1. Introduktion
The SEVERIN FS 3604 Vacuum Sealer is designed to preserve food by removing air from specially designed bags and then sealing them. This process extends the freshness of food, reduces waste, and is ideal for portioning, freezing, and preparing food for sous-vide cooking. The appliance features automatic vacuuming and sealing, making food preservation simple and efficient.
The SEVERIN FS 3604 vacuum sealer in white, showcasing its compact design and automatic operation for vacuuming and sealing food.
2. Sikkerhedsinstruktioner
Please read these safety instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Dette apparat er kun beregnet til husholdningsbrug.
- Nedsænk ikke apparatet, netledningen eller stikket i vand eller andre væsker.
- Sørg for, at voltagDen strømstyrke, der er angivet på typeskiltet, stemmer overens med din strømforsyning.tage.
- Hold apparatet utilgængeligt for børn og kæledyr.
- Betjen ikke apparatet med en beskadiget ledning eller stik, eller efter at apparatet ikke fungerer korrekt eller er blevet beskadiget på nogen måde.
- Always unplug the appliance from the power outlet when not in use, before cleaning, or in case of a malfunction.
- Brug ikke apparatet udendørs.
- Avoid touching hot surfaces, especially the sealing bar, during and immediately after operation.
- Use only original accessories and bags recommended by the manufacturer.
3. Produktkomponenter
Familiarize yourself with the main parts of your SEVERIN FS 3604 Vacuum Sealer:
- Hovedenhed: Apparatets primære kabinet.
- Låg: Covers the vacuum chamber and sealing bar.
- Forseglingsstang: Heats up to create an airtight seal on the bag.
- Vakuumkammer: Område hvor luften udsuges fra posen.
- Film Roll Holder: Internal compartment for storing the film roll.
- Cutting Wire: Used to cut film rolls to the desired bag length.
- Viewing vindue: Allows monitoring of the film roll supply.
- Indikatorlys: Display the status of the vacuuming and sealing process.
- Strømledning: Connects the appliance to the electrical outlet.
En detaljeret view of the SEVERIN FS 3604 vacuum sealer, pointing out its integrated film roll, cutting wire, and a transparent window to monitor the film supply.
4. Opsætning
Before first use, follow these steps to set up your vacuum sealer:
- Pak apparatet ud: Fjern forsigtigt al emballage, og sørg for, at alle komponenter er til stede.
- Placering: Place the vacuum sealer on a clean, dry, and stable surface. Ensure there is enough space around the appliance for proper ventilation.
- Strømtilslutning: Sæt netledningen i en passende stikkontakt (230V).
- Loading the Film Roll: The appliance comes with a 28.5 cm wide film roll. Open the lid and insert the film roll into the designated holder. Pull out a sufficient length of film to create a bag, then use the integrated cutting wire to cut it to size. Seal one end of the film to form a bag before vacuuming.
5. Betjeningsvejledning
5.1. Vakuumforsegling af fødevarer
This function automatically vacuums air from the bag and then seals it.
- Forbered posen: Placer madvaren i en vakuumpose, og sørg for, at der er mindst 6-8 cm mellem madvaren og posens åbne ende. Sørg for, at den åbne ende er ren og tør.
- Placer posen: Open the lid of the vacuum sealer. Place the open end of the bag flat into the vacuum chamber, ensuring it lies smoothly over the sealing bar and within the drip tray.
- Luk låget: Firmly press down on both sides of the lid until it clicks into place.
- Automatisk drift: The appliance will automatically begin the vacuuming process. The indicator lights will show the status (vacuuming, then sealing).
- Frigøre: Once the sealing process is complete and the indicator lights turn off, press the release buttons (if present) or lift the lid to open. Carefully remove the sealed bag.
A clear plastic bag containing fresh strawberries being processed by the SEVERIN FS 3604 vacuum sealer, demonstrating the sealing function.
5.2. Kun forsegling
Use this function to seal bags without vacuuming, suitable for delicate items or creating custom-sized bags from a roll.
- Forbered posen: Place the open end of the bag over the sealing bar.
- Luk låget: Firmly press down on both sides of the lid until it clicks into place.
- Start forsegling: The appliance will automatically detect the bag and initiate the sealing process. The sealing indicator light will illuminate.
- Frigøre: Once the sealing is complete and the light turns off, open the lid and remove the sealed bag.
6. Vedligeholdelse og rengøring
Regelmæssig rengøring og vedligeholdelse vil sikre din vakuumpakkers levetid og optimale ydeevne.
- Tag altid stikket ud: Før rengøring skal du sørge for, at apparatet er taget ud af stikkontakten og er kølet af.
- Udvendig rengøring: Tør ydersiden af apparatet af med en blød, damp klæde. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
- Sealing Bar and Vacuum Chamber: Carefully wipe the sealing bar and the vacuum chamber with a damp cloth to remove any food residue or moisture. Ensure these areas are completely dry before closing the lid or storing the appliance.
- Fordyb ikke: Nedsænk aldrig hovedenheden i vand eller anden væske.
- Opbevaring: Store the appliance in a clean, dry place. For best results, store with the lid unlatched to prevent compression of the sealing gaskets.
7. Fejlfinding
If you encounter issues with your SEVERIN FS 3604 Vacuum Sealer, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Apparatet tændes ikke. | Ingen strømforsyning. | Check if the power cord is securely plugged into the outlet and the appliance. Test the outlet with another device. |
| Vacuuming is not effective or incomplete. | Bag not properly placed; bag is damaged; moisture in the vacuum chamber; lid not fully closed. | Ensure the open end of the bag is flat and fully inside the vacuum chamber. Check the bag for holes or tears. Clean and dry the vacuum chamber. Press down firmly on the lid until it clicks on both sides. |
| Posen lukker ikke ordentligt. | Sealing bar is dirty or wet; bag material is unsuitable; sealing bar is worn. | Clean and dry the sealing bar. Ensure you are using appropriate vacuum sealer bags. If the sealing bar is worn, contact customer support. |
| Luften trænger ind i posen igen efter forsegling. | Poor seal; bag is punctured; food with sharp edges. | Ensure the seal is complete and even. Check the bag for small punctures. For sharp foods, use a paper towel or soft material to cushion sharp edges inside the bag. |
8. Specifikationer
Key technical details for the SEVERIN FS 3604 Vacuum Sealer:
- Model: FS 3604 (S73604)
- Magt: 160 watt
- Voltage: 230 volt
- Dimensioner (L x B x H): 34 x 13.5 x 10 cm (13.4 x 5.3 x 3.9 tommer)
- Vægt: 1.72 kilo (3.79 lbs)
- Materiale: Plast
- Farve: Hvid
- Driftstilstand: Automatisk
- Maximum Film Width: 28.5 cm
9. Garanti og support
SEVERIN products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official SEVERIN webwebsted. Gem din købsbevis i tilfælde af garantikrav.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact SEVERIN customer service through their official channels. Contact details can typically be found on the product packaging, the official SEVERIN webwebstedet eller din forhandlers supportside.
Online ressourcer: For additional tips, recipes, and product information, visit the official Severin Brand Store.
