1. Introduktion
This manual provides essential instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your Paul Neuhaus GRANBY LED Rail Lamp, model 2978-55. Please read this manual thoroughly before installation and retain it for future reference. This product is designed for indoor use only.
1.1 Sikkerhedsoplysninger
- Afbryd altid strømmen ved hovedsikringen eller afbryderen før installation, vedligeholdelse eller udskiftning af pære.
- Installationen skal udføres af en kvalificeret elektriker i overensstemmelse med alle lokale og nationale el-forskrifter.
- Do not modify the product in any way. Unauthorized modifications may void the warranty and create safety hazards.
- Sørg for, at monteringsfladen kan bære armaturets vægt.
- Avoid direct contact with the LED bulbs when the lamp is in operation, as they may be hot.
- This product is rated IP20, meaning it is protected against solid objects over 12.5mm, but has no protection against water. Do not use in damp eller våde steder.
2. Produktet er slutview
The Paul Neuhaus GRANBY LED Rail Lamp (Model 2978-55) is a modern lighting system featuring five adjustable spotlights on a 2-meter long rail. It is constructed from alloy steel with a silver finish and uses energy-efficient GU10 LED bulbs.

Figur 1: Overview of the Paul Neuhaus GRANBY LED Rail Lamp (Model 2978-55).

Figure 2: Detail of an adjustable spotlight with GU10 bulb housing.
3. Opsætning og installation
Note: Installation skal udføres af en autoriseret elektriker.
3.1 Udpakning
- Fjern forsigtigt alle komponenter fra emballagen.
- Inspect all parts for any damage. Do not proceed with installation if any damage is observed.
- Ensure all listed components are present: rail, 5 spotlights, mounting hardware, and 5 GU10 LED bulbs.
3.2 Mounting the Rail
- Sluk for hovedstrømforsyningen ved afbryderen.
- Mark the desired mounting location on the ceiling. Use a level to ensure the rail will be straight.
- Drill pilot holes for the mounting brackets, ensuring they align with the rail's attachment points.
- Secure the mounting brackets to the ceiling using appropriate screws and anchors for your ceiling type.
- Attach the rail to the secured mounting brackets.
3.3 Elektrisk tilslutning
- With the power still off, connect the household electrical wires to the fixture's wiring according to local electrical codes (typically: Live to Live, Neutral to Neutral, Ground to Ground).
- Sørg for, at alle forbindelser er sikre og korrekt isolerede.
- Carefully tuck the wires into the junction box and secure the canopy to the ceiling.
3.4 Installing Spotlights and Bulbs
- Attach each spotlight to the rail by aligning the connectors and twisting until secure.
- Insert the GU10 LED bulbs into each spotlight socket. Gently push and twist clockwise until the bulb is seated.
- Adjust the direction of each spotlight as desired.
4. Betjeningsvejledning
Once installed and power is restored, the Paul Neuhaus GRANBY LED Rail Lamp operates like any standard light fixture controlled by a wall switch.
- Tænd/sluk: Use the connected wall switch to turn the lamp til eller fra.
- Justering af spotlights: Each spotlight can be individually rotated and tilted to direct light to specific areas. Gently adjust the spotlight heads to achieve the desired illumination angle.
Note: The included LED bulbs are not dimmable. Do not connect this fixture to a dimmer switch unless the bulbs are replaced with dimmable GU10 LEDs and the dimmer is compatible.
5. Vedligeholdelse
5.1 Rengøring
- Always turn off the power and allow the fixture to cool before cleaning.
- Tør armaturet af med en blød, tør klud.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or polishes, as these can damage the finish.
5.2 Udskiftning af pære
The Paul Neuhaus GRANBY LED Rail Lamp uses GU10 LED bulbs. While the included bulbs have a long lifespan (approximately 15,000 hours), they will eventually need replacement.
- Turn off the power supply to the fixture at the circuit breaker.
- Lad pæren køle helt af, hvis den har været i brug for nylig.
- Gently push the old GU10 bulb into its socket and twist counter-clockwise to remove it.
- Insert the new GU10 LED bulb by aligning its pins with the socket holes, pushing gently, and twisting clockwise until it is seated securely.
- Gendan strømmen til armaturet.
Ensure replacement bulbs match the specifications (GU10 LED, 4W, 400lm, 3000K) for optimal performance and compatibility. The original bulbs are not dimmable.
6. Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Lamp lyser ikke. |
|
|
| Flimrende lys. |
|
|
| Spotlight not adjusting smoothly. |
|
|
If you experience issues not covered here, or if troubleshooting steps do not resolve the problem, please contact Paul Neuhaus customer support or a qualified electrician.
7. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Mærke | Paul Neuhaus |
| Modelnummer | 2978-55 |
| Produktdimensioner | 200 x 20 x 26 cm (Længde x Bredde x Højde) |
| Vægt | 2.88 kg |
| Materiale | Legeret stål |
| Farve | Sølv |
| Stil | Moderne |
| Antal lyskilder | 5 |
| Pære type | LED |
| Sokkeltype | GU10 |
| Maks. kompatibel watttage | 4 watt pr. pære |
| Lysstrøm | 400 lm per bulb |
| Farvetemperatur | 3000 Kelvin |
| Energieffektivitetsklasse | A+ |
| Glødelignende ækvivalent | 35 watt |
| Color Rendering Index (CRI) | 80 |
| Gennemsnitlig levetid | 15,000 timer |
| Dæmpbar | No (for included bulbs) |
| IP-vurdering | IP20 |
| Først tilgængelig | 23. oktober 2014 |
Note: The product specifications list "G9" as power source and "GU10" as socket type. Based on the bulb type and common track lighting, GU10 is the correct socket type for the included bulbs. Please ensure any replacement bulbs are GU10 type.
8. Garanti og support
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Paul Neuhaus customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.
For technical support or further assistance, please visit the official Paul Neuhaus webwebstedet eller kontakt deres kundeserviceafdeling. Kontaktoplysninger kan typisk findes på produktemballagen eller i producentens webwebsted.





