1. Vigtige sikkerhedsinstruktioner
Please read these instructions carefully before using the TROTEC TCH 22 E Convection Heater. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury. Keep this manual for future reference.
- Placering: Always place the heater on a stable, level surface. Ensure there is adequate space around the heater (at least 50 cm) for proper air circulation. Do not place it near flammable materials such as curtains, furniture, or paper.
- Strømforsyning: Connect the heater only to a properly grounded electrical outlet with the correct voltage (230V). Do not overload the circuit.
- Dæk ikke til: Never cover the heater, as this can lead to overheating and fire. Ensure the air inlets and outlets are always clear.
- Fugtighed: Do not use the heater in bathrooms, laundry areas, or other damp locations. Keep it away from water and liquids.
- Børn og kæledyr: Hold børn og kæledyr væk fra varmeapparatet. Overfladen kan blive varm under brug.
- Tag stikket ud, når det ikke er i brug: Always unplug the heater from the power outlet when not in use, before cleaning, or before moving it.
- Beskadiget ledning/stik: Do not operate the heater with a damaged cord or plug. Contact qualified service personnel for repair.
- Tiltænkt brug: This heater is designed for indoor use only, for heating residential rooms. Do not use it for commercial or industrial purposes.
2. Produktet er slutview
The TROTEC TCH 22 E is an electric convection heater designed to provide efficient and adjustable heating for rooms up to 24 m². It features multiple power settings, an adjustable thermostat, and a convenient 24-hour timer.
Nøglefunktioner:
- Three heating power levels: 750 W, 1250 W, and 2000 W.
- Adjustable thermostat for precise temperature control.
- Integrated 24-hour timer for scheduled operation.
- Automatic shut-off when the set temperature is reached, promoting energy efficiency.
- Velegnet til rum op til 24 m².
Komponenter:
Familiarize yourself with the main components of your TCH 22 E heater:
- Kontrolpanel: Located on the side, includes power switches, thermostat dial, and timer dial.
- Luftudtag: Grilles on the top of the unit for warm air release.
- Luftindtag: Located at the bottom and sides for drawing in cool air.
- Fødder: Detachable feet for stable floor placement.
- Strømledning: Til tilslutning til en stikkontakt.

Billede: Forside view of the TROTEC TCH 22 E Convection Heater, showing its overall dimensions of 52 cm width, 39 cm height, and 16 cm depth.

Billede: Side view of the TROTEC TCH 22 E heater, highlighting the control panel with power switches, thermostat dial, and 24-hour timer dial.
3. Opsætning
- Udpakning: Carefully remove the heater from its packaging. Retain the packaging for future storage or transport. Check for any signs of damage. If damaged, do not use the heater and contact your retailer.
- Attaching the Feet: The heater comes with detachable feet. Turn the heater upside down. Align the feet with the designated slots on the base of the heater and secure them using the provided screws. Ensure the feet are firmly attached for stability.
- Placering: Place the heater on a firm, level, and heat-resistant surface. Ensure it is at a safe distance from walls, furniture, curtains, and other flammable objects (minimum 50 cm). Do not place the heater directly below a power outlet. Ensure the air inlets and outlets are not obstructed.
- Strømtilslutning: Plug the power cord into a suitable 230V grounded electrical outlet. Ensure the outlet is easily accessible so the heater can be unplugged quickly if needed.
4. Betjeningsvejledning
The TROTEC TCH 22 E heater offers flexible control over heating power and duration.
Strømindstillinger:
The heater has two rocker switches on the control panel to select the heating power:

Billede: Nærbillede view of the two power switches on the control panel, indicating 750W, 1250W, and 2000W settings.
- Switch 1 (bottom): Activates 750 W heating power.
- Switch 2 (top): Activates 1250 W heating power.
- Both Switches ON: Activates maximum 2000 W heating power (750 W + 1250 W).
To turn the heater OFF, ensure both switches are in the '0' (off) position.
Termostatstyring:
The thermostat dial allows you to set your desired room temperature.

