1. Introduktion og sikkerhedsoplysninger
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Candy CMG 25 DCS Microwave with Grill. Please read it thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
1.1 Generelle sikkerhedsforanstaltninger
- Sørg altid for, at apparatet er korrekt jordforbundet.
- Do not operate the microwave if the door seal is damaged or if the door does not close properly.
- Never heat sealed containers, as they may explode.
- Do not use metal utensils or foil in microwave mode, as this can cause arcing.
- Supervise children when the appliance is in use, especially when the grill function is active.
- Forsøg ikke selv at servicere eller reparere mikrobølgeovnen. Kontakt kvalificeret servicepersonale.
The Candy CMG 25 DCS is a 25-liter microwave oven with an integrated grill function, designed for residential use. It features a digital display, multiple power levels, and automatic programs for convenient cooking.
2. Produktet er slutview
Familiarize yourself with the components and control panel of your Candy CMG 25 DCS microwave.
2.1 Komponenter
- Pladespiller: Sikrer jævn tilberedning ved at rotere maden.
- Pladespillerstøtte: Holder drejeskiven på plads.
- Grillstativ: Used for grilling food, elevating it closer to the heating element.
- Sprød tallerken: Special accessory for achieving crispy results.
- Door with Safety Lock System: Prevents microwave operation when the door is open.
2.2 Kontrolpanel
The control panel features a digital display for time and program information, a Joggle Hi-Fi knob for setting time and selecting options, and dedicated buttons for functions such as power level, grill, automatic programs, defrost, and express start.
3. Opsætning og installation
Proper installation is crucial for the safe and optimal performance of your microwave oven.
3.1 Udpakning
- Fjern alt emballagemateriale og tilbehør.
- Undersøg mikrobølgeovnen for eventuelle skader, såsom buler eller en forkert justeret dør. Brug den ikke, hvis den er beskadiget.
3.2 Placering
- Place the microwave on a stable, level surface strong enough to support its weight.
- Ensure adequate ventilation. Leave a minimum of 10 cm (4 inches) clearance at the rear, 20 cm (8 inches) on the top, and 5 cm (2 inches) on the sides. The front of the microwave should be at least 30 cm (12 inches) from the edge of the counter to prevent tipping.
- Do not place the microwave near heat sources or in areas of high humidity.
3.3 Elektrisk tilslutning
- Plug the microwave into a dedicated, properly grounded 230V AC outlet.
- Brug ikke forlængerledninger eller adaptere.
3.4 Indledende opsætning
- After plugging in, the display will show '0:00' or similar.
- To set the clock, refer to the 'Setting the Clock' section in Operating Instructions.
4. Betjeningsvejledning
This section details how to use the various functions of your microwave oven.
4.1 Indstilling af uret
- Tryk på knappen 'Ur' (hvis tilgængelig, ellers se den specifikke knap for tidsindstilling).
- Rotate the Joggle Hi-Fi knob to set the hour. Press the 'Start' button to confirm.
- Rotate the Joggle Hi-Fi knob to set the minutes. Press the 'Start' button to confirm.
4.2 Mikrobølgetilberedning
- Placer maden i en mikrobølgeovnssikker beholder på drejetallerkenen.
- Luk døren.
- Press the 'Microwave' button repeatedly to select the desired power level (5 levels available).
- Rotate the Joggle Hi-Fi knob to set the cooking time.
- Tryk på 'Start'-knappen for at begynde tilberedningen.
4.3 Grillfunktion
- Placer maden på grillristen i en varmebestandig skål.
- Luk døren.
- Tryk på 'Grill'-knappen.
- Rotate the Joggle Hi-Fi knob to set the grilling time.
- Tryk på 'Start'-knappen for at begynde at grille.
4.4 Kombineret madlavning (mikrobølgeovn + grill)
- Placer maden i en mikrobølgeovns- og grillegnet beholder.
- Luk døren.
- Press the 'Combi' button (or the relevant button for combined mode).
- Rotate the Joggle Hi-Fi knob to set the cooking time.
