iLuv iSP100 Portable Speaker Instruction Manual

1. Introduktion

This manual provides comprehensive instructions for the iLuv iSP100 Portable Speaker. This ultra-portable stereo speaker is designed for use with iPods, MP3 players, laptops, and any other audio devices equipped with a standard 3.5mm audio jack. Please read this manual carefully before using your speaker to ensure proper operation and longevity.

2. Pakkens indhold

Bekræft at alle varer er til stede i din pakke:

• iLuv iSP100 Portable Speaker
• Bæretaske

3. Produktet er slutview

The iLuv iSP100 is engineered for portability and clear audio output. Key features include:

• Loud and high-quality stereo sound.
• Compatibility with any audio devices featuring a 3.5mm jack.
• A protective carrying pouch for transport.
• Powerful built-in speakers.
• A power indicator light for operational status.
• Operation using 2 AA batteries (not included).

Image of the iLuv iSP100 portable speaker, showcasing its compact design and pink color.

4. Opsætning

4.1 Batteriinstallation

1. Locate the battery compartment on the speaker.
2. Åbn dækslet til rummet.
3. Indsæt 2 AA-batterier, og sørg for korrekt polaritet (+/-).
4. Luk batterirummets dæksel forsvarligt.

4.2 Connecting Your Audio Device

1. Extend the integrated 3.5mm audio cable from the speaker.
2. Plug the 3.5mm audio jack into the headphone or audio output port of your iPod, MP3 player, laptop, or other compatible audio device.

5. Betjeningsvejledning

5.1 Tænd/sluk

• To turn the speaker ON, slide the power switch to the 'ON' position. The power indicator light will illuminate.
• To turn the speaker SLUKKET, slide the power switch to the 'OFF' position. The power indicator light will turn off.

5.2 Lydstyrkekontrol

Adjust the playback volume directly on your connected audio device (e.g., iPod, MP3 player, laptop).

6. Vedligeholdelse

6.1 Rengøring

Wipe the speaker's exterior with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.

6.2 Opbevaring

When not in use, store the speaker in its protective carrying pouch to prevent dust and scratches. If storing for an extended period, remove the batteries to prevent leakage.

6.3 Udskiftning af batteri

Replace the batteries when the sound quality degrades, the volume becomes low, or the speaker fails to power on. Always use fresh AA batteries.

7. Fejlfinding

• Ingen lyd:
  • Sørg for, at højttaleren er tændt, og at strømindikatorlampen lyser.
  • Check that the 3.5mm audio jack is fully inserted into both the speaker and your audio device.
  • Verify that your audio device's volume is turned up and not muted.
  • Udskift batterierne, hvis de er ved at være tomme eller opbrugte.
• Forvrænget lyd:
  • Sænk lydstyrken på din lydenhed.
  • Udskift batterierne med nye.
  • Sørg for, at lydkablet ikke er beskadiget eller bøjet.
• Speaker Turns On/Off Accidentally During Transport:
  • Ensure the power switch is in the 'OFF' position when transporting.
  • Consider placing a small piece of non-conductive material (e.g., paper) between one of the battery terminals and the battery to break the circuit when not in use, especially during travel.

8. Specifikationer

9. Garanti og support

9.1 Garantioplysninger

Dette produkt leveres med en Begrænset garanti. For specific terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official iLuv webwebsted.

9.2 Kundesupport

For technical assistance, product inquiries, or warranty claims, please visit the official iLuv webwebstedet eller kontakt deres kundeserviceafdeling. Kontaktoplysninger kan typisk findes på producentens webwebsted eller produktemballage.