Vigtige sikkerhedsinstruktioner
Please read all instructions carefully before using this fan and retain for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or injury.
- Tag altid stikket ud af stikkontakten, inden du rengør, servicerer eller flytter ventilatoren.
- Stik ikke fingre eller fremmedlegemer ind i nogen åbninger på ventilatoren.
- Sørg for, at ventilatoren er placeret på en stabil, plan overflade for at forhindre, at den vælter.
- Do not operate the fan with a damaged cord or plug. If the cord or plug is damaged, contact qualified service personnel.
- Denne ventilator er kun beregnet til indendørs brug. Må ikke anvendes udendørs eller i våde omgivelser.
- Keep the fan away from curtains, drapes, or any objects that may be drawn into the fan blades.
- ADVARSEL: Dette produkt kan udsætte dig for kemikalier, herunder bly, som er kendt af staten Californien for at forårsage kræft og fødselsdefekter eller anden reproduktionsskade. For mere information gå til www.P65Warnings.ca.gov.
Produkt overview
The Comfort Zone CZ200A is a 20-inch box fan designed to provide full-force air circulation for various indoor spaces. Its lightweight and portable design, combined with a convenient carry handle, makes it easy to move and position wherever cooling or ventilation is needed.

Figur 1: Forside view of the Comfort Zone CZ200A 20-inch box fan, showing its white grille and blades, with blue airflow lines indicating air movement.
Key features include a 3-speed rotary control for adjustable airflow, 5 durable blades for efficient air movement, and a sturdy construction suitable for homes, garages, and other large areas.
Opsætning og placering
The Comfort Zone CZ200A box fan requires minimal setup and is designed for standalone use. Simply place the fan on a flat, stable surface in your desired location.

Figure 2: The Comfort Zone box fan positioned on a wooden floor, illustrating its compact design and effective air circulation within a room.
The fan features a convenient top-mounted carry handle and integrated feet on the base for stability and easy portability between rooms. Ensure the power cord is not obstructed or pinched.

Figur 3: Nærbillede view of the top of the Comfort Zone box fan, highlighting the convenient carry handle and the rotary dial for speed control.
Betjeningsvejledning
To operate your Comfort Zone box fan, follow these simple steps:
- Plug the fan into a standard 120V A.C. / 60 Hz electrical outlet.
- Locate the rotary control dial on the top of the fan.
- Turn the dial to select your desired speed setting:
- 1: Lav hastighed for skånsom luftstrøm.
- 2: Medium speed for moderate air circulation.
- 3: High speed for maximum air movement.
- To turn the fan off, rotate the dial back to the '0' position.

Figur 4: Detaljeret view of the fan's rotary control dial, showing the three speed settings (1, 2, 3) for adjusting airflow.
Video 1: Official product video demonstrating the three-speed settings of the Comfort Zone box fan and its airflow capabilities.
Vedligeholdelse og pleje
Regelmæssig rengøring og vedligeholdelse vil sikre optimal ydeevne og levetid for din ventilator.
- Rensning: Tag altid stikket ud af ventilatoren før rengøring. Brug en blød, tør klud.amp cloth to wipe the exterior surfaces. Do not use abrasive cleaners or harsh chemicals.
- Gitter: The safety grille can be cleaned by gently wiping it with a damp cloth. Ensure the fan is completely dry before plugging it back in.
- Opbevaring: Når ventilatoren ikke er i brug, skal den opbevares et køligt og tørt sted.

Figure 5: An image emphasizing the safety features of the fan, including a secure front grille and a safety fused plug for electrical protection.
Fejlfinding
If your fan is not operating correctly, consult the following troubleshooting guide:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Ventilatoren tænder ikke | No power to the unit; Plug not fully inserted; Blown fuse in plug. | Check power outlet; Ensure plug is fully inserted; Replace fuse (refer to safety instructions). |
| Lav luftgennemstrømning | Fan blades or grille are dirty; Fan is on a low speed setting. | Unplug and clean fan blades and grille; Increase speed setting using the rotary dial. |
| Usædvanlig støj eller vibrationer | Fan not on a stable surface; Foreign object in fan; Loose parts. | Place fan on a stable, level surface; Unplug and inspect for foreign objects; If problem persists, discontinue use and contact support. |
Produktspecifikationer
| Specifikation | Værdi |
|---|---|
| Mærke | Komfort zone |
| Modelnavn | CZ200A |
| Farve | Hvid |
| Elektrisk ventilator design | Gulv Fan |
| Strømkilde | Elektrisk med ledning |
| Produktdimensioner | 5" D x 21" B x 22" H |
| Antal blade | 5 |
| Antal effektniveauer | 3 |
| Støjniveau | 63.3 decibel |
| Wattage | 71.5 watt |
| Voltage | 120 |
| Varens vægt | 8.5 pund |
| Inkluderede komponenter | CZ200A Box Fan, Cord, Product Manual |
| Indendørs/Udendørs brug | Indendørs |
| Specifikation Met | ETL, UL |
Garanti og support
This Comfort Zone CZ200A Box Fan comes with a 1 års garanti mod fabrikationsfejl.
For warranty claims, technical support, or any inquiries regarding your product, please refer to the contact information provided in the packaging or visit the official Comfort Zone webwebsted.





