1. Introduktion
The Dynacord PowerMate 600-3 is a professional-grade powered mixing console designed for exceptional audio performance and versatility. It integrates a high-quality mixer, a powerful amplifier, and a comprehensive effects section into a single, compact unit. This manual will guide you through the features, setup, operation, and maintenance of your PowerMate 600-3 to ensure you achieve the best possible sound and extend the life of your equipment.

Figur 1.1: Dynacord PowerMate 600-3 Front View
This image displays the Dynacord PowerMate 600-3 powered mixing console from a slightly elevated front perspective. It highlights the comprehensive layout of its 8 input channels, each with dedicated gain, EQ, and auxiliary controls, along with channel faders. The master section, effects unit, and graphic equalizer are also clearly visible, providing an overview of the console's user interface.
2. Sikkerhedsinstruktioner
Please read and understand all safety instructions before operating the Dynacord PowerMate 600-3. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or damage to the unit.
- Strømkilde: Tilslut kun enheden til den angivne lydstyrke.tage and frequency as indicated on the rear panel. Ensure the power cord is not damaged or pinched.
- Jording: Always use a grounded power outlet. Do not defeat the grounding plug.
- Ventilation: Ensure adequate ventilation. Do not block ventilation openings. Maintain at least 10 cm (4 inches) of clear space around the unit for proper airflow.
- Fugt og væsker: Do not expose the unit to rain, moisture, or any liquids. Do not place objects filled with liquids on or near the unit.
- Varme: Hold enheden væk fra varmekilder såsom radiatorer, varmeregistreringsapparater, komfurer eller andre apparater, der producerer varme.
- Rensning: Tag stikket ud af stikkontakten før rengøring. Brug kun en tør klud.
- Service: Forsøg ikke selv at udføre service på denne enhed. Overlad al service til kvalificeret servicepersonale.
- Objekt og væskeindgang: Skub aldrig genstande af nogen art ind i dette produkt gennem åbninger, da de kan røre ved farlig voltage punkter eller kortslutte dele, der kan resultere i brand eller elektrisk stød.
3. Produktfunktioner
The Dynacord PowerMate 600-3 is engineered with a robust set of features to meet the demands of professional audio applications:
- 8 inputkanaler: Giver ample connectivity for microphones, line-level instruments, and other audio sources.
- Integrated Effects (FX): High-quality digital effects processor for reverb, delay, chorus, and more, enhancing your sound.
- Kraftig Amplivligere: Built-in 2 x 1000 W amplifier delivers ample power for a wide range of passive loudspeakers.
- Comprehensive EQ: Each channel features a 3-band EQ, and a stereo master graphic equalizer provides precise control over the overall mix.
- Alsidig tilslutning: Includes XLR and 1/4-inch TRS inputs, XLR, 6.35mm TRS, and 6.35mm TS outputs, and MIDI ports for external control.
- Robust konstruktion: Designed for durability and portability, featuring an integrated protective lid for transport.
4. Opsætning
Proper setup is crucial for optimal performance and safety. Follow these steps to prepare your PowerMate 600-3 for use.
4.1 Udpakning og placering
- Carefully remove the PowerMate 600-3 from its packaging. Retain the packaging for future transport or storage.
- Place the unit on a stable, flat surface. Ensure there is sufficient space around the unit for proper ventilation, especially around the rear cooling fans.
- Undgå at placere enheden i nærheden af varmekilder eller i direkte sollys.
4.2 Strømtilslutning
- Ensure the PowerMate 600-3's power switch is in the OFF position.
- Connect the supplied AC power cable to the power inlet on the rear panel of the unit.
- Sæt den anden ende af strømkablet i en jordet stikkontakt.
4.3 Tilslutning af indgange
The PowerMate 600-3 offers various input options for different audio sources.
- Mikrofoner: Connect microphones to the XLR inputs (MIC 1-8) on the top panel. If using condenser microphones, ensure phantom power (+48V) is enabled for the respective channels.
- Linjeniveau-enheder: Tilslut instrumenter (keyboards, guitarer med forforstærkere)amps), CD players, or other line-level devices to the 1/4-inch TRS/TS LINE inputs.
- Ekstraindgange: Use the AUX inputs for additional stereo sources.
4.4 Tilslutning af udgange
Connect your loudspeakers and monitoring systems to the appropriate outputs.
- Main Speaker Outputs: Connect your passive loudspeakers to the main speaker outputs (OUTPUT RIGHT, OUTPUT LEFT) on the rear panel using appropriate speaker cables. Ensure the impedance of your speakers matches the amplifier's specifications (e.g., 4 Ohms).
- Skærmudgange: Connect active monitor speakers or external power ampløftere til stage monitors to the MON outputs.
- Hovedtelefonudgang: Connect headphones to the PHONES jack for personal monitoring.

Figur 4.1: Dynacord PowerMate 600-3 Rear Panel
This image shows the rear panel of the Dynacord PowerMate 600-3. Prominently featured are the AC power inlet, two large cooling fan vents, MIDI In/Out ports, and the main speaker output connectors (XLR and 6.35mm TRS). Safety warnings and regulatory compliance information are also visible on the panel.
5. Betjening
This section details the functions of the various controls and how to operate your PowerMate 600-3.

