1. Introduktion
Denne brugermanual indeholder vigtige oplysninger til sikker og effektiv betjening, installation og vedligeholdelse af din Neff MR 1342 N integrerede induktionskogeplade. Læs venligst disse instruktioner omhyggeligt, inden du bruger apparatet for første gang, og gem dem til senere brug. Korrekt brug sikrer optimal ydeevne og levetid for din kogeplade.
2. Sikkerhedsoplysninger
Vigtig sikkerhedsadvarsel:
Denne Neff MR 1342 N induktionskogeplade er designet til integreret installation og kræver tilslutning til en kompatibel Neff-ovn. Den kan ikke installeres eller betjenes uafhængigt. Forsøg på at installere eller betjene denne kogeplade uden en kompatibel Neff-ovn kan resultere i funktionsfejl, skader eller sikkerhedsfarer. Kontakt en kvalificeret tekniker for installation.
- Elektrisk sikkerhed: Sørg for, at apparatet er korrekt jordforbundet og tilsluttet en passende strømforsyning (220-240V, 50/60Hz). Den samlede tilslutningsbelastning er 7800W.
- Børn og udsatte personer: Dette apparat kan bruges af børn i alderen 8 år og derover og personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og viden, hvis de har fået opsyn eller instruktion i brugen af apparatet på en sikker måde og forstår de involverede farer. .
- Varme overflader: Kogepladens overflade bliver varm under og efter brug. Rør ikke ved varme overflader. Brug ovnhandsker eller grydelapper.
- Overophedning: Lad ikke madlavning være uden opsyn. Overophedet fedt og olie kan antændes.
- Rensning: Afbryd apparatet fra strømforsyningen før rengøring.
- Reparationer: Kun kvalificeret personale bør udføre reparationer. Forkert reparation kan føre til betydelige farer.
3. Produktet er slutview
Neff MR 1342 N er en integreret induktionskogeplade med en elegant sort keramisk glasoverflade og fire højhastighedskogezoner. Den er designet til effektiv og præcis madlavning.

Billede 1: Top-down view af Neff MR 1342 N induktionskogeplade, vistasindens fire kogezoner og glaskeramiske overflade.
Kogezoner:
- Zone 1 (Foran venstre): Ø 210 mm / 145 mm, 1 kW / 2.2 kW (Dobbeltkredszone)
- Zone 2 (bagest til venstre): Ø 145 mm, 1.2 kW
- Zone 3 (bagest til højre): Ø 180 mm, 2 kW
- Zone 4 (Forrest til højre): Ø 265 mm / 170 mm, 2.4 kW / 1.6 kW (Ristezone)
Kogepladen har også restvarmeindikatorer for hver kogezone, hvilket øger sikkerheden ved at vise, hvilke zoner der stadig er varme efter brug.

Billede 2: Nærbillede af kogepladens keramiske glasoverflade med fremhævet Neff-logoet og de intuitive betjeningsmarkeringer.
4. Opsætning og installation
Installation af Neff MR 1342 N induktionskogeplade skal udføres af en kvalificeret tekniker i overensstemmelse med lokale regler og den medfølgende installationsvejledning. Som nævnt i sikkerhedsafsnittet kræver denne kogeplade tilslutning til en kompatibel Neff-ovn.
4.1. Udpakning
Tag forsigtigt kogepladen ud af emballagen. Undersøg for eventuelle skader under transporten. Gem emballagen til eventuel fremtidig transport eller service.
4.2. Dimensioner og udskæring
Kogepladen er designet til integreret installation i en bordplade. Sørg for, at bordpladens udskæringsmål stemmer overens med specifikationerne nedenfor.

Billede 3: Teknisk tegning, der illustrerer kogepladens dimensioner (583 mm bredde, 513 mm dybde, 43 mm højde) og den nødvendige udskæring til bordpladen (560 mm bredde, 490-500 mm dybde).
- Kogeplademål (L x B x H): 58.3 cm x 51.3 cm x 4.6 cm
- Udskæringsmål (B x D): Cirka 56 cm x 49-50 cm
- Minimum frigang: Sørg for tilstrækkelig plads omkring kogepladen af hensyn til ventilation og sikkerhed, som angivet i installationsvejledningen.
4.3. Elektrisk tilslutning
Den elektriske tilslutning skal udføres af en kvalificeret elektriker. Apparatet kræver en strømforsyning på 220-240V, 50/60Hz med en samlet tilslutningsbelastning på 7800W. Denne kogeplade er designet til at blive tilsluttet en kompatibel Neff-ovn, som derefter styrer strømforsyningen til kogepladen.

