1. Introduktion
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your KRUPS FNP112-42 Espremio Espresso/Cappuccino/Latte Maker. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
The KRUPS Espremio is designed to quickly prepare espresso, cappuccino, and latte beverages using its Thermobloc technology and 8 bars of pressure. Its user-friendly design ensures a convenient coffee preparation experience.
2. Sikkerhedsinstruktioner
- Sørg altid for, at apparatet er taget ud af stikkontakten før rengøring eller når det ikke er i brug.
- Nedsænk ikke apparatet, netledningen eller stikket i vand eller anden væske.
- Hold hænder og ledninger væk fra varme overflader og damp.
- Dette apparat er kun til husholdningsbrug. Må ikke bruges udendørs.
- Brug ikke apparatet med en beskadiget ledning eller et beskadiget stik, eller hvis apparatet ikke fungerer korrekt eller er blevet beskadiget på nogen måde.
- Ensure the water tank is filled to the appropriate level before operation.
- Use only ground coffee suitable for espresso machines.
3. Produktet er slutview
Familiarize yourself with the components of your KRUPS Espremio machine.
Figur 1: KRUPS FNP112-42 Espremio Espresso/Cappuccino/Latte Maker. This image displays the front view of the black espresso machine with a white espresso cup placed on the drip tray. Key visible components include the water tank on the left, the control knob on top, the portafilter arm, and the steam wand on the right.
Nøglekomponenter:
- Vandtank: Removable 27-ounce (0.8-liter) plastic tank for water storage.
- Betjeningsknap: Single function knob for selecting brewing or steaming.
- Portafilter: Holds ground coffee for espresso extraction.
- Steam Nozzle/Wand: Bruges til at skumme mælk til cappuccinoer og latte.
- Drypbakke: Opsamler overskydende væske og kan tages ud for rengøring.
- Kopbakke: Stainless-steel surface for placing cups.
- Tænd/sluk-knap/indikatorlampe: To turn the machine on/off and indicate status.
4. Opsætning og første brug
- Udpakning: Fjern forsigtigt al emballage, og sørg for, at alle komponenter er til stede.
- Placering: Placer maskinen på en stabil, flad og varmebestandig overflade, væk fra vandkilder.
- Rengøring af komponenter: Wash the water tank, portafilter, and drip tray with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Fyld vandtank: Remove the water tank and fill it with fresh, cold water up to the MAX line. Replace the tank securely.
- Klargøring af maskinen:
- Ensure the portafilter is empty and securely attached.
- Placer en kop under portafilteret.
- Turn the control knob to the "Brew" position.
- Allow water to flow through until the tank is nearly empty. This purges air from the system.
- Turn the control knob to "Off" and refill the water tank.
5. Betjeningsvejledning
5.1. Fremstilling af espresso
- Tilbered kaffe: Use the provided plastic spoon to measure ground espresso coffee into the metal filter. Tamp kaffen let.
- Fastgør portafilter: Fastgør portafilteret sikkert til maskinen.
- Placeringspokal: Position an espresso cup on the drip tray directly under the portafilter.
- Begynd at brygge: Turn the control knob to the "Brew" position. The machine will begin extracting espresso.
- Stop med at brygge: Once the desired amount of espresso is dispensed (typically 1-2 ounces for a single shot), turn the control knob to the "Off" position.
- Fjern portafilter: Carefully remove the portafilter. The used grounds can be emptied by releasing the latch that keeps the metal filter attached to the arm.
5.2. Frothing Milk for Cappuccinos and Lattes
- Forbered mælk: Fyld en kande med kold mælk (med eller uden mælk) til cirka en tredjedel.
- Varmemaskine: Turn the control knob to the "Steam" position. Wait for the machine to heat up and the indicator light to signal readiness.
- Rens damprør: Briefly open the steam valve to release any condensed water from the steam wand. Close the valve.
- Skummælk: Immerse the tip of the steam wand just below the surface of the milk. Open the steam valve. Move the pitcher up and down to create foam.
- Varm mælk: Once desired foam is achieved, lower the wand deeper into the milk to heat it to the desired temperature (do not exceed 150-160°F or 65-70°C).
- Stop med at dampe: Close the steam valve and turn the control knob to "Off".
- Rengør stav: Tør straks dampdysen af med en damppistol.amp cloth to prevent milk residue from drying. Briefly open the steam valve again to clear any internal milk blockages.
6. Vedligeholdelse og rengøring
Regelmæssig rengøring sikrer optimal ydeevne og forlænger maskinens levetid.
- Daglig rengøring:
- Empty and rinse the drip tray and cup tray after each use.
- Clean the portafilter and filter basket with warm water.
- Tør maskinens ydre af med adamp klæde.
- Ensure the steam wand is thoroughly cleaned after each use to prevent blockages.
- Vandtank: Tøm og skyl vandtanken dagligt. Fyld op med frisk vand.
- Afkalkning: Afhængigt af vandets hårdhed og brugshyppighed bør afkalkning udføres hver 2.-3. måned.
- Use a commercial descaling solution suitable for espresso machines or a mixture of white vinegar and water (1:1 ratio).
- Fyld vandbeholderen med afkalkningsopløsningen.
- Run the solution through the machine as if making espresso, and also through the steam wand, until the tank is empty.
- Rinse the tank and run several cycles of fresh water through the machine to remove any descaling residue.
7. Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| No water flows through. | Empty water tank; machine not primed; pump blockage. | Refill water tank; prime the machine; descale if necessary. |
| Espressoen brygger for langsomt eller slet ikke. | Kaffen er for fintmalet elleramped too hard; filter clogged. | Brug grovere maling;amp mindre fast; rengør filteret. |
| Espresso brygger for hurtigt. | Kaffen er for groftmalet eller for lidt kaffe. | Brug finere maling; tilsæt mere kaffe;amp mere fast. |
| Dampstangen producerer ikke damp. | Staven er tilstoppet; maskinen er ikke opvarmet til damptemperatur. | Clean steam wand; wait for indicator light to signal readiness. |
| Water leaking from portafilter. | Portafilter not securely attached; seal worn; too much coffee. | Ensure portafilter is tight; check and replace seal if worn; use correct amount of coffee. |
8. Specifikationer
- Mærke: KRUPS
- Model: FNP112-42 (also referred to as FNP111-42 in some specifications)
- Type: Damp espressomaskine
- Tryk: 8 bar
- Vandtankkapacitet: 27 ounces (0.8 liters)
- Dimensioner: Cirka 8 cm D x 8 cm B x 12 cm H
- Vægt: Cirka 6.49 pund
- Speciel funktion: Mælkeskummer
- Driftstilstand: Fuldautomatisk
9. Garanti og support
This KRUPS FNP112-42 Espremio Espresso/Cappuccino/Latte Maker is covered by a et års begrænset garanti fra købsdatoen. Denne garanti dækker fabrikationsfejl ved normal brug i husholdningen.
Vedrørende garantikrav, teknisk support eller køb af reservedele, bedes du kontakte KRUPS kundeservice. Se den officielle KRUPS-manual. webwebstedet eller din købsdokumentation for aktuelle kontaktoplysninger.
Note: Uautoriserede reparationer eller ændringer kan ugyldiggøre din garanti.
