1. Introduktion
Thank you for choosing the Ariete 1911 Toast & Grill Slim. This electric grill and sandwich maker is designed for preparing a variety of toasted sandwiches, paninis, and grilled foods with ease. Its compact design and non-stick plates make it a convenient addition to any kitchen. Please read this manual carefully before first use to ensure safe and optimal operation.
2. Vigtige sikkerhedsinstruktioner
Ved brug af elektriske apparater skal grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger altid følges for at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personskade.
- Læs alle instruktioner, inden du betjener apparatet.
- Rør ikke ved varme overflader. Brug håndtag eller knopper.
- For at beskytte mod elektriske farer må ledningen, stikkene eller selve apparatet ikke nedsænkes i vand eller andre væsker.
- Tæt opsyn er nødvendigt, når et apparat bruges af eller i nærheden af børn.
- Tag stikket ud af stikkontakten, når den ikke er i brug, og før rengøring. Lad det køle af, før du sætter dele på eller af, og før du rengør apparatet.
- Brug ikke et apparat med en beskadiget ledning eller stik, eller efter at apparatet ikke fungerer korrekt eller er blevet beskadiget på nogen måde. Kontakt kundeservice for undersøgelse, reparation eller justering.
- Brug af tilbehør, der ikke er anbefalet af apparatets producent, kan forårsage skader.
- Må ikke bruges udendørs.
- Lad ikke ledningen hænge ud over kanten af et bord eller bord, eller rør ved varme overflader.
- Må ikke placeres på eller i nærheden af en varm gas- eller elektrisk brænder eller i en opvarmet ovn.
- Der skal udvises ekstrem forsigtighed ved flytning af et apparat, der indeholder varm olie eller andre varme væsker.
- Sæt altid stikket i apparatet først, og sæt derefter ledningen i stikkontakten. For at afbryde forbindelsen skal du dreje en hvilken som helst knap til "slukket" og derefter tage stikket ud af stikkontakten.
- Brug ikke apparatet til andet end tiltænkt husholdningsbrug.
- Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer (inklusive børn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring og viden, medmindre de er blevet under opsyn eller instruktion i brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed. .
- Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
3. Produktet er slutview
Familiarize yourself with the components of your Ariete 1911 Toast & Grill Slim.
- Non-Stick Grill Plates: Upper and lower plates for cooking.
- Heat-Insulated Handle: For sikker åbning og lukning.
- Strøm/klar-indikatorlamper: Indicate power status and when the appliance is preheated.
- Låsemekanisme: Sikrer pladerne til lodret opbevaring.
- Strømledning: Til elektrisk tilslutning.

Figur 1: The Ariete 1911 Toast & Grill Slim in its closed position, showcasing its sleek silver and black design. This image provides a general view af apparatet.

Figur 2: The Ariete 1911 Toast & Grill Slim positioned on a wooden surface in a kitchen, surrounded by fresh ingredients like vegetables and oil, illustrating its use in a culinary environment.
4. Opsætning og første brug
- Udpakning: Carefully remove the appliance from its packaging. Retain the packaging for future storage or transport if needed.
- Indledende rengøring: Before first use, wipe the non-stick grill plates with a damp klud eller svamp. Tør grundigt. Tør ydersiden af med en blød, tør klud.amp klæde. Nedsænk ikke apparatet i vand.
- Placering: Place the grill on a stable, heat-resistant, and dry surface, away from walls or other heat-sensitive objects. Ensure there is adequate ventilation around the appliance.
- First Heating (Burn-off): For the first use, it is recommended to operate the grill empty for approximately 5-10 minutes to burn off any manufacturing residues. A slight odor or smoke may be present; this is normal. Ensure the area is well-ventilated. After this initial heating, unplug the appliance and allow it to cool completely before wiping the plates again.
5. Betjeningsvejledning
5.1. Forvarmning
- Ensure the grill is clean and closed.
- Plug the power cord into a suitable electrical outlet (230V). The power indicator light (usually red) will illuminate.
- Allow the grill to preheat. The ready indicator light (usually green) will illuminate when the grill has reached its optimal cooking temperature. This typically takes 3-5 minutes.
5.2. Cooking Toast and Sandwiches
- Once the ready indicator light is on, carefully open the grill using the heat-insulated handle.
- Place your bread, sandwiches, or paninis onto the lower grill plate. Do not overload the grill.
- Gently close the upper grill plate. The floating hinge design allows the upper plate to adjust to the thickness of your food, ensuring even cooking.
- Cook for 2-5 minutes, or until desired crispness and golden-brown color are achieved. Cooking times may vary based on ingredients and personal preference.
- Carefully open the grill and remove the cooked food using a heat-resistant plastic or wooden utensil. Do not use metal utensils, as they can damage the non-stick coating.
- Close the grill to maintain heat for subsequent batches.

