1. Introduktion
The Divoom Voombox Outdoor Speaker is a rugged, water-resistant portable audio device designed for outdoor use. It offers advanced audio performance and a long-lasting rechargeable battery, providing a full-range listening experience. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Voombox Outdoor Speaker.

Figure 1: Divoom Voombox Outdoor Speaker, showcasing dens robuste design.
2. Hvad er der i æsken
Kontroller venligst pakkens indhold for at sikre, at alle varer er til stede:
- (1) Divoom Voombox Outdoor Speaker
- (1) Håndledsrem
- (1) Auxiliary Connection Cable
- (1) Micro-USB Charging Cable
3. Produktfunktioner
The Divoom Voombox Outdoor Speaker is equipped with several features for an enhanced audio experience:
- Booming Dual Speakers: Delivers powerful and clear audio output.
- Trådløs afspilning: Connects wirelessly via Bluetooth 4.0 from up to 10 meters away.
- Indbygget mikrofon: Enables hands-free calls and conference calls.
- Langtidsholdbart batteri: Features a 3200 mAh rechargeable battery providing up to 12 hours of playback.
- Sturdy and Weather-Resistant Design: Built to withstand outdoor conditions with an IP44 rating.

Figur 2: Øverst view of the Voombox Outdoor Speaker, highlighting its control panel.

Figure 3: The Voombox Outdoor Speaker demonstrating its IP44 weather resistance against splashes.
4. Opsætning
4.1 Opladning af højttaleren
- Locate the Micro-USB charging port on the speaker.
- Connect the Micro-USB charging cable to the speaker and the other end to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
- The charging indicator light will illuminate. A full charge typically takes 3 to 4 hours.
- Når den er fuldt opladet, vil indikatorlampen skifte eller slukke, afhængigt af modellen.

Figure 4: Visual representation of the Voombox Outdoor Speaker's 12-hour battery life.
5. Betjeningsvejledning
5.1 Tænd/sluk
- To power on, press and hold the Power button until you hear an audible cue or see the indicator light.
- For at slukke enheden skal du trykke på tænd/sluk-knappen og holde den nede igen, indtil den slukker.
5.2 Bluetooth -parring
- Sørg for, at højttaleren er tændt og inden for 10 meter fra din Bluetooth-enhed.
- The speaker will automatically enter pairing mode (indicated by a flashing LED).
- Aktiver Bluetooth på din smartphone, tablet eller anden Bluetooth-enhed, og søg efter tilgængelige enheder.
- Select "Voombox Outdoor" from the list of devices.
- Once paired, the speaker will provide an audible confirmation, and the LED indicator will become solid.
- Højttaleren genopretter automatisk forbindelsen til den sidst parrede enhed, når den tændes, hvis enheden er inden for rækkevidde.
5.3 Lydafspilning
- Afspil/pause: Tryk på knappen Afspil/pause.
- Lydstyrke op: Tryk på knappen "+".
- Skrue ned for lyden: Tryk på knappen "-".
- Næste nummer: Tryk på knappen "+", og hold den nede.
- Forrige nummer: Tryk på knappen "-" og hold den nede.
5.4 Håndfri opkald
- Besvar opkald: Press the Call button (often the Play/Pause button) when a call comes in.
- Afslut opkald: Tryk på opkaldsknappen igen for at afslutte opkaldet.
- Afvis opkald: Tryk på opkaldsknappen og hold den nede for at afvise et indgående opkald.
- Genopkald sidste nummer: Dobbelttryk på opkaldsknappen.

Figure 5: The Voombox Outdoor Speaker's ability to project 360-degree sound.
6. Vedligeholdelse
Proper care will extend the life of your Divoom Voombox Outdoor Speaker:
- Rensning: Brug en blød, damp klud til at tørre højttalerens overflade af. Brug ikke skrappe kemikalier eller slibende rengøringsmidler.
- Vandtæthed: While the speaker is weather-resistant (IP44), it is not designed for submersion. Ensure all port covers are securely closed before exposure to water splashes.
- Opbevaring: Opbevar højttaleren et køligt, tørt sted væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
- Batteripleje: To maintain battery health, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the speaker regularly, even if not in use for extended periods.
7. Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Højttaleren tænder ikke. | Batteriet er afladet. | Oplad højttaleren i 3-4 timer. |
| Kan ikke parre med Bluetooth-enhed. | Speaker is not in pairing mode or too far. | Ensure speaker is on and within 10m. Turn Bluetooth off/on on your device. Forget previous pairings. |
| Ingen lyd eller lav lydstyrke. | Volume too low on speaker or source device. | Skru op for lydstyrken på både højttaleren og din tilsluttede enhed. |
| Lydforvrængning. | Volume too high or weak Bluetooth signal. | Reduce volume. Move speaker closer to the source device. |
8. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Driver størrelse | 2-inches x 2-inches |
| Udgangseffekt | 7.5 W x 2 (Total 15 Watts) |
| Højttaler Dimensioner | 165L x 52D x 70 H (mm) |
| Signal til støj-forhold | ≥75dB |
| Batterikapacitet | 3200 mAh |
| Batteri Voltage | 3.7 V |
| Batteriopladningstid | 3 til 4 timer |
| Wireless Range | Op til 10 meter |
| Bluetooth-overholdelse | Bluetooth 4.0 |
| Bluetooth Profile Støtte | A2DP stereo |
| Taletid | Op til 12 timer |
| Mikrofonfølsomhed | -40db |
| Produktdimensioner | 18.49 x 5.99 x 7.8 cm |
| Varens vægt | 698.53 g |
| Modelnummer | 17620 |

Figure 6: Internal components of the Voombox Outdoor Speaker, illustrating its robust construction.
9. Garanti og support
Divoom products are designed for durability and performance. For warranty information and technical support, please refer to the official Divoom webwebstedet eller kontakt deres kundeservice direkte. Gem din købskvittering som købsbevis i tilfælde af garantikrav.
For yderligere support eller forespørgsler, besøg venligst Divoom Official Webwebsted.





