Indledning
The DYMO LabelManager 160 is a fast, simple, and portable label maker designed for efficient organization in both home and office environments. It features a computer-style QWERTY keyboard for quick text entry and one-touch fast-formatting keys for professional-looking labels. Its compact and lightweight design ensures portability, allowing users to create labels anywhere. The device supports over 20 text formatting options and more than 200 symbols and clip-art elements to customize labels. An automatic power-off function helps conserve battery life when the device is not in use.

Figur 1: Forside view of the DYMO LabelManager 160 Portable Label Maker.
Opsætning
Before using your LabelManager 160, ensure it is properly set up.
1. Installation af batterier
The LabelManager 160 requires 6 AAA batteries (not included). For optimal performance, use high-quality alkaline batteries.
- Find batteridækslet på bagsiden af etiketprinteren.
- Skub dækslet nedad for at åbne rummet.
- Insert 6 AAA batteries, ensuring correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
- Sæt batteridækslet på igen ved at skubbe det opad, indtil det klikker på plads.

Figur 2: Bagside view of the label maker showing the battery compartment.
2. Loading a Label Cassette
The device uses DYMO D1 label tapes in 1/4", 3/8", and 1/2" widths.
- Open the label cassette compartment cover located on the top rear of the label maker.
- Insert the label cassette with the label side facing up, ensuring it clicks firmly into place.
- Close the label cassette compartment cover.

Figure 3: Label maker with a label cassette properly inserted.
Betjeningsvejledning
1. Tænd/sluk
- For at tænde skal du trykke på Magt button (blue circle with line) on the top left of the keyboard.
- For at slukke, skal du trykke på og holde nede Magt button until the display turns off. The device also features an auto power-off function to save battery life.
3. Indtastning af tekst
Use the QWERTY keyboard to type your desired label text. The large display shows the text as you type.
4. Formatting Labels
The LabelManager 160 offers various formatting options:
- Skriftstørrelse: Tryk på Aa button to cycle through available font sizes.
- Fremhævet: Tryk på B button to apply bold formatting.
- Kursiv: Tryk på I button to apply italic formatting.
- Underline/Box: Tryk på U button to apply underline or box formatting.
- Symbols/Clip-Art: Tryk på @<u button to access a library of over 200 symbols and clip-art. Use the arrow keys to navigate and OK at vælge.
- Menu: Tryk på Menu button to access additional settings like text alignment, number of copies, and language.

Figure 4: Typing and formatting text on the QWERTY keyboard.
5. Printing and Cutting Labels
- Når din tekst er indtastet og formateret, skal du trykke på Trykke button (blue icon with printer symbol) on the top right of the keyboard. The label will feed out from the top of the device.
- To cut the label, press the Kutter button located on the right side of the label maker. This will cleanly cut the label.
- Peel the backing off the printed label to reveal the adhesive side and apply it to your desired surface.

Figure 5: The label maker in action, printing a label.
Opretholdelse
1. Cleaning the Label Maker
To ensure optimal performance and longevity, regularly clean your LabelManager 160.
- Brug en blød, ren klud til at tørre enhedens yderside af.
- Om nødvendigt let dampRengør kluden med vand eller en mild rengøringsopløsning. Undgå skrappe kemikalier.
- Periodically open the label cassette compartment and gently clean any dust or debris from the print head and cutter blade area using a dry cotton swab.
2. Udskiftning af batteri
Replace batteries when the low battery indicator appears on the display or when the device's performance degrades. Refer to the "Installing Batteries" section under Setup for instructions.
Vigtig: Fjern batterierne, hvis enheden ikke skal bruges i længere tid, for at forhindre lækage og skader.
Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Enheden tænder ikke. | Lave eller døde batterier; forkert batteriindsætning. | Udskift batterierne; sørg for korrekt polaritet. |
| Labels are not printing clearly or are faded. | Dirty print head; old or low-quality label cassette. | Clean the print head; replace the label cassette. |
| Label tape jams. | Improperly loaded cassette; debris in the mechanism. | Re-insert cassette correctly; clear any obstructions. |
| Labels do not stick. | Surface is dirty or oily; label adhesive is old. | Clean the surface thoroughly; use a fresh label cassette. |
Specifikationer
- Model: 1790415
- Mærke: DYMO
- Tastatur: QWERTY
- Vise: Stor LCD
- Magt: 6 x AAA batterier (medfølger ikke)
- Compatible Label Tapes: DYMO D1 (1/4", 3/8", 1/2" widths)
- Dimensioner: Cirka 7.9 x 3.9 x 2.8 tommer
- Vægt: Cirka 0.77 ounce (uden batterier)
- Automatisk sluk: Ja
- USB-forbindelse: Ingen
Garanti og support
The DYMO LabelManager 160 comes with a 1-Year Limited Warranty.
For detailed warranty information, technical support, or to purchase additional supplies, please visit the official DYMO webwebsted eller kontakt deres kundeservice.
- Official DYMO Store: Visit the DYMO Store on Amazon
- Brugervejledning (PDF): Download brugervejledning
- Brugermanual (PDF): Download brugermanual





