1. Introduktion
This manual provides essential information for the safe and effective operation of your McGrey TP-8 DJ and Party Speaker. The McGrey TP-8 is a passive PA speaker designed for various sound applications, featuring a robust wooden enclosure and versatile connection options. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
2. Sikkerhedsinstruktioner
For at sikre sikker drift og forhindre skader skal følgende sikkerhedsforanstaltninger overholdes:
- Læs alle instruktioner: Læs og forstå alle sikkerheds- og betjeningsinstruktioner, før du bruger højttaleren.
- Gem instruktionerne: Gem denne vejledning til fremtidig reference.
- Vær opmærksom på advarsler: Følg alle advarsler på produktet og i betjeningsvejledningen.
- Vand og fugt: Do not use this apparatus near water (e.g., bathtubs, sinks, wet basements, swimming pools).
- Ventilation: Sørg for tilstrækkelig ventilation. Bloker ikke ventilationsåbninger.
- Varme: Må ikke placeres i nærheden af varmekilder såsom radiatorer, varmeapparater, komfurer eller andre apparater (herunder ampløftere), der producerer varme.
- Strømkilder: Connect only to a power supply of the type described in the operating instructions or as marked on the apparatus.
- Kabler: Beskyt netledninger mod at blive trådt på eller klemt, især ved stik, stikkontakter og det punkt, hvor de udgår fra apparatet.
- Rensning: Rengør kun med en tør klud.
- Service: Forsøg ikke selv at servicere dette produkt. Overlad al service til kvalificeret servicepersonale.
- Overbelastning: Avoid overloading the speaker. Excessive volume can cause damage to the speaker and hearing.
3. Pakkens indhold
Bekræft, at din pakke indeholder følgende varer:
- 1 x McGrey TP-8 PA Speaker
4. Opsætning
Follow these steps to set up your McGrey TP-8 speaker:
- Placering: Position the speaker on a stable, flat surface or mount it on a compatible speaker stand using the integrated pole mount flange on the rear. Ensure adequate space around the speaker for ventilation.
- Tilslutning til en Amplivligere:
- Locate the screw terminals on the rear of the speaker.
- Connect appropriate speaker cables from your hi-fi amplifier eller PA amplifier to these terminals. Ensure correct polarity (positive to positive, negative to negative).
- Sikre forbindelser: Double-check all cable connections to ensure they are secure and free from shorts.

Figur 4.1: Bagside view of the McGrey TP-8 speaker, highlighting the connection terminals and the pole mount flange.

Figur 4.2: Detaljeret view of the screw terminals on the McGrey TP-8 speaker for connecting to an amplivligere.

Figur 4.3: Nederst view of the McGrey TP-8 speaker, illustrating the pole mount socket for stand integration and rubber feet for stability.
5. Betjeningsvejledning
Once the speaker is properly set up and connected to an amplifier, follow these guidelines for operation:
- Tænd: Sørg for din amplifier is powered off before making connections. Once connections are secure, power on your amplivligere.
- Lydstyrkekontrol: Start med amplifier's volume set to its lowest level. Gradually increase the volume to your desired listening level.
- Lydovervågning: Listen for any distortion or unusual sounds. If distortion occurs, reduce the volume immediately to prevent speaker damage.
- Transportere: The speaker is equipped with side handles for easier transport. Always lift with care.

Figure 5.1: Integrated side handle on the McGrey TP-8 speaker for convenient carrying.
6. Vedligeholdelse
Korrekt vedligeholdelse sikrer din højttalers levetid og ydeevne:
- Rensning: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the speaker. Do not use liquid cleaners, solvents, or abrasive materials, as these can damage the finish and internal components.
- Opbevaring: When not in use, store the speaker in a dry, cool environment, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Inspektion: Periodically check speaker cables and connections for any signs of wear or damage.
7. Fejlfinding
If you encounter issues with your McGrey TP-8 speaker, refer to the following troubleshooting guide:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Ingen lyd fra højttaleren |
|
|
| Forvrænget eller uklar lyd |
|
|
| Højttaleren afbrydes periodisk |
|
|
If the problem persists after attempting these solutions, please contact McGrey customer support or a qualified technician.
8. Specifikationer
The following are the technical specifications for the McGrey TP-8 DJ and Party Speaker:
- Strømudgang: 150W RMS / 300W Peak
- Maksimalt lydtryk: 94 dB
- Frekvensrespons: 55 - 20,000 Hz
- Impedans: 8 ohm
- Højttalerstørrelse: 8 tommer
- Dimensioner (H x B x D): 42 cm x 25 cm x 24 cm
- Vægt: 5.5 kg
- Materiale: Aluminium (Note: Product description mentions a wooden enclosure, while specifications list Aluminium. The enclosure is typically wood with aluminum components.)
- Forbindelse teknologi: Bluetooth (Note: This is a passive speaker and requires an external amplifier for any Bluetooth audio input.)
- Anbefalet brug: Construction (Note: This appears to be a miscategorization in the source data; the speaker is intended for audio playback.)
- Komponenter inkluderet: 1 McGrey TP-8 PA Speaker
9. Garanti og support
For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. McGrey strives to provide reliable products. If you require technical assistance or have questions regarding your McGrey TP-8 speaker, please contact McGrey customer support.
Oplysninger om tilgængeligheden af reservedele er i øjeblikket ikke tilgængelige.





