounting; Unbalanced abrasive; Damaged components | Securely mount the sander; Check and replace abrasive if damaged; Inspect for damaged parts. |
| Slibebåndet glider eller løber ud af sporet | Incorrect belt tension; Misaligned belt tracking | Adjust belt tension; Adjust belt tracking mechanism (refer to specific model instructions if available). |
7. Specifikationer
Technical data for the Holzmann Maschinen BT75_230V Band and Disc Sander:
| Specifikation | Værdi |
|---|---|
| Fabrikant | Holzmann Maschinen |
| Modelnummer | BT75_230V |
| Voltage | 230 volt |
| Magt | 250 watt |
| Diskens diameter | 125 mm |
| Max rotationshastighed | 10000 RPM |
| Grain Class | 135 (medium) |
| Særlige funktioner | Versatile die-cast aluminum housing |
| Produktdimensioner | 12.5L x 12.5W x 12.5H centimeter |
| Oprindelsesland | Tyskland |
8. Garanti og support
Holzmann Maschinen provides a 1-year availability for spare parts for this product within the EU. For warranty claims, technical support, or to order spare parts, please contact your authorized Holzmann dealer or the manufacturer directly.
When contacting support, please have your model number (BT75_230V) and purchase information readily available.
