Indledning
Tak for købetasing the SMSL PL20 Dual Way Bluetooth 5.3 and One Touch CD Ripping DAC Player. This device is designed to deliver high-fidelity audio playback from various sources, including CDs, USB drives, and Bluetooth. It features dual CS43131 DAC chips for superior sound quality, convenient one-touch CD ripping to preserve your music collection, and versatile dual-way Bluetooth 5.3 connectivity. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your PL20 to ensure optimal performance and enjoyment.
Vigtige sikkerhedsoplysninger
- Læs alle instruktioner omhyggeligt før brug.
- Hold enheden væk fra vand, fugt og høje temperaturer.
- Åbn ikke c'enasing; overlad al service til kvalificeret personale.
- Brug kun den medfølgende strømadapter eller en med identiske specifikationer.
- Sørg for korrekt ventilation omkring enheden for at forhindre overophedning.
- Undgå at placere tunge genstande på enheden.
Pakkens indhold
Kontroller venligst, at alle varer er til stede i din pakke:
- SMSL PL20 Unit
- Strømkabel (x1)
- Brugervejledning (x1)
- Garantikort (x1)
- Fjernbetjening (x1)
Produkt overview
Frontpanel

- CD-bakke: Til isætning af lyd-cd'er.
- Skærm: Shows track information, time, input mode, etc.
- Kontrolknapper:
>>| / VOL+: Next track / Volume up|<< / VOL-: Previous track / Volume down>|| / RX: Play/Pause / Bluetooth Receive mode[] / TX: Stop / Bluetooth Transmit modeRIP: One-touch CD ripping function^: Eject CD trayIN / TX: Input selection / Bluetooth Transmit modePower Button: Til/Fra
Bagpanel

- RCA Outputs (L/R): Analog lydudgang til tilslutning til en amplifier eller aktive højttalere.
- Koaksial udgang: Digital lydudgang.
- Optisk udgang: Digital lydudgang.
- 3.5 mm hovedtelefonudgang: Til tilslutning af hovedtelefoner.
- 4.4 mm balanceret hovedtelefonudgang: For connecting balanced headphones.
- USB-A-port: For connecting USB flash drives for playback or CD ripping.
- Power Input (5V/2A): Tilslut den medfølgende strømadapter her.

