Indledning
Thank you for choosing the KitchenAid Artisan Series 5 Quart Tilt-Head Stand Mixer. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your appliance. Please read all instructions carefully before use.

Image: The KitchenAid Artisan Series 5 Quart Tilt-Head Stand Mixer in Onyx Black, shown with its stainless steel mixing bowl and a flat beater attachment.
Vigtige sikkerhedsforanstaltninger
Ved brug af elektriske apparater skal grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger altid følges for at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og/eller personskade.
- Læs alle instruktioner.
- Do not immerse the mixer base in water or other liquid.
- Tæt opsyn er nødvendigt, når et apparat bruges af eller i nærheden af børn.
- Træk stikket ud af stikkontakten, når det ikke er i brug, før du sætter dele på eller af, og før rengøring.
- Undgå kontakt med bevægelige dele. Hold hænder, hår og tøj, samt spatler og andre redskaber, væk fra piskeris under drift for at mindske risikoen for personskade og/eller beskadigelse af mixeren.
- Brug ikke noget apparat med en beskadiget ledning eller stik, eller efter at apparatet ikke fungerer korrekt eller er blevet tabt eller beskadiget på nogen måde.
- Brug af tilbehør, der ikke anbefales eller sælges af KitchenAid, kan forårsage brand, elektrisk stød eller skade.
- Brug ikke apparatet udendørs.
- Lad ikke ledningen hænge ud over kanten af et bord eller en disk.
Dele og funktioner
Familiarize yourself with the components of your KitchenAid Stand Mixer.
- Motorhoved: Contains the motor and speed control.
- Hastighedskontrolhåndtag: Adjusts mixing speed from 'Stir' to '10'.
- Vedhæftningshub: For connecting optional attachments.
- Piskeskaft: Where attachments connect.
- Tilt-Head Lock Lever: Secures the motor head in place.
- 5-liters skål i rustfrit stål: Til blanding af ingredienser.
- Flad piskeris: For normal to heavy mixtures like cakes, cookies, and mashed potatoes.
- Trådpisk: For mixtures needing air incorporated, such as eggs, cream, and frostings.
- Dejkrog: For mixing and kneading yeast doughs.
- Hældeskærm: Helps prevent splash-out and makes adding ingredients easier.

Image: The KitchenAid Stand Mixer with its head tilted upwards, showing the beater shaft and the attachment hub. This position allows for easy bowl removal and attachment changes.

Image: The KitchenAid Stand Mixer with the pouring shield attached, alongside the flat beater, wire whip, and dough hook accessories.
Opsætning og montering
- Før første brug: Wipe the mixer stand with a damp cloth. Wash the stainless steel bowl, flat beater, wire whip, dough hook, and pouring shield in warm, soapy water, then rinse and dry thoroughly.
- Placering af skålen:
- Ensure the mixer is unplugged and the speed control is set to 'Off/0'.
- Lift the motor head by pushing the tilt-head lock lever to the 'Unlock' position and tilting the head back.
- Place the mixing bowl onto the clamping plate, turning it clockwise until it locks firmly into place.
- Montering af tilbehør:
- With the motor head tilted back, slide the desired accessory (flat beater, wire whip, or dough hook) onto the beater shaft.
- Rotate the accessory until it hooks over the pin on the shaft.
- Lowering the Motor Head:
- Lower the motor head by pushing the tilt-head lock lever to the 'Unlock' position and gently lowering the head until it clicks into place.
- Ensure the tilt-head lock lever is in the 'Lock' position before operating.
- Attaching the Pouring Shield:
- After attaching the accessory and lowering the head, slide the pouring shield around the bowl. The wide part of the shield should be positioned to the right of the mixer.
Betjeningsvejledning
Your KitchenAid Stand Mixer features 10 speeds for various mixing tasks.

