1. Introduktion
The Akai CM-80 is a compact audio system designed for versatile music playback. It supports various audio sources including CD, USB, Bluetooth, and external MP3 players. This manual provides instructions for proper setup, operation, and maintenance of your device, ensuring optimal performance and longevity.
2. Sikkerhedsinstruktioner
Please read and adhere to the following safety guidelines to prevent damage to the unit and ensure user safety:
- Read all instructions thoroughly before operating the device.
- Keep the unit away from water, moisture, and high humidity environments.
- Bloker ikke ventilationsåbninger. Sørg for tilstrækkelig luftgennemstrømning omkring enheden.
- Use only the specified power source as indicated on the unit's label.
- Do not attempt to repair the unit yourself. Refer all servicing to qualified service personnel.
- Avoid exposing the unit to extreme temperatures, direct sunlight, or open flames.
- Tag stikket ud af stikkontakten i lyset under tordenvejr eller når apparatet ikke bruges i længere perioder.
3. Pakkens indhold
Bekræft at alle varer er til stede i pakken:
- Akai CM-80 Main Unit
- Two Stereo Speakers
- Strømkabel
- Brugervejledning (dette dokument)
4. Produktet er slutview

Image: The Akai CM-80 audio system, featuring a central control unit flanked by two stereo speakers.
The Akai CM-80 audio system comprises a central control unit and two stereo speakers. The main unit features a display, various control buttons, and a volume knob for easy operation. The speakers are designed to deliver clear stereo sound reproduction.
4.1 Hovedenhedens betjeningselementer
The front panel of the main unit provides access to essential functions:
- Power knap: For at tænde eller slukke for enheden.
- Source/Function Button: Used to select different input sources (CD, USB, Bluetooth, AUX).
- Afspil/pause knap: Controls playback of media.
- Spring over/søg-knapper: For navigating between tracks or fast-forwarding/rewinding.
- Lydstyrkeknap: Adjusts the overall audio output level.
- Skærm: Shows current status, track information, and selected source.
4.2 Højttalerkomponenter
Each speaker unit is equipped with:
- Diskanthøjttaler: For reproducing high-frequency sounds.
- Woofer: For reproducing mid-range and bass frequencies.
- Højttalerterminaler: Located on the rear for connection to the main unit.
5. Opsætning
Follow these steps to set up your Akai CM-80 audio system:
- Højttalerplacering: Position the two stereo speakers on a stable, flat surface. For optimal stereo separation and sound imaging, place them equidistant from your primary listening position. Ensure there is adequate space around the speakers for proper sound dispersion and ventilation.
- Højttalerforbindelse: Connect the speaker wires from each speaker to the corresponding speaker terminals on the rear of the Akai CM-80 main unit. Pay close attention to polarity: connect the positive (+) terminal on the speaker to the positive (+) terminal on the main unit, and the negative (-) terminal on the speaker to the negative (-) terminal on the main unit. Incorrect polarity can affect sound quality.
- Strømtilslutning: Connect the provided power cable to the AC IN socket located on the rear of the main unit. Then, plug the other end of the power cable into a suitable, easily accessible wall power outlet.
6. Betjeningsvejledning
6.1 Tænd/sluk
Tryk på Magt button on the main unit or the remote control to turn the system on or off.
6.2 Kildevalg
Tryk på Source/Function button repeatedly to cycle through the available input sources: CD, USB, Bluetooth, and AUX (for connecting external devices like MP3 players, smartphones, or tablets).
6.3 Bluetooth -parring
- Select "Bluetooth" as the source using the Source/Function button. The display will typically show "Pairing" or a similar indicator.
- Enable Bluetooth on your compatible device (e.g., smartphone, tablet).
- Søg efter "Akai CM-80" in your device's Bluetooth settings and select it to initiate pairing.
- Once successfully connected, you can play audio from your device through the CM-80 system.
6.4 USB-afspilning
- Indsæt et USB-flashdrev, der indeholder understøttet lyd files (MP3, WAV, AAC) into the USB port on the front of the main unit.
- Select "USB" as the source using the Source/Function button. The system will automatically detect the drive and begin playing the first compatible track.
- Brug Afspil/pause og Spring/søg knapper til at styre afspilning.
6.5 CD-afspilning
- Gently insert an audio CD (CD-DA) into the CD tray.
- Select "CD" as the source using the Source/Function button. The system will load the CD and typically begin playback automatically.
- Brug Afspil/pause og Spring/søg knapper til at styre afspilning.
6.6 AUX Input (MP3 Player, Smartphone, Tablet)
- Connect your external audio device to the AUX IN port on the main unit using a 3.5mm audio cable (not included).
- Select "AUX" as the source using the Source/Function knap.
- Styr afspilning og lydstyrke direkte fra din tilsluttede eksterne enhed.
6.7 Lydstyrkekontrol
Drej på Bind knob on the main unit or use the volume buttons on the remote control to adjust the listening level to your preference.
7. Vedligeholdelse
Proper care will ensure the longevity of your Akai CM-80 system:
- Rensning: Wipe the unit and speakers with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents, as these can damage the finish.
- Opbevaring: If you plan to store the unit for an extended period, disconnect it from the power outlet. Store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Ventilation: Ensure that the ventilation openings are not obstructed by dust or debris. Periodically clean them gently if necessary.
8. Fejlfinding
Se tabellen nedenfor for almindelige problemer og løsninger på disse:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Ingen strøm | Power cable not connected; Wall outlet not functioning | Ensure power cable is securely connected; Test wall outlet with another device. |
| Ingen lydudgang | Volume too low/muted; Incorrect source selected; Loose speaker connections; Bluetooth not paired; AUX cable loose | Increase volume/unmute; Select correct audio source; Check speaker wire connections; Re-pair Bluetooth device; Secure AUX cable. |
| Problemer med Bluetooth-forbindelse | CM-80 not in pairing mode; Device out of range; Interference; Previous pairing conflict | Ensure CM-80 is in Bluetooth source mode; Move device closer; Try unpairing and re-pairing; Clear old Bluetooth connections on your device. |
| CD'en afspiller ikke | CD inserted incorrectly; CD scratched/dirty; Incorrect source selected | Insert CD with label side up; Clean CD or try another; Select "CD" source. |
| USB Not Playing | Unsupported audio format; USB drive not properly inserted; Incorrect source selected | Sikre files are MP3, WAV, or AAC; Re-insert USB drive firmly; Select "USB" source. |
9. Specifikationer
Key technical specifications for the Akai CM-80 audio system:
| Mærke | Akai |
| Model | CM-80 |
| Fabrikant | Akai |
| Lydudgangstilstand | Stereoanlæg |
| Antal højttalere | 2 |
| Understøttede lydformater | CD-DA, MP3, WAV, AAC |
| Bluetooth-teknologi | Ja |
| Kompatible enheder | Smartphone, Tablet, MP3-player |
| Strømkilde | Elektrisk med ledning |
| Connector Type | USB |
| Højttaler type | Stereoanlæg |
| Pakkedimensioner (L x B x H) | 36.2 x 33.4 x 30.8 cm |
| Varens vægt | 5.56 kg |
10. Garanti og support
For detailed warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product. You may also visit the official Akai website for further assistance and to access updated support resources. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.





