1. Introduktion
Thank you for choosing the Waring WW180 Single Belgian Waffle Maker. This commercial-grade appliance is engineered for durability and consistent performance, designed to produce delicious Belgian waffles efficiently. This manual provides essential information for safe and effective operation, maintenance, and care of your new waffle maker.

Image: The Waring WW180 Single Belgian Waffle Maker in a kitchen setting, showcasing its design and a freshly made waffle.
2. Vigtige sikkerhedsinstruktioner
Ved brug af elektriske apparater skal grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger altid følges, herunder følgende:
- Læs alle instruktioner grundigt, inden du bruger apparatet.
- Rør ikke ved varme overflader. Brug håndtag og knopper.
- To protect against electrical hazards, do not immerse cord, plugs, or the appliance body in water or other liquids.
- Tæt opsyn er nødvendigt, når et apparat bruges af eller i nærheden af børn.
- Træk stikket ud af stikkontakten, når det ikke er i brug, og før rengøring. Lad det køle af, før du sætter dele på eller af, og før du rengør apparatet.
- Betjen ikke noget apparat med en beskadiget ledning eller stik, eller efter at apparatet ikke fungerer korrekt eller er blevet beskadiget på nogen måde. Returner apparatet til det nærmeste autoriserede serviceværksted for undersøgelse, reparation eller justering.
- Brug af tilbehør, der ikke er anbefalet af apparatets producent, kan forårsage skader.
- Må ikke bruges udendørs.
- Lad ikke ledningen hænge ud over kanten af bordet eller bordpladen eller røre ved varme overflader.
- Må ikke placeres på eller i nærheden af en varm gas- eller elektrisk brænder eller i en opvarmet ovn.
- Der skal udvises ekstrem forsigtighed ved flytning af et apparat, der indeholder varm olie eller andre varme væsker.
- Sæt altid stikket i apparatet først, og sæt derefter ledningen i stikkontakten. For at afbryde forbindelsen skal du dreje enhver kontrol til "fra", og derefter tage stikket ud af stikkontakten.
- Brug ikke apparatet til andet end tilsigtet brug.
3. Opsætning og første brug
3.1 Udpakning
Carefully unpack the Waring WW180 Waffle Maker. Remove all packaging materials, including any protective films or inserts. Retain the packaging for future storage or transport.
3.2 Placering
Place the waffle maker on a stable, flat, heat-resistant surface. Ensure there is adequate clearance around the unit for proper ventilation and safe operation.
3.3 Indledende rengøring
Before first use, wipe down the exterior of the unit with a damp cloth. The nonstick plates should be seasoned by lightly coating them with cooking oil. Close the unit and preheat it for approximately 5 minutes. Allow to cool, then wipe off any excess oil. The unit is now ready for use.
4. Betjeningsvejledning
4.1 Forvarmning
Plug the waffle maker into a 120V AC outlet. Turn the power switch to the 'ON' position. The red 'POWER' indicator light will illuminate. The unit will begin to preheat. The green 'READY' indicator light will illuminate and an audible beep will sound when the unit has reached the optimal baking temperature.
4.2 Bagning af vafler
- Once the 'READY' light is on and the unit beeps, open the waffle maker.
- Pour the desired amount of waffle batter onto the center of the lower waffle plate. The triple-coated nonstick plates ensure easy release.
- Luk vaffelmaskinen.
- Immediately rotate the unit 180 degrees using the handle. This rotary feature ensures even distribution of batter and consistent browning on both sides of the waffle.
- The green 'READY' light will turn off during baking. It will re-illuminate and an audible beep will sound when the waffle is fully cooked and ready to serve.
- Open the waffle maker and carefully remove the cooked waffle using a heat-resistant utensil (e.g., a silicone spatula). Avoid using metal utensils that could damage the nonstick coating.
4.3 Justerbar temperaturkontrol
The waffle maker features an adjustable temperature control dial. This allows you to customize the browning level of your waffles, from light to dark, accommodating various batter types and personal preferences.
4.4 Produktdemonstrationsvideo
Video: A demonstration of the Waring Belgian Waffle Maker, highlighting its features and the process of making waffles, including the rotary function and indicator lights.

Image: A chef pouring waffle batter into the Waring WW180 Waffle Maker, demonstrating the ease of use.
5. Vedligeholdelse og rengøring
Proper maintenance and cleaning will extend the life of your Waring WW180 Waffle Maker.
5.1 Cleaning the Waffle Plates
The triple-coated nonstick plates are designed for easy cleanup. After each use, allow the unit to cool completely. Use a soft, damp cloth or sponge to wipe down the plates. For stubborn residue, a small amount of mild dish soap can be used, but ensure all soap is rinsed off. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as these can damage the nonstick coating.
5.2 Rengøring af drypbakken
The removable drip tray is dishwasher-safe, making cleanup quick and easy. Remove the tray after each use and wash it with warm, soapy water or place it in the dishwasher. Ensure it is completely dry before reinserting.
5.3 Rengøring af ydersiden
Wipe the exterior die-cast housing with a clean, damp klud. Brug ikke slibende rengøringsmidler, og nedsænk ikke enheden i vand.
6. Fejlfinding
Hvis du støder på problemer med din vaffeljern, kan du se følgende almindelige problemer og løsninger:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Vafler klistrer til tallerkener | Plates not properly seasoned or insufficient oil/butter in batter. | Re-season plates as per initial setup instructions. Ensure batter contains adequate fat or lightly brush plates with oil before each waffle. |
| Waffles not browning evenly | Insufficient rotation during baking or uneven batter distribution. | Ensure the unit is rotated 180 degrees immediately after closing. Distribute batter evenly across the plate. Check temperature setting. |
| Enheden varmer ikke op | Not plugged in, power switch off, or circuit breaker tripped. | Check power connection. Ensure power switch is ON. Reset circuit breaker if necessary. If problem persists, contact customer support. |
| Waffles are too soft or too crispy | Temperaturindstillingen er forkert. | Adjust the temperature control dial to a lower setting for softer waffles or a higher setting for crispier waffles. |
7. Specifikationer
- Model: WW180
- Mærke: Waring kommerciel
- Produktdimensioner: 20" D x 10.25" B x 9.25" H
- Varens vægt: 13.6 pund
- Wattage: 1200 watt
- Voltage: 120 volt
- Materiale: Nonstick Coating (Plates), Heavy-duty Die-cast Housing
- Farve: Sølv
- Speciel funktion: Temperature Control, Rotary Feature
- Kapacitet: Produces up to 35 1-1/4-inch thick waffles per hour
- Certificeringer: cULus, NSF approved
8. Garanti og support
8.1 Begrænset garanti
The Waring WW180 Single Belgian Waffle Maker comes with a 1 års begrænset garanti fra købsdatoen. Denne garanti dækker materiale- og fabrikationsfejl ved normal brug. Gem venligst din købsbevis i tilfælde af garantikrav.
8.2 Kundesupport
For technical assistance, warranty service, or to order replacement parts, please refer to the official Waring Commercial website or contact their customer service department. You can also find the full user manual in PDF format for more detailed information: Download brugermanual (PDF).





