1. Introduktion
Thank you for choosing the SANSUI F70/F69 Portable Multimedia Radio. This device combines a high-sensitivity FM/AM/SW radio with a versatile multimedia player, featuring Bluetooth connectivity, video playback, and e-book reading capabilities. This manual will guide you through the features and functions of your new device.
2. Produktet er slutview
2.1 Nøglefunktioner
- Bluetooth 5.3: Remote wireless connection for lossless music playback.
- Multibåndsradio: High-sensitivity FM, AM (Medium Wave), and SW (Short Wave) radio with a 53cm telescopic antenna.
- Multimedieafspilning: Supports USB flash drives and dual TF cards for music, video, image, and e-book playback.
- HD-skærm: F70 features a 7.0-inch IPS screen, F69 features a 4.3-inch screen, both supporting full-format 720P video.
- Digital Selection: Keypad for direct digital song and station selection.
- Lydudgang: Built-in 1.75-inch internal magnetic speaker (F70 also mentions 3-inch in text, F69 is 1.75-inch) and headphone jack.
- Power & Portability: Detachable lithium batteries, Type-C charging, and a portable leather handle.
- Smarte funktioner: Intelligent timing system for scheduled shutdown.
- TWS -funktion: Supports True Wireless Stereo interconnection with another unit (if available).
2.2 Enhedslayout
3. Opsætning
3.1 Batteriinstallation
The device uses detachable 18650 lithium batteries. To install or replace batteries:
- Find batteridækslet på bagsiden af enheden.
- Skub eller afklips dækslet for at åbne det.
- Insert the 18650 batteries according to the polarity markings (+/-) inside the compartment.
- Luk batterirummets dæksel forsvarligt.
3.2 Opladning af enheden
To charge the device, use the provided Type-C charging cable and connect it to the DC 5V port on the side of the radio. Connect the other end to a compatible USB power adapter (DC 5V/2A for F70, DC 5V/1A for F69). The battery indicator on the screen will show charging status.
3.3 Inserting Storage Media
The device supports USB flash drives and dual TF (MicroSD) cards.
- TF-kort: Insert your TF card(s) into the TF1 or TF2 slots on the side of the device until it clicks into place.
- USB-stik: Insert your USB flash drive into the USB port on the side of the device.
3.4 Antenne
For optimal radio reception, extend the telescopic antenna fully. The antenna is 53cm long and can be rotated 360 degrees to find the best signal.
4. Grundlæggende betjening
4.1 Tænd/sluk
Press and hold the power button (usually marked with a red circle or power symbol) to turn the device on or off.
4.2 Lydstyrkekontrol
Adjust the volume using the rotary knob located on the top or side of the device.
4.3 UI Navigation and Settings
The device features a graphical user interface (GUI) with various icons for different functions. Use the navigation buttons (up, down, left, right, OK/Enter) and the numeric keypad to interact with the menu.
4.3.1 Sprog- og tidsindstillinger
To change the language or set the date and time:
- Navigate to the 'Tools' or 'Settings' icon on the main menu and select it.
- Look for 'Date & Time' or 'Language' options.
- Select your preferred language (e.g., English) or adjust the date and time as needed.
5. Radiofunktioner
The device supports FM (87.5-108MHz), AM (522-1620KHz), and SW (2.3-22MHz) radio bands.
5.1 Tuning and Reception
- Træk teleskopantennen helt ud for at opnå den bedste modtagelse.
- From the main menu, select the 'Radio' or 'FM' icon.
- Use the tuning knob or the navigation buttons to scan for stations.
- Alternatively, use the numeric keypad for direct digital station selection. For example, to tune to 105.0 MHz, input '1050'.
6. Multimedieafspilning
The device supports various media formats from USB drives and TF cards.
6.1 Musikafspilning
Supported audio formats include MP3, WAV, OGG, APE, FLAC. The device also supports lyrics display if an '.LRC' file with the same name as the audio file is present in the same directory.
- Insert your USB drive or TF card with music files.