Opsætningsvejledning
- Strømtilslutning: Connect the provided power cable to the 5V/2A power input on the rear panel of the PL20, then plug the adapter into a wall outlet.
- Lydudgangsforbindelse:
- Analog udgang (RCA): Connect RCA cables from the PL20's L/R RCA outputs to the corresponding analog inputs on your amplifier eller aktive højttalere.
- Digital Output (Optical/Coaxial): Connect an optical or coaxial cable from the PL20's digital output to a compatible digital input on your DAC or amplivligere.
- Hovedtelefonudgang: Plug your headphones into either the 3.5mm or 4.4mm balanced headphone jack on the rear panel.
- Første gang tændt: Press the Power button on the front panel or remote control to turn on the device.
Betjeningsvejledning
CD-afspilning
- Tryk på
^(Eject) button to open the CD tray. - Place a CD (CD-DA, CD-ROM, CD-R, CD-RW, CD-DSD, MP3) gently into the tray with the label side up.
- Tryk på
^button again to close the tray. The device will read the CD. - Tryk på
>||(Play/Pause) button to start playback. - Bruge
>>|og|<<knapper til at springe spor over. - Juster lydstyrken ved hjælp af
VOL+ogVOL-(if connected to headphones or a variable output).
Afspilning af USB-flashdrev
- Insert a USB flash drive (formatted in FAT32, exFAT, or NTFS read-only) into the USB-A port on the rear panel.
- Tryk på
INbutton to select "USB" input. - The device will scan the USB drive for compatible audio files (DSD64, WAV, APE, WMA, MP3).
- Brug navigationsknapperne (
>>|,|<<) to browse and select files. - Trykke
>||for at afspille det valgte spor.
Bluetooth Connectivity (Dual-Way 5.3)
Bluetooth Receive Mode (RX)
- Tryk på
INbutton until "Bluetooth RX" is displayed, or press theRXknap. - On your source device (e.g., smartphone), search for Bluetooth devices and select "SMSL PL20".
- Once paired, audio from your source device will play through the PL20.
Bluetooth Transmit Mode (TX)
- Ensure the PL20 is playing audio from CD or USB.
- Tryk på
TXbutton. The PL20 will enter Bluetooth transmit mode and search for nearby Bluetooth headphones or speakers. - Put your Bluetooth receiving device into pairing mode.
- Once connected, the PL20 will transmit audio to your chosen Bluetooth device.
One-Touch CD Ripping
The PL20 allows you to rip your CDs directly to a USB flash drive in lossless WAV format without needing a computer.
- Insert a formatted USB flash drive into the USB-A port on the rear panel. Ensure it has sufficient free space.
- Insert the audio CD you wish to rip into the CD tray.
- Tryk på
RIPknappen på frontpanelet eller fjernbetjeningen. - The PL20 will begin ripping the CD tracks to the USB drive. The display will indicate the ripping progress.
- Do not remove the USB drive or power off the device during the ripping process.
- Once ripping is complete, the display will indicate completion. You can then safely remove the USB drive.
Opretholdelse
- Rensning: Brug en blød, tør klud til at rengøre enhedens yderside. Brug ikke flydende rengøringsmidler eller slibende materialer.
- CD-bakke: Keep the CD tray free of dust and debris. Avoid touching the laser lens.
- Opbevaring: Når enheden ikke er i brug i længere perioder, skal den opbevares køligt og tørt, væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Ingen strøm | Strømkabel ikke tilsluttet, eller stikkontakt defekt. | Kontroller strømkablets forbindelse. Prøv en anden stikkontakt. |
| Ingen lydudgang | Incorrect input/output selection, volume too low, or cables loose. | Verify input source. Check all audio cable connections. Increase volume. |
| CD'en afspiller/læser ikke | CD is dirty, scratched, or inserted incorrectly. Incompatible CD type. | Clean the CD. Ensure it's inserted correctly. Try a different CD. Check CD type compatibility. |
| Bluetooth forbinder ikke | Device not in pairing mode, too far, or interference. | Ensure PL20 is in correct Bluetooth mode (RX/TX). Put receiving device in pairing mode. Move devices closer. Clear previous pairings. |
| CD ripping fails | USB drive full, incompatible format, or CD error. | Ensure USB drive has enough space and is formatted correctly (FAT32, exFAT, NTFS). Try a different CD or USB drive. |
Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| D/A konverter | Dobbelt CS43131 |
| Indgange | CD, USB drive, Bluetooth |
| Udgange | RCA, 3.5 mm Headphone, 4.4 mm Balanced Headphone, Optical, Coaxial, Bluetooth |
| USB Drive Formats | FAT32, exFAT, NTFS (skrivebeskyttet) |
| Hovedtelefonudgangseffekt (32Ω) | 4.4 mm: 160 mW, 3.5 mm: 40 mW |
| CD Types Supported | CD-DA, CD-ROM, CD-R, CD-RW, CD-DSD, MP3 |
| THD+N | 0.0012 % |
| SNR | 98dB |
| Bluetooth version | 5.3 (Dual-Way) |
| DSD Samplingfrekvenser | 2.8224 MHz (DSD64) |
| PCM-ordlængde | 32-bit |
| PCM Samplingfrekvenser | 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz, 192 kHz, 352.8 kHz, 384 kHz, 705.6 kHz, 768 kHz |
| Strømforbrug | < 3.5W |
| Standby strøm | < 0.1W |
| Dimensioner (B x H x D) | 166.3 x 49.5 x 209.3 mm |
| Vægt | 1.39kg / 3.06lbs |
| Chassis materiale | CNC-machined aluminum alloy |
| Type | Desktop |
Brugertips
Der var ingen specifikke brugertips tilgængelige fra reviews or Q&A. However, general advice for audio equipment includes:
- For the best audio quality, use high-quality cables for all connections.
- Experiment with different output options (RCA, Optical, Coaxial) to find the best sound for your setup.
- When ripping CDs, ensure your USB drive is reliable and has sufficient storage.
Garanti og support
The SMSL PL20 comes with a warranty as detailed on the included Warranty Card. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact your retailer or the manufacturer directly. Keep your purchase receipt and warranty card for future reference.





