1. Vigtige sikkerhedsinstruktioner
Læs venligst disse instruktioner omhyggeligt inden installation og brug. Gem denne manual til senere brug.
- Sørg for, at apparatet installeres af en kvalificeret tekniker.
- Do not operate the cooktop with wet hands.
- Hold børn væk fra apparatet under drift.
- Placer ikke metalgenstande på induktionszonerne.
- Afbryd apparatet fra strømforsyningen før rengøring eller vedligeholdelse.
- The appliance is equipped with a Børnelås, Overløbsbeskyttelse, Overophedningsbeskyttelse (for empty pots), Detektion af små objekter, Restvarmeindikator, og Operating Time Limit for din sikkerhed.
2. Produktet er slutview
Figur 2.1: Øverst view of the Oranier KFI 9962 TC Electric Cooktop. It features four induction cooking zones and a central touch control panel with digital displays for power levels and timers. The brand name "ORANIER" is visible at the bottom center.
The Oranier KFI 9962 TC is a built-in electric induction cooktop designed for modern kitchens. It features a sleek black glass ceramic surface and intuitive touch controls.
- Kogezoner: 4 induction cooking zones.
- Kontroltype: Electronic Touch-Control.
- Overflademateriale: High-quality Glass Ceramic.
- Farve: Sort.
3. Installation og opsætning
This appliance must be installed by a qualified electrician or authorized service technician in accordance with local regulations and standards.
Figure 3.1: Dimensional drawing of the cooktop. The top view shows overall dimensions of 590mm width and 520mm depth. The side view illustrates the required niche dimensions: a minimum height of 52mm, a width of 560mm, and a depth of 490mm. The glass thickness is 4mm and corner radius is 8mm.
3.1 Niche Dimensions
- Minimum Niche Height: 52 mm
- Maksimal nichehøjde: 52 mm
- Minimum nichebredde: 560 mm
- Maksimal nichebredde: 560 mm
- Niche dybde: 490 mm
3.2 Elektrisk tilslutning
The appliance is designed for a 400V, 50Hz electrical supply. It requires a 16A fuse. The connection cable length is 120 cm and comes without a plug. Direct wiring to a suitable electrical outlet is required.
4. Betjeningsvejledning
4.1 Touch-Control Operation
The cooktop is operated via sensitive touch controls located on the glass ceramic surface. Ensure the control panel is clean and dry before use.
4.2 Power Levels and Booster Function
- Each cooking zone offers 9 effektniveauer for præcis varmekontrol.
- De 2x Booster function provides a temporary increase in power for rapid heating, ideal for boiling water quickly.
4.3 Timerfunktioner
- The cooktop features a 4x timer, allowing you to set a cooking duration for up to 99 minutes for each zone independently.
- En separat Minut Minder function can be used as a general kitchen timer.
4.4 Pot Detection and Pot Size Recognition
The induction zones automatically detect the presence of a pot and its size, ensuring efficient energy transfer. Use only induction-compatible cookware.
4.5 Roasting Zone Function
The overlapping cooking zones can be combined to form a larger roasting zone, suitable for larger pots or griddle pans.
5. Vedligeholdelse og rengøring
Figure 5.1: Close-up of the cooktop's frameless glass ceramic surface. This image emphasizes the smooth, easy-to-clean black finish of the cooktop.
Regelmæssig rengøring og vedligeholdelse sikrer din kogeplades levetid og optimale ydeevne.
- Always ensure the cooktop is cool and disconnected from the power supply before cleaning.
- Clean the glass ceramic surface with a soft cloth and a specialized ceramic hob cleaner.
- Til genstridige pletter skal du bruge en skraber til keramisk kogeplade, og holde den i en flad vinkel.
- Brug ikke slibende rengøringsmidler, skuresvampe eller stærke kemikalier.
- Tør spild af med det samme for at forhindre det i at brænde fast på overfladen.
6. Fejlfinding
Før du kontakter kundeservice, bedes du læse følgende almindelige problemer og deres løsninger:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Kogepladen tænder ikke. | Ingen strømforsyning; Børnesikring aktiveret. | Check circuit breaker; Deactivate child lock as per operating instructions. |
| Induktionszonen varmer ikke op. | Non-induction compatible cookware; Pot not centered; Pot detection error. | Use induction-compatible pots; Center the pot on the zone; Remove and re-place the pot. |
| Fejlkode vist. | Specifik intern fejl. | Refer to the full error code list in the comprehensive manual (if available) or contact service. |
| Cooktop switches off unexpectedly. | Overheat protection activated; Operating time limit reached. | Allow cooktop to cool down; Reset the cooktop. |
7. Tekniske specifikationer
| Feature | Specifikation |
|---|---|
| Modelnummer | 9962 08 |
| Type | Built-in Electric Induction Cooktop |
| Kontroltype | Berøringskontrol |
| Antal kogezoner | 4 induktionszoner |
| Overflademateriale | Glaskeramik |
| Farve | Sort |
| Power Levels per Zone | 9 |
| Booster funktion | Ja (2x) |
| Timer funktion | Yes (4x, max. 99 minutes) |
| Minut Minder | Ja |
| Potdetektering | Ja |
| Pot Size Recognition | Ja |
| Roasting Zone | Yes (via overlapping zones) |
| Elektrisk tilslutning | 400 V, 50 Hz |
| Sikringsbeskyttelse | 16 A |
| Tilslutningskabellængde | 120 cm (without plug) |
| Apparatets dimensioner (B x D x H) | 590 mm x 520 mm x 56 mm |
| Niche Dimensions (W x D x H) | 560 mm x 490 mm x 52 mm |
| Bruttovægt | 9 kg |
| 1st Cooking Zone (Front Left) | Induction, Ø 180 mm, 2.00 kW |
| 2nd Cooking Zone (Rear Left) | Induction, Ø 180 mm, 1.40 kW |
| 3rd Cooking Zone (Rear Right) | Induction, (dimensions not fully specified in input), (power not fully specified in input) |
Note: Specifications are subject to change without notice. For precise details, refer to the product label or contact Oranier customer support.
8. Garanti og support
For warranty information, service requests, or technical support, please contact Oranier customer service or visit their official website. Keep your purchase receipt and model number (9962 08) handy when contacting support.
Oranier Official Webwebsted: www.oranier.com
