Indledning
This manual provides essential instructions for the setup, operation, and maintenance of your IBM 25P4726 Jazz Infinity 2 PC Speaker System. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and longevity.
The IBM 25P4726 is an active multimedia speaker system designed for use with desktop and laptop computers, providing stereo audio output. Please note that an AC adapter is not included with this specific model and must be acquired separately if required for power.
Pakkens indhold
Bekræft, at din pakke indeholder følgende varer:
- Two (2) IBM Jazz Infinity 2 Satellite Speakers
- One (1) IBM Jazz Infinity 2 Subwoofer Unit (as depicted in product imagery)
- Integrated USB cable for connectivity
- Integrated audio cable (3.5mm jack)
- Note: An AC power adapter is not included with this model (25P4726) and must be supplied by the user.
Produkt overview

Billede 1: The IBM Jazz Infinity 2 PC Speaker System, featuring two black satellite speakers and a central subwoofer unit. The right satellite speaker includes volume and power controls. The subwoofer unit displays its main driver and port.
The IBM Jazz Infinity 2 PC Speaker System is designed to deliver enhanced audio for your computer. It typically consists of two satellite speakers and a central subwoofer unit. The satellite speakers provide stereo sound, while the subwoofer enhances bass frequencies. Controls for power and volume are located on one of the satellite speakers.
Opsætningsinstruktioner
- Placering af højttalere: Place the two satellite speakers on either side of your computer monitor for optimal stereo separation. Ensure the subwoofer unit is placed on a stable surface, preferably on the floor near your computer, to maximize bass response.
- Tilslut satellithøjttalere til subwoofer: Connect the cables from the satellite speakers to the corresponding input ports on the subwoofer unit. These connections are typically color-coded or clearly labeled.
- Tilslut til computer:
- Lydforbindelse: Plug the 3.5mm audio jack from the speaker system into the audio output (headphone or line-out) port on your computer.
- USB-forbindelse: Plug the USB cable from the speaker system into an available USB port on your computer. This connection is typically for power and/or digital audio signal.
- Strømtilslutning: Connect an appropriate AC power adapter (not included with model 25P4726) to the power input port on the speaker system, then plug the adapter into a standard electrical outlet.
- Tænd: Locate the power button on one of the satellite speakers and press it to turn on the system. The power indicator light should illuminate.
Betjeningsvejledning
- Tænd/sluk: Press the power button, usually located on the right satellite speaker, to turn the speakers on or off. A green LED indicator typically shows the power status.
- Lydstyrkekontrol: Rotate the volume knob, also on the right satellite speaker, clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease volume.
- Lydafspilning: Once connected and powered on, your computer's audio output should automatically route through the speakers. Adjust the volume on both your computer and the speakers for desired sound levels.
Vedligeholdelse og pleje
- Rensning: Brug en blød, tør klud til at rengøre højttaleroverfladerne. Brug ikke flydende rengøringsmidler eller slibende materialer, da de kan beskadige overfladen eller de indvendige komponenter.
- Placering: Avoid placing speakers in direct sunlight, near heat sources, or in areas with high humidity. Ensure adequate ventilation around the subwoofer.
- Kabelstyring: Keep cables tidy and untangled to prevent damage and ensure a stable connection.
- Opbevaring: Hvis højttalerne opbevares i en længere periode, skal de afbrydes fra strømmen og opbevares et køligt og tørt sted.
Fejlfinding
| Problem | Mulig løsning |
|---|---|
| Ingen lyd fra højttalerne |
|
| Forvrænget eller dårlig lydkvalitet |
|
| Højttalere genkendes ikke af computeren |
|
Specifikationer
- Model: IBM 25P4726 Jazz Infinity 2
- Højttalertype: Multimedier
- Lydudgangstilstand: Stereo (2.0 Channel Configuration)
- Forbindelse teknologi: USB
- Strømkilde: Corded Electric (Requires external AC adapter, not included)
- Kompatible enheder: Stationær, bærbar
- Anbefalede anvendelser: For Computers, Personal Audio
- Kontrolmetode: Rotary Volume Knob, Push-button Power
- Farve: Sort
- Inkluderede komponenter: 2 Satellite Speakers (as part of a 2.1 system)
- Varens vægt: Approximately 2 Pounds (for the entire system)
- Monteringstype: Bordplademontering
- Lyddrivertype: Dynamisk Driver
- Vandtæt: Ingen
Garanti og support
Dette produkt leveres med en Begrænset garanti. For specific details regarding warranty coverage, duration, and terms, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact IBM customer support.
For technical support or service inquiries, please visit the official IBM support website or contact their customer service department. Contact information may vary by region.





