1. Introduktion
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, setup, and maintenance of your Elna E 1000 Sew Green sewing machine. Please read all instructions carefully before using the machine to ensure proper function and to prevent damage or injury.
2. Sikkerhedsinstruktioner
- Always unplug the machine from the electrical outlet when not in use, when cleaning, or when performing any maintenance.
- Keep fingers away from all moving parts, especially the needle, during operation.
- Brug kun tilbehør anbefalet af producenten.
- Never operate the machine if it has a damaged cord or plug, or if it is not working properly.
- Må ikke anvendes, hvor der anvendes aerosolprodukter (spray), eller hvor der indgives ilt.
- Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer (inklusive børn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring og viden, medmindre de har fået opsyn eller instruktion i brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
3. Pakkens indhold
Ved udpakning skal du kontrollere, at alle følgende varer er inkluderet:
- Elna E 1000 Sew Green Sewing Machine
- Standard trykfod
- Spolekasse
- 4 spoler
- 1 Needle Set
- Rengøringsbørste
- Medium Thread Spool Cap
- Lille skruetrækker
- Søm Ripper
- Blødt støvdæksel
- Support (Accessory Tray)
- Start-up Instructions (Quick Guide)
4. Produktet er slutview
The Elna E 1000 Sew Green is a user-friendly sewing machine designed for various sewing tasks. It features a robust construction and a range of practical stitches suitable for beginners and experienced users alike.

Figur 1: Elna E 1000 Sew Green Sewing Machine. This image displays the front view of the white sewing machine with green accents, highlighting the stitch selection dials, tension dial, and the free arm area.
5. Opsætning
5.1 Strømtilslutning
- Placer maskinen på en stabil, flad overflade.
- Tilslut netledningen til maskinen og derefter til en passende stikkontakt.
- Tilslut fodpedalen til maskinen.
5.2 Trådning af maskinen
Refer to the quick guide or the detailed threading diagrams usually found on the machine itself for precise upper thread and bobbin winding/insertion instructions. Proper threading is crucial for stitch quality.
6. Betjeningsvejledning
6.1 Valg af sting
The Elna E 1000 Sew Green offers 15 practical stitches, including stretch stitches and triple stitches. To select a stitch, turn the stitch selector dial located on the front of the machine until the desired stitch symbol aligns with the indicator mark.
6.2 Stitch Length Adjustment
The maximum stitch length is 4mm and is adjustable. Use the stitch length dial to set the desired length for your chosen stitch. Experiment with fabric scraps to find the optimal setting.
6.3 Automatic Buttonhole
This machine features a convenient 4-step automatic buttonhole function. Follow the specific instructions in the quick guide for attaching the buttonhole foot and executing the buttonhole process.
6.4 Reverse Sewing
To reinforce seams or secure stitches, press and hold the reverse sewing button. The machine will sew backward as long as the button is held down.
6.5 Free Arm Function
The removable accessory tray converts the flatbed into a free arm. This feature is ideal for sewing cylindrical items such as sleeves, pant hems, and cuffs.
7. Vedligeholdelse
7.1 Rengøring
Regular cleaning helps maintain the machine's performance. Use the provided cleaning brush to remove lint and dust from the bobbin area and feed dogs. Always unplug the machine before cleaning.
7.2 Støvdæksel
Use the soft dust cover when the machine is not in use to protect it from dust and debris.
8. Fejlfinding
If you encounter issues, consult this basic troubleshooting guide. For more complex problems, contact customer support.
- Oversprungne sømme: Ensure the needle is inserted correctly, is not bent, and is the appropriate type and size for your fabric and thread. Re-thread the machine.
- Trådbrud: Check for correct threading, proper tension settings, and ensure the needle is not damaged. Use quality thread.
- Maskinen starter ikke: Verify the power cord and foot controller are securely plugged in. Check the power switch.
- Ujævne sting: Adjust thread tension. Ensure the bobbin is wound evenly and inserted correctly.
9. Specifikationer
| Mærke | Elna |
| Modelnummer | E 1000 Sew Green |
| Farve | Grøn |
| Dimensioner (pakke) | 43.8 x 34.4 x 22.4 cm |
| Produktets vægt | 7.14 kg |
| Elektrisk | Ja |
| Syprogrammer | 15 (including stretch and triple stitches) |
| Knaphulstype | 4-step Automatic |
| Maksimal stinglængde | 4 mm |
10. Garanti og support
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the retailer or Elna customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.





