1. Introduktion
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Butterfly Raga 1.8 Liters Rice Cooker. Please read these instructions thoroughly before first use and retain them for future reference. This appliance is designed for cooking rice and keeping it warm, featuring a thermostat for automatic temperature control.
Image 1.1: The Butterfly Raga 1.8 Liters Rice Cooker, a compact electric appliance for cooking rice.
2. Sikkerhedsinstruktioner
To prevent personal injury or property damage, always observe basic safety precautions when using electrical appliances.
- Læs alle instruktioner, inden du betjener apparatet.
- Rør ikke ved varme overflader. Brug håndtag eller knopper.
- For at beskytte mod elektrisk stød må ledning, stik eller hovedenheden ikke nedsænkes i vand eller anden væske.
- Tæt opsyn er nødvendigt, når et apparat bruges af eller i nærheden af børn.
- Træk stikket ud af stikkontakten, når det ikke er i brug, og før rengøring. Lad det køle af, før du sætter dele på eller af.
- Betjen ikke noget apparat med en beskadiget ledning eller stik, eller efter at apparatet ikke fungerer korrekt eller er blevet beskadiget på nogen måde.
- Brug af tilbehør, der ikke er anbefalet af apparatets producent, kan forårsage skader.
- Må ikke bruges udendørs.
- Lad ikke ledningen hænge ud over kanten af bordet eller bordpladen eller røre ved varme overflader.
- Må ikke placeres på eller i nærheden af en varm gas- eller elektrisk brænder eller i en opvarmet ovn.
- Der skal udvises ekstrem forsigtighed ved flytning af et apparat, der indeholder varm olie eller andre varme væsker.
- Sæt altid stikket i apparatet først, og sæt derefter ledningen i stikkontakten. For at afbryde forbindelsen skal du dreje enhver kontrol til "fra", og derefter tage stikket ud af stikkontakten.
- Brug ikke apparatet til andet end tilsigtet brug.
- Dette apparat er kun til husholdningsbrug.
3. Produktkomponenter
Your Butterfly Raga Rice Cooker comes with the following components:
- Basisenhed: The main body housing the heating element and control panel.
- Inner Cooking Bowl: A removable stainless steel bowl for cooking rice.
- Låg: A stainless steel lid to cover the inner bowl during cooking.
- Målebæger: For nøjagtig måling af ris og vand.
- Rispadle: A non-stick paddle for stirring and serving rice.
- Kogeplade: An additional plate, typically used for steaming or preventing sticking.
Image 3.1: The rice cooker base unit shown alongside its removable inner cooking bowl.
Image 3.2: Packaging illustrating the control panel, top lid, cooking plate, and additional cooking bowl.
4. Opsætning
Follow these steps to set up your rice cooker for the first time:
- Pakker ud: Fjern forsigtigt alle komponenter fra emballagen.
- Indledende rengøring: Wash the inner cooking bowl, lid, measuring cup, and rice paddle with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the exterior of the base unit with a damp klæde. Nedsænk ikke baseenheden i vand.
- Placering: Place the rice cooker on a stable, flat, heat-resistant surface, away from water sources and direct heat. Ensure adequate ventilation around the appliance.
5. Betjeningsvejledning
5.1 Tilberedning af ris
Follow these steps for cooking rice:
- Mål ris: Brug det medfølgende målebæger til at måle den ønskede mængde ris. Skyl risen grundigt under koldt vand, indtil vandet er klart.
- Tilsæt vand: Place the rinsed rice into the inner cooking bowl. Add the appropriate amount of water. A common ratio is 1 cup of rice to 1.5-2 cups of water, but this may vary based on rice type. Refer to the markings inside the inner bowl for guidance.
- Indsæt skål: Place the inner cooking bowl into the base unit, ensuring it sits properly on the heating element.
- Luk låget: Place the lid securely on the inner cooking bowl.
- Tilslut strøm: Plug the power cord into a suitable electrical outlet. The 'WARM' indicator light may illuminate.
- Begynd at lave mad: Press the 'COOK' switch down. The 'COOK' indicator light will illuminate, indicating that the cooking process has begun.