Billede: Et nærbillede view of the speed control lever on the KitchenAid Stand Mixer, showing settings from 'Off/0' to '10'.
- Tilføjelse af ingredienser: Ensure the mixer is off and unplugged before adding ingredients. For best results, add dry ingredients first, then wet ingredients. The pouring shield can be used to minimize splashes.
- Valg af hastighed:
- Stir (Speed 1): Til langsom omrøring, blanding og start af alle blandeprocedurer.
- Hastighed 2: Til langsom blanding, mosning og hurtigere omrøring.
- Hastighed 4: For mixing cake batters, creaming butter and sugar, and adding eggs.
- Hastighed 6: For medium-fast beating and mixing.
- Hastighed 8: For fast beating, whipping, and mixing.
- Hastighed 10: For fast whipping of small amounts of cream or egg whites.
- Blanding:
- Tilslut mixeren til en jordet stikkontakt.
- Turn the speed control lever to the desired speed.
- When finished, turn the speed control lever to 'Off/0' and unplug the mixer.
- Using the Attachment Hub:
- Sørg for, at mixeren er taget ud af stikkontakten.
- Loosen the attachment hub knob by turning it counter-clockwise.
- Fjern tilbehørsnavdækslet.
- Insert the attachment shaft into the hub, ensuring the power shaft of the attachment fits into the square hub socket.
- Tighten the attachment hub knob clockwise until the attachment is completely secured.
Pleje og rengøring
Proper cleaning ensures the longevity and performance of your mixer.
- Før rengøring: Always unplug the mixer from the electrical outlet.
- Mixer Stand: Wipe the mixer stand with a soft, damp klud. Brug ikke slibende rengøringsmidler, og nedsænk ikke mixeren i vand.
- Skål i rustfrit stål: The 5-quart stainless steel bowl is dishwasher-safe. It can also be washed by hand with warm, soapy water.
- Flat Beater and Dough Hook: These accessories are coated and should be washed by hand with warm, soapy water and dried thoroughly. Må ikke vaskes i opvaskemaskine, as the harsh detergents can cause the coating to degrade and tarnish, potentially leaving a gray residue.
- Trådpisk: The wire whip is made of stainless steel and is dishwasher-safe. It can also be washed by hand.
- Hældeskærm: The pouring shield is dishwasher-safe (top rack recommended) or can be washed by hand.
Fejlfinding
If you encounter issues with your mixer, refer to the following common solutions.
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Mixeren starter ikke. | Not plugged in; power outlet not functioning; speed control not set. | Ensure the mixer is securely plugged into a working outlet. Check the speed control is set to a speed other than 'Off/0'. |
| Motor head vibrates or "walks" during operation. | Tilt-head lock lever not in 'Lock' position; heavy dough or mixture. | Ensure the tilt-head lock lever is fully engaged in the 'Lock' position. Reduce batch size for very heavy doughs. |
| Dough "walks up" the dough hook. | Batch size too large; dough consistency. | Reduce the amount of dough being kneaded. Lightly spray the dough hook with non-stick spray before use. |
| Attachments (flat beater, dough hook) tarnish or turn gray. | Washed in dishwasher. | These attachments are not dishwasher-safe. Hand wash only with warm, soapy water. |
| Beater hits the bottom of the bowl or does not reach ingredients. | Afstanden mellem piskeris og skål skal justeres. | Refer to the full user manual for instructions on adjusting the beater-to-bowl clearance screw. |
Specifikationer
- Model: KSM150PS
- Kapacitet: 5 Quarts
- Dimensioner (D x B x H): 14.1 cm x 8.7 cm x 13.9 cm
- Vægt: 22.8 pund
- Kontrolelementer: 10-speed slide control
- Særlige funktioner: Justerbar hastighedskontrol, aftagelig skål, vippehoved
- Inkluderet tilbehør: 5-Quart Stainless Steel Bowl, Flat Beater, Wire Whip, Dough Hook, Pouring Shield
Garanti og support
KitchenAid provides a comprehensive warranty for its products. For detailed warranty information and customer support, please refer to the official KitchenAid webwebstedet eller den fulde brugermanual.
You can also download the complete User Manual in PDF format for more detailed information:
For service or questions, please visit www.kitchenaid.com or contact KitchenAid customer service.





