Indledning
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your Bialetti Moka Express 18-Cup Stovetop Espresso Maker. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference.

Image: The Bialetti Moka Express 18-Cup Stovetop Espresso Maker, a classic aluminum coffee pot.
Komponenter
Bialetti Moka Express består af tre hoveddele:
- Nederste kammer (kedel): Holder vandet.
- Filtertragt: Holder den malede kaffe.
- Øverste kammer (opsamler): Samler den bryggede kaffe.

Image: A disassembled Bialetti Moka Express, illustrating the bottom chamber, filter funnel, and top chamber.
Opsætning og første brug
Before using your Moka Express for the first time, follow these steps:
- Skille ad: Unscrew the top chamber from the bottom chamber. Remove the filter funnel.
- Vask: Wash all parts with clean water. Do not use detergents, as they can damage the aluminum and affect coffee flavor.
- Samle: Reassemble the Moka Express.
- Perform Initial Brews: Brew coffee 2-3 times and discard the coffee. This process, known as 'seasoning', helps to remove any metallic taste and build up a protective layer inside the pot, enhancing future coffee flavor.
Betjeningsvejledning
Følg disse trin for at brygge kaffe med din Bialetti Moka Express:
- Fyld kedlen: Fill the bottom chamber with cold water up to the level just below the safety valve. Using good quality water is recommended for optimal taste.
- Tilsæt kaffe: Insert the filter funnel into the bottom chamber. Fill the filter funnel with ground coffee. Do not press or tamp the coffee. Ensure the coffee grounds are level with the rim of the funnel.
- Saml gryden: Screw the top chamber firmly onto the bottom chamber. Ensure the threads are clear of any coffee grounds to prevent steam leakage and improper brewing.
- Placering på komfuret: Place the Moka Express on a stovetop burner. For gas stoves, ensure the flame does not extend beyond the base of the pot to prevent handle damage and burnt coffee.
- Bryg kaffe: Use low to medium heat. High heat can burn the coffee and result in a bitter taste. The water will heat, create steam pressure, and force the coffee up into the top chamber.
- Overvåg brygning: As the coffee begins to gurgle and fill the top chamber, the first few spurts should appear syrupy and dark. This indicates proper extraction. Avoid lifting the lid during brewing to prevent steam loss and splattering.
- Tag af varmen: As soon as the bottom chamber is empty (indicated by sputtering noises and the top chamber being full), immediately remove the Moka Express from the heat source. Leaving it on the heat will burn the coffee.
- Tjene: Gently swirl the pot or stir the coffee before pouring to ensure an even consistency, as the initial brew is more concentrated.

Image: Step-by-step illustration of filling the water chamber, adding ground coffee, assembling the pot, and placing it on a stovetop.

Image: The Bialetti Moka Express brewing coffee on a gas stovetop, with a blue flame visible beneath the base.
Induction Cooktop Use
For induction cooktops, a Bialetti induction adapter plate (sold separately) is required. Place the adapter plate on the induction burner, then place the Moka Express on the adapter plate.

Image: A Bialetti induction adapter plate, designed to allow aluminum Moka pots to be used on induction cooktops.
Vedligeholdelse og rengøring
Proper cleaning and maintenance ensure the longevity of your Moka Express and the quality of your coffee.
- Skyl med vand: After each use, disassemble the Moka Express and rinse all parts thoroughly with clean, warm water.
- Ingen vaskemidler: Do not use detergents, soaps, or abrasive materials, as these can damage the aluminum and alter the taste of your coffee.
- Ingen opvaskemaskine: The Moka Express is not dishwasher safe. Washing it in a dishwasher will cause irreparable damage and affect coffee flavor.
- Clean Gasket: Pay special attention to cleaning the rubber gasket after each use, as it can retain odors and flavors.
- Tør grundigt: Dry all components completely before reassembling and storing to prevent oxidation and mold growth.
- Udskiftning af pakning: The gasket should be replaced periodically, typically every few months depending on usage, to maintain a proper seal.

Image: A water drop icon with text 'ZERO DETERGENTS', emphasizing that no cleaning agents should be used.
Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Coffee tastes burnt or bitter | Heat too high; pot left on heat too long after brewing. | Use low to medium heat. Remove from heat immediately after brewing is complete. |
| Coffee is weak or pale | Not enough coffee grounds; coffee too coarsely ground; pot not screwed on tightly. | Ensure filter funnel is full of coffee. Use a medium-fine grind. Screw top chamber firmly onto bottom chamber. |
| Water leaks from the middle joint | Pot not screwed on tightly; worn or dirty gasket; coffee grounds on threads. | Ensure pot is screwed on firmly. Clean or replace the rubber gasket. Clear any grounds from the threads. |
| Handle melts or gets damaged | Flame extends beyond the base of the pot. | Adjust heat so that the flame only heats the base of the Moka Express. |
Specifikationer
- Mærke: Bialetti
- Modelnavn: Moka Express Export
- Varemodelnummer: 1167
- Kapacitet: 18-Cup (approximately 27 Oz - 810 Ml)
- Farve: Sølv
- Produktdimensioner: 5" D x 5" B x 5" H
- Materiale: Aluminium
- Speciel funktion: Manuel betjening
- Kaffemaskine type: Moka Pot
- Specifikke anvendelser: Espresso
- Udvendig finish: Aluminum Finish
- Inkluderede komponenter: Espresso maker (assembled)
- Driftstilstand: Manuel
- Kaffeindgangstype: Malet kaffe
- Fabrikant: BIALETTI
- Varens vægt: 1.54 pund
- GTIN (Global Trade Identification Number): 08006363011679
- UPC: 783327984986
- Fremstillet i: Italien
Garantioplysninger
Warranty information for this product is not available in the provided data. Please refer to the product packaging or contact Bialetti customer support for details regarding warranty coverage.
Support og yderligere ressourcer
- Officiel brugermanual (PDF): For en PDF-version af brugermanualen, der kan downloades, kan du besøge: Bialetti Moka Express User Manual PDF
- Bialetti Brand Store: Explore other Bialetti products and accessories at the official brand store: Bialetti-butikken på Amazon