Figur 3: A perfectly grilled sandwich, showcasing the results achievable with the Ariete 1911 Toast & Grill Slim.
5.3. Cooking Grilled Items (Meat, Vegetables)
- Follow preheating instructions (Section 5.1).
- Lightly brush the grill plates with a small amount of cooking oil if desired, especially for leaner meats or vegetables.
- Place meat, poultry, fish, or vegetables onto the lower grill plate.
- Close the upper grill plate. The floating hinge accommodates various thicknesses.
- Cook according to recommended cooking times for your specific food type. Ensure meat and poultry are cooked thoroughly to safe internal temperatures.
- Brug et varmebestandigt plastik- eller træredskab til at fjerne maden.

Figur 4: The Ariete 1911 Toast & Grill Slim open, displaying its ribbed non-stick plates with burgers and sausages ready for grilling.

Figur 5: The Ariete 1911 Toast & Grill Slim in action, grilling two burgers. This demonstrates the appliance's capacity and its ability to cook thicker items.

Figur 6: A serving of grilled chicken breast alongside a fresh salad, demonstrating a healthy meal option prepared using the grill.

Figur 7: An array of grilled items, including sausages, corn on the cob, and vegetable skewers, highlighting the diverse grilling capabilities of the appliance.
Note: The Ariete 1911 does not feature an on/off switch or temperature control. It operates at a fixed temperature once plugged in. To turn off, simply unplug the appliance.
6. Rengøring og vedligeholdelse
Korrekt rengøring sikrer din grills levetid og ydeevne.
- Tag altid stikket ud: Tag altid stikket ud af stikkontakten og lad apparatet køle helt af, inden du rengør det.
- Cleaning Grill Plates: Once cooled, wipe the non-stick grill plates with a damp cloth or sponge. For stubborn food residues, a small amount of mild dish soap can be used. Avoid abrasive cleaners or scouring pads, as these can damage the non-stick coating. You may also use a soft plastic scraper to remove stuck-on food.
- Rengøring af yderside: Tør de udvendige overflader af med en blød, damp klæde. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller stærke kemikalier.
- Fordyb ikke: Nedsænk aldrig apparatet, netledningen eller stikket i vand eller anden væske.
- Drip Tray (if applicable): If your model includes a drip tray, remove and empty it after each use. Wash it in warm, soapy water and dry thoroughly.
7. Opbevaring
The Ariete 1911 Toast & Grill Slim is designed for convenient storage.
- Sørg for, at apparatet er helt afkølet og rent, før det opbevares.
- Wrap the power cord around the designated cord storage area on the base of the unit.
- Utilize the locking mechanism on the side to secure the upper and lower plates together.
- The grill can be stored vertically to save counter or cabinet space.

Figur 8: The Ariete 1911 Toast & Grill Slim shown in its vertical storage position, highlighting the compact design and the cord wrap feature at the back.
8. Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Apparatet tændes ikke. | Ikke tilsluttet; stikkontakten er defekt. | Sørg for, at netledningen er korrekt tilsluttet en fungerende stikkontakt. Test stikkontakten med et andet apparat. |
| Maden tilberedes ikke jævnt. | Grill not fully preheated; food placed unevenly. | Wait for the green "ready" indicator light to illuminate before placing food. Ensure food is spread evenly on the plates. |
| Røg eller usædvanlig lugt under første brug. | Afbrænding af produktionsrester. | This is normal for first use. Ensure good ventilation. If it persists after initial burn-off, unplug and contact customer service. |
| Maden klistrer til tallerkenerne. | Plates not properly cleaned; non-stick coating damaged; no oil used for certain foods. | Ensure plates are clean. Avoid metal utensils. For some foods, a light brush of cooking oil may be beneficial. |
9. Specifikationer
- Mærke: Ariete
- Model: AR1911
- Farve: Sølv Sort
- Wattage: 1000 watt
- Voltage: 230 volt
- Materiale: Rustfrit stål
- Særlige funktioner: Heat-insulated handle, LED indicators
- Varens vægt: 2.01 kilo
- Produktdimensioner: 31P x 24L x 9H cm (dybde x bredde x højde)
10. Garanti og support
Your Ariete 1911 Toast & Grill Slim is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Ariete customer service through their official webwebstedet eller kontaktoplysningerne i din produktdokumentation.





