De'Longhi ESAM 2200 Automatisk Kaffemaskine Brugermanual

1. Introduktion

Thank you for choosing the De'Longhi ESAM 2200 Automatic Coffee Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read these instructions carefully before using the machine and keep them for future reference.

1.1. Sikkerhedsoplysninger

• Sørg altid for, at maskinen er tilsluttet en jordet stikkontakt.
• Apparatet, netledningen eller stikket må ikke nedsænkes i vand eller andre væsker.
• Keep children away from the appliance during operation, as hot surfaces and steam can cause burns.
• Tag stikket ud af maskinen før rengøring eller når den ikke er i brug i længere perioder.
• Do not operate the machine if it has a damaged cord or plug, or if it malfunctions or has been damaged in any way.

2. Produktet er slutview

The De'Longhi ESAM 2200 is an automatic coffee machine designed to prepare espresso and cappuccino from whole beans or pre-ground coffee. It features an integrated conical grinder with 13 adjustable levels, a milk frothing nozzle, and a removable brewing unit for easy cleaning.

2.1. Nøglefunktioner

• Works with whole bean and pre-ground espresso coffee.
• Integrated coffee grinder with 13 adjustable settings.
• Adjustable steam emission for milk frothing.
• Water level indicator.
• Automatic rinsing and descaling program.
• Cup warmer function on top of the appliance.
• Rear on/off button for complete power shut-off, ensuring no standby energy consumption.
• Removable 1.8-liter water tank.
• Removable brewing unit for easy maintenance.

2.2. Maskinkomponenter

Figur 1: Front view of the De'Longhi ESAM 2200 Automatic Coffee Machine, showcasing its silver finish and two cups of freshly brewed coffee on the drip tray.

Figur 2: Detaljeret view of the control panel, showing the direct selection buttons, rotary knobs for coffee strength and volume, and indicator lights.

3. Første opsætning og første brug

3.1. Udpakning

1. Fjern alt emballagemateriale fra maskinen.
2. Place the machine on a stable, flat surface, away from water sources and heat.

3.2. Fyldning af vandtanken

1. Fjern vandtanken fra bagsiden af ​​maskinen.
2. Skyl tanken med frisk vand.
3. Fyld tanken med frisk, koldt vand fra hanen op til MAX-niveauindikatoren.
4. Sæt vandtanken sikkert tilbage i maskinen.

3.3. Fyldning af bønnebeholderen

1. Åbn låget på bønnebeholderen, der er placeret oven på maskinen.
2. Pour fresh coffee beans into the hopper. Do not use caramelized or instant coffee.
3. Luk låget.

3.4. Første skyllecyklus

1. Placer en beholder under kaffeudløbene.
2. Sæt maskinen i en stikkontakt, og tryk på tænd/sluk-knappen.
3. The machine will perform an automatic rinse cycle. Wait until the indicator lights stabilize.
4. Empty the container. Your machine is now ready for use.

4. Betjeningsvejledning

4.1. Fremstilling af espresso

1. Sørg for, at vandtanken er fyldt, og at bønnebeholderen indeholder kaffebønner.
2. Placer en eller to kopper under kaffeudløbene.
3. Adjust the coffee strength using the rotary knob (from minimum to maximum).
4. Select the desired coffee volume (single or double espresso) using the corresponding buttons.
5. The machine will grind the beans, brew, and dispense the coffee.

Figur 3: The De'Longhi ESAM 2200 actively dispensing two cups of espresso into clear glass cups, highlighting the brewing process.

4.2. Brug af formalet kaffe

1. Åbn tragtens låg til formalet kaffe.
2. Add one level scoop of pre-ground coffee (for a single espresso). Do not add more than one scoop.
3. Stil en kop under kaffetuden.
4. Tryk på knappen for formalet kaffe.

4.3. Frothing Milk for Cappuccino

1. Fyld en kande med kold mælk (helst skummet- eller letmælk) til cirka en tredjedel.
2. Drej dampknappen til damppositionen. Vent på, at dampindikatorlampen lyser konstant.
3. Immerse the steam nozzle into the milk, just below the surface.
4. Åbn dampknappen helt for at udløse damp. Bevæg kanden op og ned for at lave skum.
5. Once desired foam is achieved, close the steam knob and remove the pitcher.
6. Clean the steam nozzle immediately after use with a damp klæde.

Figur 4: The De'Longhi ESAM 2200 brewing espresso into a cup while a hand uses the steam wand to froth milk in a separate pitcher, demonstrating its multi-functionality.

4.4. Varmtvandsfunktion

1. Sæt en kop under dampdysen.
2. Tryk på varmtvandsknappen.
3. Hot water will be dispensed. Press the button again to stop.

5. Rengøring og vedligeholdelse

Regelmæssig rengøring og vedligeholdelse er afgørende for din kaffemaskines levetid og optimale ydeevne.

5.1. Daglig rengøring

• Drypbakke og beholder til kaffegrums: Tøm og skyl dagligt. Maskinen vil indikere, hvornår grumsbeholderen skal tømmes.
• Vandtank: Skyl dagligt og fyld op med frisk vand.
• Kaffeudløbere: Tør med annonceamp klæde.

5.2. Rengøring af bryggeenheden

The brewing unit should be cleaned monthly or when indicated by the machine.

1. Sørg for, at maskinen er slukket og taget ud af stikket.
2. Åbn servicedøren på højre side af maskinen.
3. Press the two red release buttons and pull the brewing unit outwards to remove it.
4. Rinse the brewing unit thoroughly under running tap water. Do not use detergents.
5. Lad den lufttørre helt, før den sættes i igen.
6. Push the brewing unit back into place until it clicks. Close the service door.

Figur 5: A hand demonstrating the removal of the brewing unit from the side of the De'Longhi ESAM 2200, a key step for thorough cleaning.

5.3. Afkalkning

Maskinen vil indikere, når afkalkning er nødvendig. Brug kun De'Longhi afkalkningsopløsning.

1. Empty the water tank and pour the descaling solution into it, diluted as per the descaler instructions.
2. Placer en stor beholder under kaffeudløbene og dampdysen.
3. Follow the specific descaling procedure outlined in the full manual or indicated by the machine's display/lights.
4. After descaling, perform several rinse cycles with fresh water to remove any descaler residue.

6. Fejlfinding

This section addresses common issues you might encounter with your De'Longhi ESAM 2200.

7. Tekniske specifikationer

• Mærke: De'Longhi
• Modelnummer: 8004399324602
• Farve: Sølv
• Produktmål (L x B x H): 37.5 x 28.5 x 36 cm
• Varens vægt: 1.8 kilo
• Vandtankkapacitet: 1.8 liter
• Magt: 1450 watt
• Voltage: 240 volt
• Materiale: Rustfrit stål
• Tryk: 15 barer
• Særlige funktioner: Automatic shut-off, Height-adjustable spout, Silent grinder, Cup warmer, Hot water function, Cleaning program, Removable brewing unit.
• Kaffemaskine type: Espressomaskine
• Specific Product Uses: Cup warmer, Integrated coffee grinder, Programmable.

8. Garanti og support

For warranty information, technical support, or service requests, please refer to the warranty card included with your product or visit the official De'Longhi webwebsted. Gem din købsbevis til garantikrav.

Online support: www.delonghi.com