ONKYO WAVIO Aktiv Højttalersystem GX-100HD Brugermanual

1. Introduktion

This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your ONKYO WAVIO GX-100HD Powered Speaker System. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.

The GX-100HD is a high-quality powered speaker system designed to deliver authentic hi-fi sound. It incorporates advanced audio technologies, including a ring tweeter and a 12cm A-OMF cone woofer, housed in a robust 15mm thick wooden cabinet. This system is ideal for enhancing audio experiences from various sources, including personal computers.

Figure 1: ONKYO WAVIO GX-100HD Powered Speaker System (Grilles On)

This image shows the two ONKYO WAVIO GX-100HD speakers with their protective grilles attached. The right speaker, which houses the controls, is slightly angled to reveal the front panel with volume, tone controls, and input selection. Both speakers are black with a sleek, minimalist design.

2. Pakkens indhold

Please ensure all items listed below are included in your package:

• ONKYO WAVIO GX-100HD Powered Speaker (Right, with amplivligere)
• ONKYO WAVIO GX-100HD Passive Speaker (Left)
• Speaker Cable (for connecting right and left speakers)
• RCA stereo lydkabel
• Strømledning
• Brugervejledning (dette dokument)

Figure 2: Included Cables

This image displays the two main cables included with the speaker system: a red and black speaker wire for connecting the two speakers, and a black RCA stereo audio cable with red and white connectors on one end and a 3.5mm stereo mini-jack on the other, for analog audio input.

3. Opsætning

3.1 Højttalerplacering

For optimal stereo imaging, place the right (powered) and left (passive) speakers equidistant from your listening position, forming an equilateral triangle. Ensure there are no obstructions between the speakers and your ears. The speakers are magnetically shielded, allowing placement near TVs or monitors.

Figure 3: ONKYO WAVIO GX-100HD (Grilles Off)

This image shows the ONKYO WAVIO GX-100HD speakers with their grilles removed, revealing the tweeter and woofer drivers. The right speaker's control panel is visible at the bottom, featuring knobs for volume, bass, treble, and input selection, along with a headphone jack.

3.2 Tilslutning af højttalerne

1. Connect the supplied speaker cable to the speaker terminals on the rear of both the right (powered) and left (passive) speakers. Ensure correct polarity (red to red, black to black).

3.3 Lydindgangsforbindelser

The GX-100HD offers multiple input options:

• Digital Inputs (Optical/Coaxial): For connecting digital audio sources like PCs, CD/MD players, or game consoles. Supports 24bit/96kHz audio signals.
• Analog Input (RCA Stereo): For connecting analog audio sources.
• Subwoofer Output (RCA Mono): For connecting an external powered subwoofer (optional).

1. Connect your audio source to the desired input on the rear panel of the right speaker.
   • For digital connection, use an optical or coaxial cable.
   • For analog connection, use the supplied RCA stereo audio cable or a similar cable.

Figur 4: Tilslutninger på bagpanelet

This image displays the rear panel of the right ONKYO WAVIO GX-100HD speaker. It shows the power switch, AC input, speaker output terminals (4Ω), digital inputs (optical and coaxial with a selector switch), analog RCA stereo input, and a subwoofer pre-out. All input/output terminals are gold-plated for enhanced audio quality.

3.4 Strømtilslutning

1. Sørg for, at tænd/sluk-knappen på bagpanelet er i "OFF"-positionen.
2. Connect the supplied power cord to the AC input on the rear panel of the right speaker.
3. Plug the other end of the power cord into a suitable wall outlet (AC 100V, 50Hz/60Hz).

4. Betjening

4.1 Tænd/sluk

1. To power on, flip the power switch on the rear panel to the "ON" position.
2. To power off, flip the power switch on the rear panel to the "OFF" position.

4.2 Indgangsvalg

Use the "INPUT" selector knob on the front panel of the right speaker to choose between Digital (Optical/Coaxial) and Analog inputs.

4.3 Lydstyrkekontrol

Rotate the "VOLUME" knob on the front panel to adjust the overall sound level. Turn clockwise to increase volume, counter-clockwise to decrease.

4.4 Tone Controls (BASS/TREBLE)

The GX-100HD features independent BASS and TREBLE tone control knobs on the front panel. Adjust these to fine-tune the low and high frequencies to your preference.

4.5 Hovedtelefonudgang

Connect headphones to the 3.5mm stereo mini-jack labeled "PHONES" on the front panel for private listening. Connecting headphones will mute the main speakers.

5. Vedligeholdelse

To maintain the appearance and performance of your speakers, follow these guidelines:

• Rensning: Wipe the cabinet with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, lightly dampen the cloth with water or a mild, non-abrasive cleaner. Avoid using harsh chemicals or solvents.
• Gitre: The speaker grilles are detachable. They can be gently removed for cleaning or if you prefer the aesthetic of the exposed drivers.
• Ventilation: Ensure adequate ventilation around the speakers, especially the powered unit, to prevent overheating. Do not block the rear panel or place speakers in enclosed spaces without airflow.
• Opbevaring: If storing the speakers for an extended period, disconnect them from power and store them in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.

6. Fejlfinding

If you encounter issues with your GX-100HD speaker system, please refer to the following common problems and solutions:

7. Specifikationer

Figur 5: Højttalerens dimensioner

This image provides a visual representation of the speaker's dimensions, indicating a height of 27 cm (approximately 11 inches) and a width of 19.4 cm. The depth is not explicitly labeled in this diagram but is provided in the specifications table.

8. Garanti og support

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact your retailer. For technical support or service inquiries, please visit the official ONKYO website or contact ONKYO customer service in your region.

Vigtig: Gem din købskvittering som købsbevis i tilfælde af garantikrav.