Figur 5.1: Dynacord PowerMate 600-3 Control Layout
This image offers a direct top-down view of the Dynacord PowerMate 600-3 powered mixing console. It provides a detailed perspective of the input jacks, channel strips, effects section, master controls, and the stereo master graphic equalizer. This view is ideal for understanding the overall control layout and signal flow.
5.1 Tænd/sluk
- Tænd: Ensure all channel faders and the master fader are at their minimum (down) position. Turn on any connected source devices first. Then, flip the POWER switch on the rear panel to the ON position.
- Sluk: Lower all channel faders and the master fader. Turn off the PowerMate 600-3 first, then turn off any connected source devices.
5.2 Channel Strip Controls (Per Channel)
- GAIN knap: Adjusts the input sensitivity for the connected microphone or line-level device. Set this to achieve a strong signal without clipping (indicated by the PEAK LED).
- EQ (High, Mid, Low) Knobs: Three-band equalizer for shaping the tone of each input channel.
- AUX afsender: Controls the amount of signal sent to the auxiliary outputs, typically used for monitor mixes or external effects.
- PAN-knap: Placerer kanalens signal i stereofeltet (venstre mod højre).
- MUTE -knap: Mutes the channel's output to the main mix.
- PFL (Pre-Fader Listen) Button: Sends the channel's signal to the headphones for monitoring before the fader.
- Kanal fader: Styrer lydstyrkeniveauet for den enkelte kanal i hovedmixet.
5.3 Effektafsnit
The PowerMate 600-3 features an integrated digital effects processor.
- FX Vælg: Use the dedicated controls to browse and select from various effects programs (e.g., Reverb, Delay, Chorus).
- FX Send: Adjust the amount of signal sent from each channel to the effects processor using the FX send knobs on each channel strip.
- FX Return: Control the overall level of the processed effect signal returning to the main mix.
5.4 Hovedsektion
- Master Fader: Styrer den samlede udgangsvolumen for hovedstereomixet.
- Stereo Master Graphic Equalizer: A multi-band graphic equalizer for fine-tuning the overall frequency response of your main mix.
- Skærmniveau: Adjusts the volume of the monitor outputs.
- Hovedtelefon niveau: Justerer lydstyrken på hovedtelefonudgangen.
6. Vedligeholdelse
Regular maintenance helps ensure the longevity and reliable operation of your PowerMate 600-3.
6.1 Rengøring
- Frakobl altid strømkablet før rengøring.
- Brug en blød, tør og fnugfri klud til at tørre de udvendige overflader af.
- Til genstridigt snavs, en let damp cloth with a mild, non-abrasive cleaner can be used, followed by a dry cloth.
- Avoid using abrasive cleaners, solvents, or aerosol sprays, as they may damage the finish or internal components.
6.2 Ventilation and Fan Maintenance
- Regularly check that the ventilation openings on the rear panel are clear of dust and debris.
- If dust accumulates on the fan grilles, gently clean them with a soft brush or a vacuum cleaner with a brush attachment. Do not insert objects into the fan blades.
6.3 Opbevaring

Figur 6.1: Dynacord PowerMate 600-3 with Protective Lid
This image presents the Dynacord PowerMate 600-3 mixing console with its integrated protective lid securely closed. The lid covers the entire top surface, protecting the faders and knobs during transport or storage. The design emphasizes the unit's robust and portable nature.
- When not in use, especially during transport, ensure the integrated protective lid is securely closed to protect the controls and faders.
- Store the unit in a cool, dry place, away from extreme temperatures and humidity.
7. Fejlfinding
If you encounter issues with your PowerMate 600-3, refer to the following common problems and solutions before contacting service personnel.
- Ingen strøm:
- Kontroller, om strømkablet er korrekt tilsluttet til både enheden og stikkontakten.
- Verify that the power outlet is functional (test with another device).
- Check the fuse on the rear panel (if accessible and replaceable by user).
- Ingen lydoutput:
- Ensure the PowerMate 600-3 is powered on.
- Check that the master fader is raised.
- Verify that individual channel faders are raised and not muted.
- Check all audio cables for secure connections and proper orientation.
- Ensure connected speakers are powered on (if active) and functioning correctly.
- Confirm that the correct input source is selected and sending a signal.
- Forvrænget lyd:
- Reduce the GAIN knob on the input channel if the PEAK LED is frequently lighting up.
- Lower the channel fader or master fader if the output level is too high.
- Check for damaged cables or faulty connectors.
- Brummen eller støj:
- Sørg for, at alt udstyr er korrekt jordet.
- Try isolating the PowerMate 600-3 from other electrical devices that might cause interference.
- Use balanced cables (XLR or TRS) where possible to reduce noise.
If the problem persists after trying these steps, please contact Dynacord customer support or a qualified service technician.
8. Specifikationer
Detailed technical specifications for the Dynacord PowerMate 600-3:
| Feature | Specifikation |
|---|---|
| Modelnummer | POWERMATE 600-3 |
| Dimensioner (L x B x H) | 52 x 52 x 27 cm |
| Vægt | 9 kilo |
| Fabrikant | Dynacord |
| Antal kanaler | 8 |
| Strømtype | Elektrisk kabel |
| Voltage | 48 volt |
| Forbindelsesteknologi | Hjælpe |
| Lydindgang | XLR, 1/4 inch TRS |
| Udgangsstiktype | XLR, 6.35mm TRS, 6.35mm TS |
| International artikelkode | 08717332865383 |
9. Garanti og support
For information regarding warranty coverage, service, or technical support for your Dynacord PowerMate 600-3, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Dynacord website. Spare parts availability information is not provided in the product details. For any service or repair needs, it is recommended to contact an authorized Dynacord service center or qualified technician.
You can find more information and support resources on the official Dynacord webwebsted: www.dynacord.com





