Indledning
Tak for købetasing the DIAFIELD 1byone Ultra-Thin Wireless Keyboard. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your new keyboard. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
Produkt overview
The DIAFIELD 1byone Ultra-Thin Wireless Keyboard is designed for versatility and convenience, featuring a compact design, a multi-function touchpad, and broad compatibility.

Figure 1: DIAFIELD 1byone Wireless Keyboard
Nøglefunktioner:
- Ultra Portability: Designed for use anywhere, anytime, with your smartphone, tablet, or Smart TV. Its compact design ensures easy transport and quick setup.
- Integreret touchpad: Features an ultra-thin touchpad that functions as a mouse, supporting various pre-set gestures for convenient navigation. The touchpad can also be disabled if not needed.
- Holdbar batterilevetid: Equipped with a 500 mAh built-in battery, providing up to 4 months of standby time or 90 hours of continuous use on a single charge.
- Spanish QWERTY Layout: Specifically designed for Spanish speakers, including common Spanish symbols and the 'Ñ' key. Ensure your system's keyboard language is set to Spanish for proper functionality.
- Bluetooth 3.0-forbindelse: Ensures fast and stable connections with tablets and other devices, providing synchronous input without delay. Setup is quick and easy.

Figure 2: Touchpad and Function Keys

Figur 3: Type-C-opladning og batterilevetid

Figur 4: Bred enhedskompatibilitet

Figure 5: Scissor-Type Key Mechanism

Figur 6: Kompakt og let design

Figure 7: Multi-touch Gestures

Figure 8: Keyboard in Use with Tablet
Opsætningsvejledning
1. Opladning af tastaturet
Before first use, ensure the keyboard is fully charged. Connect the provided USB-C cable to the keyboard's charging port and the other end to a USB power source (e.g., computer, wall adapter). The charging indicator light will show the charging status.
- Charging time: Less than 4 hours.
- Batterikapacitet: 500 mAh.

Figur 9: Opladning af tastaturet
2. Bluetooth-parring
Follow these simple steps to pair your keyboard with your device:
- Turn on the keyboard by sliding the power switch to the "ON" position. The status indicator light will illuminate.
- Activate Bluetooth on your device (tablet, smartphone, computer, Smart TV).
- On your device, search for available Bluetooth devices. The keyboard will appear as "DIAFIELD KEYBOARD" or similar.
- Select the keyboard from the list to initiate pairing. Your device may prompt you to enter a pairing code displayed on the screen. Type this code on the keyboard and press Enter.
- Once paired, the status indicator light on the keyboard will turn off or change color, indicating a successful connection.
The keyboard supports quick connection and pairing with iOS, Android, and Windows systems.

Figure 10: Bluetooth Pairing on a Smartphone
Betjeningsvejledning
1. Brug af touchpad'en
The integrated touchpad supports various multi-touch gestures to enhance your productivity:
- Venstre klik: Single tap with one finger.
- Højreklik: Tryk med to fingre.
- Zoom ind/ud: Pinch in or out with two fingers.
- Scroll/Explore: Drag two fingers up or down, or left or right.
- Skift vinduer: Swipe three fingers horizontally.
- Open Task Manager (Windows): Swipe three fingers upwards.

Figure 11: Touchpad Multi-touch Gestures
2. Funktionstaster
The top row of keys (F1-F12) includes multimedia and shortcut functions. To use these functions, press the Fn tasten samtidig med den ønskede funktionstast.
| Nøglekombination | Fungere |
|---|---|
| Fn + Esc | Hjem |
| Fn + F1 | Søg |
| Fn + F2 | Kopi |
| Fn + F3 | Skære |
| Fn + F4 | Indsæt |
| Fn + F5 | Lydstyrke ned |
| Fn + F6 | Lydstyrke op |
| Fn + F7 | Forrige spor |
| Fn + F8 | Afspil/pause |
| Fn + F9 | Næste spor |
| Fn + F10 | Stum |
| Fn + F11 | Vælg alle |
| Fn + F12 | Skærmlås |

Figure 12: Keyboard Function Keys
Opretholdelse
Proper maintenance will extend the life of your keyboard:
- Rensning: Brug en blød, tør og fnugfri klud til at rengøre tastaturets overflade. Tør let ved genstridigt snavs.ampRengør kluden med vand eller en mild rengøringsopløsning. Undgå for meget fugt.
- Opbevaring: Opbevar tastaturet et køligt, tørt sted væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
- Batteripleje: To preserve battery life, avoid fully discharging the keyboard frequently. If storing for a long period, charge it to about 50% and recharge every few months.
- Undgå væsker: Hold tastaturet væk fra væsker for at forhindre beskadigelse af interne komponenter.
Fejlfinding
Almindelige problemer og løsninger:
- Tastatur opretter ikke forbindelse via Bluetooth:
- Sørg for, at tastaturet er opladet og tændt.
- Sørg for, at Bluetooth er aktiveret på din enhed.
- Prøv at ophæve parringen og parre tastaturet igen fra din enheds Bluetooth-indstillinger.
- Restart both the keyboard (turn off/on) and your device.
- Characters typed do not match the keys (e.g., @ instead of "):
This often happens when the keyboard layout setting on your device does not match the physical layout of the keyboard (Spanish QWERTY). You need to change your device's keyboard input language to Spanish.
For Android devices, follow these general steps (may vary slightly by device model):
- Gå til Indstillinger.
- Naviger til Generel ledelse (or System).
- Vælge Sprog og input.
- Under "Physical keyboard" or "Keyboards," find your connected keyboard (e.g., "DIAFIELD KEYBOARD").
- Tap on the keyboard name and then select Konfigurer tastaturlayout or Configure keyboard layouts.
- Ensure "Spanish (ES)" is selected or enabled. You might need to disable other languages.
- Alternatively, you can often switch layouts by pressing Ctrl + Spacebar på tastaturet.

Figure 13: Resolving Keyboard Layout Mismatch
- Touchpad'en reagerer ikke:
- Ensure the touchpad is not accidentally disabled (check for a function key combination that toggles the touchpad).
- Rengør touchpad-overfladen.
- Reconnect the keyboard via Bluetooth.
Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Mærke | 1 EFTER EN |
| Fabrikant | DIAFIELD |
| Modelnummer | O0000-0713 |
| Produktdimensioner | 25.8 x 17.2 x 0.4 cm |
| Vægt | 259 g |
| Farve | Sort |
| Strømkilde | Batteri |
| Batteritype | Integreret litiumbatteri |
| Batteri Voltage | 4.2 volt |
| Antal batterier | 1 |
| Hardware platform | Computer, Laptop, Smartphone, Tablet, Television |
| Operativsystemkompatibilitet | iOS, Android, Windows |
| Forbindelsesteknologi | Bluetooth 3.0 |
| Tastaturbeskrivelse | Multimedier |
| Anbefalede anvendelser | Daglig brug |
| Speciel funktion | Pegefelt |
| Antal nøgler | 81 |
| Keyboard Backlight Color | Enkelt farve |
| Første ledige dato | 24. august 2015 |
Garanti og support
For warranty information and technical support, please refer to the contact details provided with your product packaging or visit the official 1 BY ONE webwebsted. Gem din købskvittering som købsbevis i tilfælde af garantikrav.
Hvis du støder på problemer, der ikke er dækket i denne manual, bedes du kontakte kundesupport for at få hjælp.