- Automatisk holde varm: Once the rice is cooked, the thermostat will automatically switch the cooker to the 'WARM' mode. The 'COOK' light will turn off, and the 'WARM' light will illuminate.
- Hvileperiode: For best results, allow the rice to rest in the 'WARM' mode for 10-15 minutes before serving. This allows the rice to absorb any remaining moisture and become fluffier.
- Tjene: Use the provided rice paddle to fluff and serve the rice.
Image 5.1: Perfectly cooked white rice inside the Butterfly Raga Rice Cooker.
Image 5.2: The control panel with 'COOK' and 'WARM' indicator lights and the cooking switch.
5.2 Hold varm funktion
The rice cooker automatically switches to 'WARM' mode after cooking. This function maintains the rice at an optimal serving temperature without overcooking. Do not keep rice in 'WARM' mode for extended periods (e.g., more than 4-6 hours) to maintain quality and prevent drying.
6. Rengøring og vedligeholdelse
Regelmæssig rengøring sikrer optimal ydeevne og levetid for din riskoger.
- Tag stikket ud og køl ned: Tag altid riskogeren ud af stikkontakten, og lad den køle helt af, inden du rengør den.
- Inner Cooking Bowl: The stainless steel inner cooking bowl is dishwasher safe. Alternatively, wash it with warm, soapy water using a non-abrasive sponge. Rinse thoroughly and dry completely.
- Lid, Measuring Cup, and Paddle: Vask dette tilbehør med varmt sæbevand, skyl og tør.
- Basisenhed: Tør ydersiden af baseenheden af med en blød, tør klud.amp klud. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller skuresvampe. Nedsænk aldrig basenheden i vand eller anden væske.
- Opbevaring: Ensure all parts are clean and dry before storing the rice cooker. Store in a cool, dry place.
7. Fejlfinding
Se følgende tabel for almindelige problemer og løsninger på disse:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Risen er underkogt eller for hård. | Utilstrækkeligt vand; låget er ikke ordentligt lukket; strømafbrydelse. | Ensure correct rice-to-water ratio. Check lid is secure. Verify power supply. |
| Risen er overkogt eller grødet. | Too much water; rice left in 'WARM' mode for too long. | Reduce water slightly for next batch. Avoid leaving rice in 'WARM' mode for excessive durations. |
| Rice sticks to the bottom of the inner bowl. | Not enough water; rice not rinsed; inner bowl not clean. | Ensure proper water levels. Rinse rice thoroughly before cooking. Ensure inner bowl is clean. Using the cooking plate may also help. |
| Cooker does not switch to 'WARM' mode automatically, continues to cook. | Thermostat malfunction; foreign object obstructing sensor. | Unplug the unit immediately. Check for any debris around the heating plate or inner bowl. If the issue persists, contact customer support. Do not attempt to repair. |
| Ingen strøm. | Power cord not plugged in; faulty outlet; internal electrical issue. | Ensure power cord is securely plugged into both the cooker and the wall outlet. Test the outlet with another appliance. If still no power, contact customer support. |
8. Specifikationer
| Feature | Specifikation |
|---|---|
| Mærke | Sommerfugl |
| Modelnavn | Raga 1.8 |
| Kapacitet | 1.8 liter |
| Materiale (indre skål) | Rustfrit stål |
| Strømkilde | Elektrisk med ledning |
| Wattage | 700 watt |
| Voltage | 230 volt |
| Produktplejevejledning | Tåler opvaskemaskine (aftagelige dele) |
| Varens vægt | 3 kg 80 g (approx. 6.79 Pounds) |
| Oprindelsesland | Indien |
9. Garanti og support
For warranty information, service, or support, please contact Butterfly customer service using the details below. Please have your product model name (Raga 1.8) and purchase details ready when contacting support.
- Fabrikant: Butterfly Gandhimathi Appliances Ltd.
- Telefon: 9362 01 9362
- E-mail: service@butterflyindia.com
- Webwebsted: www.butterflyindia.com
