1. Introduktion
This instruction manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your Severin CM 2198 Crepe Maker. Please read these instructions thoroughly before first use and keep them for future reference.
2. Sikkerhedsinstruktioner
- Sørg altid for, at apparatet er placeret på en stabil, varmebestandig overflade.
- Nedsænk ikke apparatet, ledningen eller stikket i vand eller anden væske.
- Opbevares utilgængeligt for børn.
- Tag stikket ud af stikkontakten, når det ikke er i brug, og før rengøring.
- Betjen ikke apparatet med en beskadiget ledning eller stik, eller efter at apparatet ikke fungerer korrekt eller er blevet beskadiget på nogen måde.
- Undgå at røre ved varme overflader. Brug håndtag eller knopper.
- Brug kun tilbehør anbefalet af producenten.
3. Produktet er slutview
The Severin CM 2198 is an electric crepe maker designed for convenient preparation of crepes and pancakes. It features a non-stick coated crepe pan with a diameter of approximately 30 cm.
Komponenter:
- Crepe Maker Unit with non-stick cooking surface
- Træspatel
- Wooden Crepe Turning Stick
Nøglefunktioner:
- High-quality plastic housing
- Variable thermostat with 6 power levels
- Tænd/sluk-knap
- Pilot light and ready-to-use indicator
- Kabelopbevaring
- Skridsikre fødder


4. Opsætning
- Udpakning: Tag forsigtigt crepemaskinen og alt tilbehør ud af emballagen. Gem emballagen til opbevaring eller bortskaffelse.
- Indledende rengøring: Before first use, wipe the non-stick cooking surface with a damp cloth and dry thoroughly. Clean the wooden spatula and turning stick with warm soapy water and rinse well.
- Placering: Place the crepe maker on a flat, stable, and heat-resistant surface. Ensure there is adequate ventilation around the appliance.
- Strømtilslutning: Plug the power cord into a suitable electrical outlet. Note that the power cord is approximately 86.5 cm long, so position the appliance close to an outlet.
5. Betjeningsvejledning
- Forvarmning: Turn the appliance on using the On/Off switch. The pilot light will illuminate. Adjust the variable thermostat to your desired heat setting (1-6). The ready-to-use indicator will light up when the desired temperature is reached.
- Preparing Crepes: Pour a small amount of crepe batter onto the center of the hot non-stick surface.
- Fordeling af dejen: Immediately use the wooden crepe turning stick to spread the batter evenly in a circular motion across the entire cooking surface.
- Madlavning: Cook the crepe until the edges begin to brown and the surface appears set.
- Vending: Use the wooden spatula to gently lift the edge of the crepe and then flip it over to cook the other side.
- Fjernelse: Once cooked to your preference, remove the crepe from the surface using the wooden spatula.
- Gentage: Continue with remaining batter, adjusting the temperature as needed.


6. Vedligeholdelse og rengøring
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your crepe maker.
- Køl ned: Tag altid stikket ud af stikkontakten, og lad det køle helt af før rengøring.
- Rengøring af kogepladen: The non-stick coating prevents food from sticking. Simply wipe the cooled cooking surface with a soft, damp cloth or paper towel. For stubborn residue, a small amount of mild dish soap can be used, followed by wiping with a clean, damp Sørg for, at der ikke kommer vand ind i de elektriske komponenter.
- Rengøringstilbehør: Wash the wooden spatula and turning stick with warm soapy water, rinse, and dry thoroughly.
- Udvendig rengøring: Tør det udvendige hus af med adamp klud. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller skuresvampe, da disse kan beskadige overfladen.
- Opbevaring: Once clean and dry, the crepe maker can be stored in a cool, dry place. Utilize the cable storage feature to keep the cord tidy.
7. Fejlfinding
- Crepes sticking to the surface:
- Ensure the cooking surface is clean and free of residue.
- Make sure the appliance is fully preheated before adding batter.
- A very light coating of cooking oil or butter can be applied for the first crepe, though the non-stick surface typically does not require it.
- Ujævn tilberedning:
- Allow sufficient preheating time for the entire surface to reach a consistent temperature.
- Ensure the batter is spread quickly and evenly across the surface using the turning stick.
- Apparatet tænder ikke:
- Kontroller, at netledningen er korrekt tilsluttet en fungerende stikkontakt.
- Verify that the On/Off switch is in the 'On' position.
- Tjek din husstands afbryder eller sikringsskab.
8. Specifikationer
| Feature | Specifikation |
|---|---|
| Modelnummer | CM 2198 |
| Mærke | Severin |
| Wattage | 1000 watt |
| Voltage | 240 volt |
| Speciel funktion | Non-stick belægning |
| Farve | Sort |
| Materiale | Plastic, Non-stick |
| Varens vægt | 1.54 kilo (3.38 pund) |
| Produktdimensioner | 12.01 x 13.58 x 3.15 tommer |
| Inkluderede komponenter | Wooden spatula, Wooden crepe turning stick |
| Antal indstillinger | 6 (variable thermostat) |
9. Garanti og support
Your Severin CM 2198 Crepe Maker comes with a begrænset garanti. For specific details regarding the warranty period and coverage, please refer to the warranty card included with your product or contact Severin customer support.
For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your appliance, please visit the official Severin webwebstedet eller kontakt deres kundeserviceafdeling. Kontaktoplysninger kan typisk findes på produktemballagen eller på producentens webwebsted.