Billede: Nærbillede view of the thermostat dial, ranging from minimum (snowflake symbol) to maximum ('MAX').
- Drej termostatknappen med uret for at øge den ønskede temperatur eller mod uret for at sænke den.
- When the room temperature reaches the set level, the heater will automatically switch off to save energy. It will switch back on when the temperature drops below the set level.
Timer funktion:
24-timers timeren giver dig mulighed for at programmere varmelegemet til at tænde eller slukke på bestemte tidspunkter.
- The timer dial is marked with 96 segments, each representing 15 minutes.
- To set the timer, push the segments inwards for the periods you want the heater to be ON. Each pushed-in segment corresponds to 15 minutes of operation.
- Rotate the timer dial clockwise to align the current time with the arrow indicator.
- Ensure the power switches are set to the desired heating level and the thermostat is set to the desired temperature. The heater will then operate according to the timer settings.
5. Vedligeholdelse
Regelmæssig vedligeholdelse sikrer varmelegemets levetid og effektive drift.
- Rensning: Før rengøring skal du altid tage stikket ud af varmeapparatet og lade det køle helt af. Tør de udvendige overflader af med en blød klud.amp klud. Brug ikke slibende rengøringsmidler, opløsningsmidler eller stærke kemikalier, da disse kan beskadige overfladen.
- Luftventiler: Periodically check and clean the air inlets and outlets to ensure they are free from dust and debris. Use a vacuum cleaner with a brush attachment to gently remove any build-up. Blocked vents can lead to overheating.
- Opbevaring: If storing the heater for an extended period, unplug it, clean it thoroughly, and allow it to dry completely. Store it in its original packaging in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture.
- Strømledning: Regularly inspect the power cord and plug for any signs of damage. If damage is found, do not use the heater and seek professional repair.
6. Fejlfinding
If you encounter issues with your TROTEC TCH 22 E heater, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Varmeapparatet tænder ikke. | Ingen strømforsyning. Strømafbryderne er slukket. Termostat indstillet for lavt. Timeren er slukket. | Kontroller, om netledningen er sat ordentligt i. Sørg for, at begge strømafbrydere er tændt. Drej termostatknappen til en højere indstilling. Check timer settings; ensure segments are pushed in for desired ON periods. |
| Varmeapparatet varmer ikke effektivt. | Lav strømindstilling valgt. Termostat indstillet for lavt. Rummets størrelse overstiger varmelegemets kapacitet. Air inlets/outlets obstructed. | Select a higher power setting (1250W or 2000W). Øg termostatindstillingen. Ensure the heater is appropriate for the room size (max 24 m²). Clear any obstructions from the air vents. |
| Varmeapparatet slukker uventet. | Overophedningsbeskyttelse aktiveret. Rumtemperaturen har nået den indstillede termostat. Timer has turned off the unit. | Unplug the heater, allow it to cool, and check for obstructions around the vents. This is normal operation; the heater will restart when the temperature drops. Tjek timerindstillingerne. |
| Usædvanlig støj eller lugt. | Ny enhed (første lugt). Problem med intern komponent. | A slight odor is normal during the first few uses; ensure good ventilation. If the smell persists or is strong, unplug immediately and contact support. If noise is unusual, unplug and contact support. |
Hvis problemet fortsætter efter at have prøvet disse løsninger, bedes du kontakte kundesupport eller en kvalificeret tekniker.
7. Specifikationer
| Specifikation | Værdi |
|---|---|
| Modelnummer | TCH 22 E (1410000515) |
| Mærke | Trotec |
| Heating Power Levels | 750 W / 1250 W / 2000 W |
| Voltage | 230 volt |
| Anbefalet rumstørrelse | Op til 24 m² |
| Dimensioner (L x H x B) | 52 cm x 39 cm x 16 cm |
| Vægt | 3 kilo |
| Timer | 24-hour, 15-minute segments |
| Opvarmningsmetode | Konvektion |
| Speciel funktion | Justerbar termostat |
| Indendørs/Udendørs brug | Indendørs |
8. Garanti og support
For information regarding the warranty period and terms for your TROTEC TCH 22 E Convection Heater, please refer to the documentation provided at the time of purchase or visit the official TROTEC website. If you require technical support, spare parts, or have questions not covered in this manual, please contact your retailer or the TROTEC customer service department. Ensure you have your model number (TCH 22 E) and proof of purchase available when contacting support.





