Indledning
This manual provides instructions for the safe and effective operation of your ATD Tools 70001 Laser Infrared Thermometer. This device is designed for non-contact temperature measurement, offering a wide measurement range and an automatic power-off feature for convenience.
Sikkerhedsoplysninger
Læs alle sikkerhedsadvarsler og instruktioner omhyggeligt, inden du bruger dette produkt. Manglende overholdelse af disse instruktioner kan medføre personskade eller beskadigelse af enheden.
Lasersikkerhedsadvarsel
CAUTION: LASER RADIATION. DO NOT STARE INTO BEAM.
- Ret ikke laseren direkte mod øjne eller reflekterende overflader.
- Undgå direkte øjeneksponering for laserstrålen.
- Use caution when operating the laser thermometer in areas where others may be present.
Generelle sikkerhedsforanstaltninger
- Do not immerse the device in water, despite its waterproof feature, to prevent damage to internal components.
- Hold enheden væk fra stærke elektromagnetiske felter.
- Forsøg ikke at skille termometret ad eller ændre det.
- Opbevar enheden på et tørt, køligt sted, når det ikke er i brug.
Produktkomponenter
The ATD Tools 70001 Laser Infrared Thermometer includes the following:
- ATD Tools 70001 Laser Infrared Thermometer unit
- Et 9V batteri
- Instruktionsmanual

Opsætning
Installation af batteri
- Locate the battery compartment cover, typically on the handle.
- Åbn låget.
- Insert the included 9V battery, ensuring correct polarity (+/-).
- Luk batterirummets dæksel forsvarligt.
Note: The device requires one 9V battery for operation. Ensure the battery is properly installed before use.
Betjeningsvejledning
At tage en måling
- Ret termometeret mod målobjektet.
- Press and hold the trigger to activate the laser and begin measurement. The laser dot indicates the center of the measurement area.
- Temperaturaflæsningen vil blive vist på LCD-skærmen.
- Slip aftrækkeren for at fastholde aflæsningen på displayet.
Afstand til punktforhold (D:S)
The ATD Tools 70001 has a Distance to Spot ratio of 12:1. This means that at a distance of 12 inches from the target, the measurement area (spot) will be 1 inch in diameter. To ensure accurate readings, position the thermometer at an appropriate distance from the target so that the measurement spot is entirely within the object being measured.

Automatisk sluk
The thermometer features an automatic power-off function to conserve battery life. The device will power off after a period of inactivity (approximately 10-15 seconds after releasing the trigger).
Opretholdelse
Rensning
To clean the thermometer, wipe the exterior with a clean, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the lens and sensor are kept clean for accurate readings.
Udskiftning af batteri
When the battery indicator appears on the display, replace the 9V battery following the installation steps outlined in the "Setup" section.
Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Enheden tænder ikke | Dødt eller forkert installeret batteri | Udskift 9V-batteriet, eller sørg for, at det er installeret med korrekt polaritet. |
| Unøjagtige aflæsninger |
|
|
| Laser ikke synlig | Laserfunktion deaktiveret eller funktionsfejl | Ensure the laser is enabled (if applicable, check device specific controls). If problem persists, contact support. |
Specifikationer
- Model: ATD Tools 70001
- Måleområde: -76°F til 1022°F (-60°C til 550°C)
- Skærmopløsning: LCD digital
- Afstand til punktforhold (D:S): 12:1
- Svartid: 1 sekund
- Strømkilde: 1 x 9V batteri (inkluderet)
- Automatisk slukning: Yes (approx. 10-15 seconds)
- Særlige funktioner: Vandtæt
- Produktdimensioner: 4.43 x 1.63 x 5.82 tommer
- Varens vægt: 8 ounce
- Oprindelsesland: Kina
- UPC: 663126700010
Garanti og support
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact ATD Tools customer service. Contact details are typically available on the manufacturer's official webwebsted.
ATD Tools Official Webwebsted: www.atdtools.com