- Tryk på 'Start'-knappen for at starte kombineret tilberedning.
4.5 automatiske programmer
The microwave features 8 automatic programs for various food types. Refer to the icons on the control panel for specific program selection.
- Press the 'Auto' button.
- Rotate the Joggle Hi-Fi knob to select the desired program number.
- Press the 'Start' button. The microwave will automatically set the cooking time and power level.
4.6 Afrimningsfunktion
The automatic defrost function allows defrosting by weight or time.
- Tryk på knappen 'Optøning'.
- Rotate the Joggle Hi-Fi knob to select defrost by weight or time, and adjust the value.
- Tryk på knappen 'Start'.
4.7 Express Start (+30 Seconds)
For quick heating at maximum power, press the '+30s' button. Each press adds 30 seconds to the cooking time.
4.8 Sikkerhedslås (børnesikring)
To activate the child lock, press and hold the 'Stop' button for approximately 3 seconds until a lock indicator appears on the display. To deactivate, repeat the process.
5. Vedligeholdelse og rengøring
Regular cleaning ensures hygiene and prolongs the life of your appliance.
5.1 Indvendig rengøring
- Tør indersiden af med en klud efter hver brug.amp klud til at fjerne madstænk.
- For stubborn stains, place a bowl of water with lemon juice inside and microwave for 2-3 minutes. The steam will loosen the grime.
- Clean the turntable and turntable support with warm, soapy water. They are usually dishwasher safe.
5.2 Udvendig rengøring
- Tør de udvendige overflader af med en blød, damp klæde.
- Undgå slibende rengøringsmidler eller skuresvampe, da de kan beskadige overfladen.
- Clean the door and door seal regularly to ensure proper closure.
5.3 Rengøring af grillelement
- Ensure the microwave is cool before cleaning the grill element.
- Tør grillelementet af med enamp klud. Brug ikke for meget vand.
6. Fejlfinding
If you encounter issues with your microwave, refer to the following common problems and solutions.
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Mikrobølgeovnen starter ikke. | Door not closed properly; Power cord unplugged; Fuse blown; Child lock activated. | Ensure door is firmly closed; Check power connection; Check household fuse/circuit breaker; Deactivate child lock. |
| Maden varmes ikke op. | Forkert effektniveau eller tilberedningstid indstillet; Døren er ikke lukket ordentligt. | Adjust power level and time; Ensure door is firmly closed. |
| Usædvanlig støj under drift. | Drejetallerkenen er ikke korrekt placeret; Fremmedlegeme i hulrummet. | Sørg for, at drejeskiven og støtten er korrekt placeret; Fjern eventuelle forhindringer. |
| Display virker ikke. | Power outage; Apparatet er taget ud af stikkontakten. | Check power supply; Plug in the appliance. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Candy customer service or a qualified technician.
7. Specifikationer
Technical details for the Candy CMG 25 DCS Microwave with Grill.
| Feature | Specifikation |
|---|---|
| Mærke | Slik |
| Modelnummer | CMG 25 DCS (8016361823310) |
| Kapacitet | 25 liter |
| Mikrobølgeeffekt | 900 watt |
| Voltage | 230 volt |
| Materiale | Rustfrit stål |
| Farve | Sølv |
| Produktmål (L x B x H) | 42.5 x 51.3 x 30.5 cm |
| Internal Cavity Dimensions (W x D x H) | 33 x 34.6 x 21.5 cm |
| Diameter af drejeskive | 31.5 cm |
| Særlige funktioner | Automatic Defrost, 95 min Timer, Express Start, Safety Lock |
| Inkluderede komponenter | Grill Rack, Microwave, Crunchy Plate |
| Controller type | Button, Joggle Hi-Fi Knob |
8. Garanti og support
Your Candy CMG 25 DCS Microwave with Grill comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card provided with your purchase for specific terms and conditions.
For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact Candy customer support. Keep your purchase receipt and model number (CMG 25 DCS) readily available when contacting support.