Billede 4: Neff MR 1342 N kogepladen integreret problemfrit i en køkkenbordplade, placeret over en matchende Neff-ovn.
5. Betjeningsvejledning
Neff MR 1342 N induktionskogeplade tilbyder intuitive betjeningselementer til præcis madlavning.
5.1. Tænd/sluk
For at tænde kogepladen skal du trykke på hovedafbryderknappen. For at slukke skal du trykke på hovedafbryderknappen igen. Individuelle kogezoner kan aktiveres og deaktiveres separat.
5.2. Valg af kogezone og justering af effekt
- Placer en egnet induktionskompatibel pande på den ønskede kogezone.
- Vælg kogezonen ved hjælp af dens dedikerede betjeningspanel.
- Juster effektniveauet ved hjælp af berøringsknapperne, typisk en skyder eller plus/minus-knapper. Effektniveauerne går fra 1 (lav) til 9 (høj).
5.3. Brug af særlige zoner
- Dobbeltkredszone: For større gryder aktiveres den ydre ring af den dobbelte kredsløbszone ved at trykke på den tilsvarende knap.
- Stegezone: Denne aflange zone er ideel til ovale bradepander. Aktiver hele zonen for jævn varmefordeling.
5.4. Indikator for restvarme
Når en kogezone er slukket, lyser restvarmeindikatoren (normalt et 'H'-symbol), hvis zonen stadig er varm nok til at forårsage forbrændinger. Rør ikke ved zonen, før indikatoren slukker.
6. Vedligeholdelse og rengøring
Regelmæssig rengøring og vedligeholdelse vil holde din kogeplade i fremragende stand.
6.1. Daglig rengøring
Lad kogepladen køle af efter hver brug. Tør den keramiske glasoverflade af med enamp en klud og en lille mængde mildt opvaskemiddel. Brug et specialrengøringsmiddel til keramiske kogeplader til genstridige pletter. Skyl grundigt og tør med en ren klud for at undgå vandmærker.
6.2. Fjernelse af fastbrændt mad
Til fastbrændte madrester skal du bruge en kogeskraber, der er beregnet til keramiske glasoverflader. Hold skraberen i en flad vinkel, og tryk forsigtigt for at fjerne resterne. Brug derefter et rengøringsmiddel til keramiske kogeplader.
6.3. Undgåelse af skader
- Brug ikke slibende rengøringsmidler, skuresvampe eller stærke kemikalier, da disse kan ridse eller beskadige glasoverfladen.
- Undgå at tabe tunge eller skarpe genstande på kogepladen.
- Skub ikke pander med ru bund hen over overfladen.
7. Fejlfinding
Før du kontakter kundeservice, bedes du læse følgende almindelige problemer og deres løsninger.
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Kogepladen tænder ikke. | Ingen strømforsyning; kogepladen er ikke korrekt tilsluttet en kompatibel ovn. | Kontroller afbryderen. Sørg for, at kogepladen er korrekt installeret og tilsluttet en kompatibel Neff-ovn. |
| Kogezonen varmer ikke op. | Gryden er ikke induktionskompatibel; gryden er for lille eller ikke centreret; fejlkode vises. | Brug induktionskompatibelt køkkengrej. Sørg for, at panden dækker mindst 70 % af zonen. Se displayet for fejlkoder, og se den fulde manual. |
| Usædvanlige lyde under drift. | Normal induktionsbrummen; pandens materiale. | En svag brummende eller summende lyd er normal for induktionskogeplader. Dette kan variere afhængigt af typen af køkkengrej. |
| Restvarmeindikatoren (H) forbliver tændt. | Zonen er stadig varm. | Dette er normalt. Vent på, at zonen køler ned. |
Hvis problemet fortsætter efter at have forsøgt disse løsninger, bedes du kontakte Neff kundeservice eller en kvalificeret tekniker.
8. Specifikationer
Detaljerede tekniske specifikationer for Neff MR 1342 N induktionskogeplade.
| Feature | Specifikation |
|---|---|
| Mærke | Neff |
| Modelnummer | MR 1342 N (Reference: M13R42N2) |
| Type kogeplade | Integreret induktionskogeplade |
| Overflademateriale | Keramisk glas |
| Antal kogezoner | 4 |
| Strømforsyning | 220-240 V, 50/60 Hz |
| Samlet tilsluttet belastning | 7800 W |
| Dimensioner (B x D x H) | 58.3 cm x 51.3 cm x 4.6 cm |
| Vægt | 7 kg |
| Særlige funktioner | Dobbeltkredszone, stegezone, restvarmeindikatorer |
| Farve | Sort |
9. Garanti og support
For garantioplysninger henvises til den dokumentation, der fulgte med dit køb, eller besøg den officielle Neff webwebsted. I tilfælde af tekniske problemer, eller hvis du har brug for professionel assistance, bedes du kontakte Neffs kundesupport. Sørg for at have dit modelnummer (MR 1342 N) og serienummer klar, når du kontakter support.
Du kan finde mere information og support på den officielle Neff webwebsted: www.neff-home.com





