Vigtige sikkerhedsinstruktioner
Please read these safety instructions carefully before operating your Sansui COM3100 TV/VCR Combo. Keep this manual for future reference.
- Strømkilde: Tilslut kun enheden til den type strømkilde, der er angivet på mærkningen.
- Ventilation: Ensure proper ventilation. Do not block ventilation openings. Allow sufficient space around the unit for air circulation.
- Vand og fugt: Udsæt ikke enheden for regn eller fugt. Placer ikke genstande fyldt med væsker, såsom vaser, på enheden.
- Varme: Placer ikke enheden i nærheden af varmekilder såsom radiatorer, varmeapparater, komfurer eller andre apparater (herunder ampløftere), der producerer varme.
- Rensning: Tag stikket ud af stikkontakten før rengøring. Brug en tør klud til rengøring. Brug ikke flydende rengøringsmidler eller sprayrengøringsmidler.
- Service: Forsøg ikke selv at servicere dette produkt, da åbning eller fjernelse af dæksler kan udsætte dig for farlig voltage eller andre farer. Overlad al service til kvalificeret servicepersonale.
- Objekt og væskeindgang: Skub aldrig genstande af nogen art ind i dette produkt gennem åbninger, da de kan røre ved farlig voltage punkter eller kortslutte dele, der kan resultere i brand eller elektrisk stød. Spild aldrig væske af nogen art på produktet.
Produkt overview
The Sansui COM3100 is a compact 13-inch television and VCR combo unit, designed for convenient viewing and video playback/recording. This integrated system saves space and simplifies connections, offering a traditional entertainment experience.

Figur 1: Forside view of the Sansui COM3100, showing the 13-inch screen and the VCR slot below it. Control buttons for VCR functions are visible on the front panel.

Figur 2: Side view of the Sansui COM3100, highlighting the compact design and the ventilation grilles on the side panel, essential for heat dissipation.
Opsætning
1. Udpakning
- Carefully remove the TV/VCR combo unit from its packaging.
- Check that all included components (TV/VCR unit, remote control, power cord) are present.
- Gem emballagematerialerne til senere transport eller opbevaring.
2. Placering
- Place the unit on a stable, flat surface capable of supporting its weight.
- Ensure there is adequate space around the unit for proper ventilation (at least 4 inches on all sides). Do not place it in an enclosed cabinet without airflow.
- Undgå at placere enheden i direkte sollys eller i nærheden af varmekilder.
3. Forbindelser
- Strømtilslutning: Plug the AC power cord into the power input on the back of the unit, then plug the other end into a standard wall outlet.
- Antenne/kabelforbindelse: Connect your antenna or cable TV coaxial cable to the 'ANTENNA IN' or 'CABLE IN' jack on the back of the unit.
- Eksterne enheder (valgfrit): If connecting external devices like a DVD player or game console, use the appropriate audio/video input jacks (e.g., RCA composite video and stereo audio) on the back or front of the unit.
Betjeningsvejledning
1. Grundlæggende tv-betjening
- Tænd/sluk: Press the 'POWER' button on the front panel or remote control to turn the unit on or off.
- Kanalvalg: Use the 'CHANNEL UP/DOWN' buttons on the unit or remote to change channels. You can also use the number buttons on the remote for direct channel entry.
- Lydstyrkejustering: Use the 'VOLUME UP/DOWN' buttons on the unit or remote to adjust the sound level.
- Valg af input: Press the 'TV/VIDEO' or 'INPUT' button on the remote or front panel to switch between TV tuner mode and external video input (VCR, DVD player, etc.).
2. Betjening af videobåndoptageren
- Inserting a Tape: Gently insert a VHS videocassette into the VCR slot with the tape window facing forward. The unit will automatically pull the tape in.
- Afspilning: Press the 'PLAY' button on the unit or remote to start playing a tape.
- Pause: Press the 'PAUSE' button to temporarily stop playback. Press again to resume.
- Stop: Press the 'STOP' button to end playback.
- Hurtigt frem/tilbage: Use the 'FF' (Fast Forward) and 'REW' (Rewind) buttons to quickly move through the tape.
- Udstøde: Press the 'EJECT' button to remove the videocassette.
- Indspilning: To record TV programs, ensure the unit is in TV mode and tuned to the desired channel. Insert a blank tape and press the 'RECORD' button. Refer to the on-screen menu for timer recording options if available.
3. Fjernbetjening
The included remote control provides full functionality for both TV and VCR operations, including power, channel, volume, input selection, VCR transport controls (play, stop, record, etc.), and menu navigation.
Opretholdelse
- Rengøring af kabinettet: Wipe the exterior of the unit with a soft, dry cloth. For stubborn marks, use a slightly damp klud og tør derefter grundigt. Undgå slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
- Rengøring af skærmen: Gently wipe the screen with a soft, lint-free cloth. For smudges, use a screen cleaning solution specifically designed for electronics, applied to the cloth, not directly to the screen.
- VCR Head Cleaning: Over time, VCR heads may accumulate dust, leading to poor picture quality. Use a dry-type VCR head cleaning cassette periodically. Follow the instructions provided with the cleaning cassette.
- Opbevaring: If storing the unit for an extended period, unplug it from the power outlet and cover it to protect from dust. Store in a cool, dry place.
Fejlfinding
Før du kontakter kundesupport, bedes du se følgende tabel for almindelige problemer og løsninger på disse.
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Ingen strøm | Power cord not plugged in; Power outlet not working. | Ensure power cord is securely plugged into unit and outlet. Test outlet with another device. |
| Intet billede/lyd (TV-tilstand) | Antenna/cable not connected; Incorrect input selected; Channel not tuned. | Check antenna/cable connection. Press 'TV/VIDEO' button to ensure TV input is selected. Perform channel scan if necessary. |
| No picture/sound (VCR mode) | Incorrect input selected; Tape not inserted correctly; Tape damaged. | Press 'TV/VIDEO' button to ensure VCR input is selected. Re-insert tape. Try a different tape. |
| Tape not playing/ejecting | Tape jammed; Unit malfunction. | Do not force the tape. Try pressing 'EJECT' multiple times. If issue persists, seek professional service. |
| Dårlig billedkvalitet (videobåndoptager) | Dirty VCR heads; Damaged tape. | Use a VCR head cleaning cassette. Try a different tape. |
Specifikationer
| Feature | Specifikation |
|---|---|
| Modelnavn | COM3100 |
| Skærmstørrelse | 13 tommer (Synlig skærmdiagonal: 34 cm) |
| Farve | Sort |
| Speciel funktion | Fladskærm |
| Inkluderede komponenter | Stand, TV, Remote |
| Monteringstype | Bordmontering |
| Controller type | Fjernbetjening |
| Beskrivelse af skærmoverfladen | Flad |
Garantioplysninger
Warranty terms and conditions for the Sansui COM3100 are typically provided at the time of purchase or can be found on the official Sansui webwebsted. Gem venligst din købsbevis i forbindelse med garantikrav. Garantien dækker generelt fabrikationsfejl i en bestemt periode fra købsdatoen.
Kundesupport
For further assistance, technical support, or service inquiries regarding your Sansui COM3100 TV/VCR Combo, please contact Sansui customer support. Contact information can usually be found on the Sansui official webwebstedet eller i den dokumentation, der følger med dit produkt.
Bemærk: Produktspecifikationer og funktioner kan ændres uden varsel.





