1. Introduktion
The CONCEPT SO1025 Food Dehydrator is designed to preserve a wide variety of foods, including fruits, vegetables, mushrooms, herbs, meat, fish, and even flowers or pasta. Dehydration is an economical method for food preservation, allowing you to store harvests while retaining a significant amount of vitamins and minerals. This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your dehydrator.
2. Sikkerhedsinstruktioner
- Læs alle instruktioner før brug af apparatet.
- Sørg for, at voltagSørg for, at den angivne strømforsyning på apparatet stemmer overens med din lokale strømforsyning, før du tilslutter den.
- Nedsænk ikke baseenheden, ledningen eller stikket i vand eller andre væsker.
- Always supervise the appliance when in use, especially when children are present.
- Tag stikket ud af dehydratoren, når den ikke er i brug, og før rengøring.
- Betjen ikke noget apparat med en beskadiget ledning eller stik, eller efter at apparatet ikke fungerer korrekt eller er blevet beskadiget på nogen måde.
- Place the dehydrator on a stable, heat-resistant surface, away from walls or other appliances to ensure proper ventilation.
- The appliance is equipped with overheat protection for safety.
3. Produktkomponenter
The CONCEPT SO1025 Food Dehydrator consists of a base unit with controls and a stack of transparent drying trays.
- Basisenhed: Indeholder varmeelement, ventilator og kontrolpanel.
- Tørrebakker: 12 transparent, round trays with a diameter of 32 cm for placing food items.
- Låg: Covers the top tray to contain heat and promote even drying.



4. Opsætning
- Pak alle komponenter ud, og fjern al emballage.
- Tør baseenheden af med adamp cloth. Wash the drying trays and lid in warm, soapy water, then rinse and dry thoroughly.
- Placer basisenheden på en ren, tør og stabil overflade.
- Stack the desired number of drying trays onto the base unit. Ensure they are properly aligned.
- Sæt låget på den øverste bakke.
5. Betjeningsvejledning
- Lave mad: Wash, peel, and slice food items evenly. Thinner slices will dry faster.
- Fyld bakker: Arrange food in a single layer on the drying trays, ensuring there is space between pieces for air circulation. Do not overload the trays.
- Samle: Stack the loaded trays onto the base unit and place the lid on top.
- Tilslut strøm: Sæt netledningen i en passende stikkontakt (220-240V).
- Tænd: Press the power button (often indicated by a red 'O' or 'I/O' symbol) to turn on the dehydrator.
- Indstil temperatur: Use the temperature control dial to select the desired drying temperature, ranging from 35°C to 70°C. Refer to a dehydration guide for recommended temperatures for specific foods.
- Tørreproces: The integrated fan ensures uniform heat distribution across all trays, promoting even drying. For optimal results, it is recommended to periodically rotate or alternate the position of the trays during the drying process.
- Overvåg fremskridt: Drying times vary depending on the food type, thickness, and moisture content. Check food periodically for desired dryness.
- Slutte: Once food is dried to your preference, turn off the dehydrator by pressing the power button and unplug it from the outlet.
- Køl ned og opbevar: Allow dried food to cool completely before storing in airtight containers.
Note: This dehydrator does not feature an integrated timer. You may wish to use an external timer if precise drying duration is required.
6. Vedligeholdelse og rengøring
Regelmæssig rengøring sikrer din tørretumblers lange levetid og hygiejniske drift.
- Tag altid stikket ud af stikkontakten, og lad det køle helt af før rengøring.
- The drying trays and lid are removable and can be easily washed by hand in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely before reassembling or storing.
- Tør baseenheden af med adamp klud. Nedsænk ikke basenheden i vand eller andre væsker.
- Brug ikke slibende rengøringsmidler eller skuresvampe, da disse kan beskadige overfladerne.
- Ensure all parts are dry before storing the dehydrator.
7. Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Tørremaskinen tænder ikke. | Ikke tilsluttet; stikkontaktfejl; tænd/sluk-knap ikke trykket ind. | Sørg for, at enheden er tilsluttet korrekt. Kontroller stikkontakten med et andet apparat. Tryk godt på tænd/sluk-knappen. |
| Maden tørrer ikke jævnt. | Overloaded trays; uneven food slices; trays not rotated. | Do not overload trays; ensure even slicing. Rotate or alternate tray positions periodically. |
| Dehydrator stops during operation. | Overophedningsbeskyttelse aktiveret. | Unplug the unit and allow it to cool down for at least 30 minutes. Ensure proper ventilation around the unit. |
8. Specifikationer
| Feature | Specifikation |
|---|---|
| Mærke | Begreb |
| Modelnummer | SO1025 |
| Farve | Grøn + hvid |
| Magt | 245 watt |
| Voltage | 230 volt |
| Antal bakker | 12 |
| Bakkediameter | 32 cm |
| Temperaturområde | 35°C til 70°C |
| Materiale | Plast |
| Støjniveau | 46 dB(A) |
| Varens vægt | 4.1 kilo |
| Produktmål (L x B x H) | 33 x 33 x 47 cm |
| Oprindelsesland | Kina |

9. Garanti og support
Specific warranty information is typically provided with your purchase documentation or can be obtained from the retailer. For technical support, spare parts, or further inquiries, please refer to the official Concept webwebstedet eller kontakt din lokale forhandler.





