1. Introduktion og overview
The DIVOOM Voombox-outdoor is a portable, ultra-rugged, and water-resistant Bluetooth 4.0 wireless speaker designed for outdoor use. It features a 15W audio output and up to 12 hours of playback time, delivering a true 360-degree surround sound experience through its six-driver design. Its robust construction ensures durability in various environments.

Figure 1.1: DIVOOM Voombox-outdoor Speaker

Figure 1.2: True 360-degree Surround Sound Capability
2. Pakkens indhold
Tjek venligst pakken for følgende varer:
- DIVOOM Voombox-outdoor Speaker Unit
- USB opladningskabel
- 3.5 mm lydkabel (AUX)
- Brugervejledning (dette dokument)
3. Opsætning
3.1 Indledende opladning
Before first use, fully charge the Voombox-outdoor speaker. Connect the supplied USB charging cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will show the charging status.
3.2 Tænd/sluk
- For at tænde: Tryk og hold tænd/sluk-knappen (⏻) i cirka 3 sekunder, indtil du hører en lydmeddelelse.
- For at slukke: Tryk og hold tænd/sluk-knappen (⏻) i cirka 3 sekunder, indtil du hører en lydmeddelelse.
3.3 Bluetooth -parring
- Sørg for, at højttaleren er tændt og i Bluetooth-parringstilstand (indikeret med en blinkende LED).
- Aktiver Bluetooth på din mobilenhed (smartphone, tablet osv.) og søg efter tilgængelige enheder.
- Select "Voombox-outdoor" from the list of found devices.
- Once connected, the speaker will provide an audible confirmation, and the LED indicator will become solid.
3.4 Tilslutning via AUX-indgang
For devices without Bluetooth, use the supplied 3.5mm audio cable. Connect one end to the speaker's AUX input port and the other end to the audio output jack of your device. The speaker will automatically switch to AUX mode.
4. Betjeningsvejledning

Figur 4.1: Højttalerkontroller overview
4.1 Knapfunktioner
- Tænd/sluk-knap (⏻): Tryk og hold i 3 sekunder for at tænde/slukke.
- Bluetooth-knap (Ⓑ): Tryk på for at gå ind i Bluetooth-parringstilstand.
- Afspil/pause knap (▶‖): Tryk for at afspille eller sætte lyd på pause.
- Lydstyrke ned-knap (-): Tryk for at sænke lydstyrken. Tryk og hold nede for at springe til forrige nummer.
- Lydstyrke op-knap (+): Tryk for at øge lydstyrken. Tryk og hold nede for at springe til næste nummer.
4.2 Håndfri opkald
The Voombox-outdoor has a built-in microphone for hands-free calling.
- Besvar opkald: Tryk på knappen Afspil/pause (▶‖) én gang.
- Afslut opkald: Tryk på knappen Afspil/pause (▶‖) én gang under et opkald.
- Afvis opkald: Tryk og hold Afspil/Pause-knappen nede (▶‖) i 2 sekunder.
5. Holdbarhedsfunktioner
The Voombox-outdoor is designed with an IP44 weather-resistant rating, making it suitable for outdoor use. This rating indicates protection against solid objects larger than 1mm and splashing water from any direction.

Figure 5.1: IP44 Weather Resistant Design
6. Vedligeholdelse
6.1 Rengøring
Tør højttaleren af med en blød, damp klud. Brug ikke skrappe kemikalier eller slibende rengøringsmidler. Sørg for, at alle porte er tørre, før du oplader eller tilslutter kabler.
6.2 Opbevaring
Store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for extended periods, charge the battery to approximately 50% every few months to maintain battery health.
6.3 Pleje af batterier
To prolong battery life, avoid fully discharging the speaker frequently. Charge the speaker regularly, even if not in constant use.
7. Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Højttaleren tænder ikke. | Lavt batteri. | Oplad højttaleren helt. |
| Ingen lyd. | Lydstyrken er for lav; forkert inputtilstand; enhed ikke tilsluttet. | Increase volume on speaker and device. Ensure correct input (Bluetooth/AUX). Re-pair Bluetooth or re-connect AUX cable. |
| Bluetooth-forbindelsen er ustabil. | Device too far; interference; pairing issue. | Move device closer to speaker. Avoid obstacles. Forget device on your phone and re-pair. |
| Forvrænget lyd. | Lydstyrken er for høj; lavt batteri; dårlig lydkilde. | Reduce volume. Charge speaker. Try a different audio source. |
8. Specifikationer

Figur 8.1: Komponenter i den interne højttaler

Figur 8.2: Indikation af batterilevetid
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Model | Voombox-outdoor |
| Højttaler type | Udendørs |
| Forbindelsesteknologi | Bluetooth 4.0 |
| Trådløs kommunikationsteknologi | Bluetooth |
| Lydudgangstilstand | Surround (True 360°) |
| Højttalerkonfiguration | 6 drivers (tweeters, mid/sub drivers, passive radiators) |
| Højttaler Maksimal udgangseffekt | 15 watt |
| Strømkilde | Batteridrevet |
| Batterilevetid | Op til 12 timer |
| Vandmodstand | IP44 (vejrbestandig) |
| Kontrolmetode | Berøring (knapper) |
| Produktmål (LxBxH) | 18.54 x 7.87 x 6.1 cm |
| Varens vægt | 680 g (1.5 pund) |
9. Garanti og support
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact Divoom customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.





