1. Vigtige sikkerhedsinstruktioner
Når du bruger et elektrisk apparat, skal grundlæggende forholdsregler altid følges, herunder følgende:
- Læs alle instruktioner, før du bruger dette apparat.
- Tag altid stikket ud af stikkontakten, når den ikke er i brug, og før rengøring eller service.
- Må ikke bruges udendørs eller på våde overflader.
- Må ikke bruges som legetøj. Omhyggelig opmærksomhed er nødvendig, når den bruges af eller i nærheden af børn.
- Brug kun som beskrevet i denne manual. Brug kun producentens anbefalede tilbehør.
- Må ikke bruges med beskadiget ledning eller stik. Hvis apparatet ikke fungerer, som det skal, er blevet tabt, beskadiget, efterladt udendørs eller tabt i vand, skal det returneres til et servicecenter.
- Undlad at trække eller bære i snoren, bruge snoren som håndtag, lukke en dør på snoren eller trække snoren rundt om skarpe kanter eller hjørner. Kør ikke apparatet over ledningen. Hold ledningen væk fra opvarmede overflader.
- Tag ikke stikket ud ved at trække i ledningen. For at tage stikket ud skal du tage fat i stikket, ikke i ledningen.
- Håndter ikke stikket eller apparatet med våde hænder.
- Stik ikke genstande ind i åbninger. Må ikke bruges med blokerede åbninger; holdes fri for støv, fnug, hår og alt, hvad der kan reducere luftstrømmen.
- Hold hår, løstsiddende tøj, fingre og alle dele af kroppen væk fra åbninger og bevægelige dele.
- Tag ikke noget op, der brænder eller ryger, såsom cigaretter, tændstikker eller varm aske.
- Må ikke bruges til at opsamle brændbare eller brændbare væsker, såsom benzin, eller brug i områder, hvor de kan være til stede.
- Må ikke bruges uden støvkop og/eller filtre på plads.
- Sluk for alle knapper, før du trækker stikket ud.
- Vær ekstra forsigtig ved rengøring på trapper.
- Må ikke bruges til at opsamle giftigt materiale (klorblegemiddel, ammoniak, afløbsrens osv.).
2. Produktet er slutview
The Dirt Devil SD12000 Hand Vacuum Cleaner is a compact, corded, bagless handheld vacuum designed for quick clean-ups around the home. It features a powerful motor and a rotating brush for effective dirt and debris removal.

Figur 2.1: The Dirt Devil SD12000 Hand Vacuum Cleaner, showing its compact design and cord.

Figur 2.2: The handheld vacuum being used to clean stairs, demonstrating its maneuverability.
3. Opsætning og montering
The Dirt Devil SD12000 is designed for immediate use with minimal assembly required. Ensure all packaging materials are removed before operation.
3.1 Udpakning
- Carefully remove the vacuum cleaner and all accessories from the packaging.
- Inspect the unit for any damage that may have occurred during shipping. Do not operate if damaged.
3.2 Strømtilslutning
- Unwind the power cord completely before plugging the unit into a standard electrical outlet.
- Sørg for, at tænd/sluk-knappen er i "OFF"-positionen, før du tilslutter den.
4. Betjeningsvejledning
4.1 Tænd/sluk
- To turn on the vacuum, slide the power switch located on the handle to the "ON" position.
- To turn off, slide the power switch back to the "OFF" position.
4.2 Generel rengøring
Hold the vacuum by the handle and guide it over the surface to be cleaned. The rotating brush helps agitate and lift dirt from carpets and upholstery.

Figur 4.1: The handheld vacuum being used to clean a sofa, highlighting its suitability for furniture.
4.3 Using on Stairs
For cleaning stairs, hold the vacuum firmly and move it across each step. The compact design allows for easy maneuverability.

Figur 4.2: The vacuum positioned on a carpeted stair, ready for cleaning.
5. Vedligeholdelse
Regelmæssig vedligeholdelse sikrer optimal ydeevne og forlænger din støvsugers levetid.
5.1 Tømning af snavsbeholderen
The dirt cup should be emptied after each use or when debris reaches the MAX fill line.
- Sørg for, at støvsugeren er afbrudt.
- Locate the dirt cup release latch, typically near the front of the unit.
- Press the latch and carefully remove the dirt cup.
- Tøm indholdet i en skraldespand.

Figur 5.1: The dirt cup detached from the main unit, ready for emptying.
5.2 Rengøring af filteret
The cyclonic filter should be cleaned regularly to maintain suction power.
- With the dirt cup removed, carefully pull out the filter assembly.
- Tap the filter over a waste bin to remove loose dirt.
- If necessary, rinse the filter under cool running water. Allow it to air dry completely for at least 24 hours before reinserting. Do not use the vacuum with a wet filter.

Figur 5.2: Et nærbillede view of the removable cyclonic filter, showing its design for trapping fine dust.
5.3 Brush Roll Maintenance
Periodically check the brush roll for tangled hair or debris. Unplug the vacuum before performing any maintenance on the brush roll.
- Use scissors to carefully cut away any hair or threads wrapped around the brush roll.
- Ensure the brush roll spins freely.
6. Fejlfinding
Review dette afsnit for almindelige problemer og deres løsninger.
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Vakuum vil ikke tænde. | Not plugged in; no power to outlet. | Check plug; check fuse/breaker. |
| Tab af sugning. | Dirt cup full; filter clogged; hose/nozzle clogged. | Empty dirt cup; clean filter; clear any blockages. |
| Børsterullen roterer ikke. | Debris wrapped around brush roll; worn belt. | Remove debris; replace belt (refer to maintenance section). |
| Støvsugeren overopheder og slukker. | Clogged filter or dirt cup; motor overload. | Empty dirt cup and clean filter. Allow unit to cool for 30 minutes before restarting. |
7. Specifikationer
- Model: SD12000
- Type: Corded Bagless Handheld Vacuum
- Magt: 120 watt, 1 Amps
- Snavskopens kapacitet: 0.4 liter
- Filtertype: Cyklonisk
- Dimensioner: 11 x 6.5 x 8.75 tommer
- Vægt: 2.8 pund
- Støjniveau: 70 decibel
- Særlige funktioner: Dual Action, Portable
8. Garanti og support
Dette produkt leveres med en 1 års begrænset garanti from the date of purchase. For warranty claims or technical support, please contact Dirt Devil customer service.
Gem venligst din købsbevis for at validere garantien.
For further assistance, visit the official Dirt Devil webwebstedet eller kontakt deres kundesupportlinje.





