1. Introduktion
Welcome to the user manual for your Microsoft Wired Desktop 600 Keyboard and Mouse Combo. This document provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new peripheral devices. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your product.

Image 1.1: Microsoft Wired Desktop 600 Keyboard and Mouse Combo
2. Pakkens indhold
Your Microsoft Wired Desktop 600 package should contain the following items:
- Microsoft Wired Keyboard 600
- Microsoft Wired Optical Mouse
- Hurtigstartguide (hvis inkluderet)
3. Opsætning
The Microsoft Wired Desktop 600 is designed for simple plug-and-play installation. No additional software or drivers are typically required for basic functionality on most modern operating systems.
- Tilslut tastaturet: Locate an available USB port on your computer. Insert the USB connector of the Microsoft Wired Keyboard 600 into the USB port.
- Tilslut musen: Locate another available USB port on your computer. Insert the USB connector of the Microsoft Wired Optical Mouse into the USB port.
- Systemgenkendelse: Your computer should automatically detect and install the necessary drivers for the keyboard and mouse. This process may take a few moments.
- Test funktionalitet: Once installation is complete, test the keyboard by typing in a text editor and test the mouse by moving the cursor and clicking.

Image 3.1: Microsoft Wired Keyboard 600

Image 3.2: Microsoft Wired Optical Mouse
4. Betjeningsvejledning
4.1. Tastaturbetjening
- Standardskrivning: Use the QWERTY layout for standard text input. The keys are designed for a quiet touch.
- Numerisk tastatur: The dedicated numeric keypad on the right provides efficient data entry for numbers and calculations. Ensure Num Lock is active if needed.
- Mediegenvejstaster: Located above the function keys, these hotkeys allow quick access to media controls such as play/pause, volume up, volume down, and mute.
- Calculator Hotkey: A dedicated button provides instant access to your computer's calculator application.
- Windows Start Button Key: This key provides quick access to the Windows Start menu. (Note: Functionality may vary with different Windows versions.)
- Justerbare vippeben: On the underside of the keyboard, you will find two foldable legs. Extend these legs to adjust the keyboard's tilt for a more comfortable typing angle.
4.2. Musebetjening
- Optisk sporing: The mouse utilizes optical tracking technology for precise and smooth cursor control on various surfaces.
- Venstre- og højreklik: Standard left and right buttons for selection and context menus.
- Scrollhjul: Scrollhjulet gør det nemt at navigere gennem dokumenter og web pages. It can also function as a middle click button.
5. Nøglefunktioner
- USB-forbindelse: Simple and reliable wired connection via USB.
- Spildsikkert design: Engineered with integrated water channels to drain liquids, protecting internal components from accidental spills.
- Stille berøringsknapper: Keys are designed to provide a comfortable and quiet typing experience.
- Layout i fuld størrelse: Includes a full QWERTY keyboard and a dedicated numeric keypad.
- Media and Calculator Hotkeys: Convenient one-touch access to frequently used functions.
6. Vedligeholdelse
To ensure the longevity and optimal performance of your Microsoft Wired Desktop 600, follow these maintenance guidelines:
- Rengøring af tastaturet: Disconnect the keyboard from your computer. Use a soft, lint-free cloth lightly dampened with water or a mild cleaning solution to wipe down the keys and surfaces. Avoid excessive moisture. For debris between keys, use compressed air.
- Rengøring af musen: Disconnect the mouse. Use a soft, dry cloth to clean the exterior. For the optical sensor, use a cotton swab lightly dampmed isopropylalkohol for forsigtigt at rengøre sensorområdet.
- Undgå væskeeksponering: While the keyboard is spill-resistant, it is not waterproof. Avoid submerging it in liquids.
- Opbevaring: Store the keyboard and mouse in a clean, dry environment when not in use.
7. Fejlfinding
If you encounter issues with your Microsoft Wired Desktop 600, try the following solutions:
- Ingen reaktion fra tastatur/mus:
- Ensure both devices are securely plugged into active USB ports.
- Prøv at tilslutte til en anden USB-port.
- Genstart din computer.
- Test enhederne på en anden computer for at afgøre, om problemet ligger hos enhederne eller din computer.
- Taster fungerer ikke korrekt:
- Kontrollér for snavs under tasterne, og rengør som beskrevet i afsnittet Vedligeholdelse.
- Ensure Num Lock or Caps Lock indicators are as expected.
- Musemarkøren hopper eller er uregelmæssig:
- Rengør den optiske sensor på undersiden af musen.
- Ensure you are using the mouse on a suitable surface (avoid highly reflective or transparent surfaces).
8. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Mærke | Microsoft |
| Modelnummer | APB-00001 |
| Produktdimensioner | 22 x 7 x 1.75 tommer |
| Varens vægt | 1.75 pund |
| Forbindelsesteknologi | USB |
| Speciel funktion | Spildbestandig |
| Kompatible enheder | Personlig computer |
| Farve | Sort |
9. Garanti og support
Your Microsoft Wired Desktop 600 Keyboard and Mouse Combo is covered by a manufacturer's limited warranty. For detailed warranty information, including terms, conditions, and registration, please refer to the documentation provided with your product or visit the official Microsoft support webwebsted.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please visit the Microsoft Support website or contact their customer service directly. Keep your product model number (APB-00001) handy when seeking support.