- From the main menu, select the 'Music' icon.
- Gennemse og vælg din ønskede lyd file at spille.
- Use the navigation buttons for play/pause, next/previous track.
6.2 Videoafspilning
Supported video formats include H.264HP, RM, AVI, MKV, VOB, MOV, FLV, ASF, DAT, MP4, 3GP, MPG, MPEG. It supports full-format 720P high-definition video playback, and up to 1080P for RM, H264, Xvid, Mpeg2 formats.
- Insert your USB drive or TF card with video files.
- From the main menu, select the 'Video' icon.
- Browse and select your desired video file at spille.
6.3 Image and E-book Viewing
Supported image formats include JPG, JPEG, BMP, GIF, PNG. Supported e-book formats include TXT, ANSI.
- Insert your USB drive or TF card with image or e-book files.
- From the main menu, select the 'Photo' or 'EBook' icon.
- Gennemse og vælg det ønskede file til view.
6.4 Brug af hovedtelefoner
Connect standard 3.5mm headphones to the headphone jack on the side of the device for private listening.
7. Bluetooth-forbindelse
The device features Bluetooth version 5.3 for wireless audio streaming.
7.1 Parring med en Bluetooth-enhed
- Vælg 'Bluetooth'-ikonet fra hovedmenuen.
- Ensure Bluetooth is enabled on your external device (e.g., smartphone, tablet).
- The radio will enter pairing mode and appear in your device's Bluetooth scan list (e.g., 'SANSUI F70' or 'SANSUI F69').
- Select the radio from your device's list to connect.
7.2 TWS (ægte trådløs stereo) funktion
If you have two SANSUI F70/F69 units, you can connect them wirelessly for a stereo audio experience.
Refer to the on-screen instructions or specific TWS pairing guide for detailed steps on connecting two units.
8. Avancerede funktioner
8.1 Scheduled Shutdown
The intelligent timing system allows you to set a scheduled shutdown time, which is useful for falling asleep to music or saving power.
Access this feature through the 'Settings' or 'Tools' menu on the device.
9. Specifikationer
9.1 SANSUI F70 Specifications
| Feature | Specification (F70) |
|---|---|
| Produkt model | Shanshui F70 |
| Produkt farve | Grå/grøn |
| Skærmstørrelse | 7.0 tommer IPS |
| Højttalerkonfiguration | 1.75-inch Internal Magnetic Speaker |
| Højttalerimpedans | 3Ω |
| Nominel effekt | 10W |
| Bluetooth version | 5.3 |
| Frekvensrespons | 100Hz~18KHz |
| Signal til støj-forhold | ≥70dB |
| Indgangsstrømforsyning | DC 5V/2A |
| Batteritype | 18650 Lithium Battery (3 units) |
| Batterikapacitet | 3 x 1200mAh (i alt 3600mAh) |
| Body Dimensions (L*W*H) | 227mm * 38mm * 127.7mm |
| Nettovægt | 624 g |
| Radiofrekvensområde | FM: 87.5-108MHz, MW: 522-1620KHz, SW: 2.3-22MHz |
| Max trådløs rækkevidde | <10m |
| Afspilningsfunktion | Radio, MP3 |
| Meddelelse | Induction, USB, Bluetooth |
| Understøtter hukommelseskort | Yes (Dual TF Card) |
| Certificering | CE |
| Vandtæt | Ingen |
| Stemmekontrol | Ingen |
| Indbygget mikrofon | Ingen |
9.2 SANSUI F69 Specifications
| Feature | Specification (F69) |
|---|---|
| Produkt model | F69 |
| Produkt farve | Grå/grøn |
| Skærmstørrelse | 4.3 tommer |
| Højttalerkonfiguration | 1.75-inch Internal Magnetic Speaker |
| Højttalerimpedans | 3Ω |
| Nominel effekt | 10W |
| Bluetooth version | 5.3 |
| Frekvensrespons | 100Hz~18KHz |
| Signal til støj-forhold | ≥70dB |
| Indgangsstrømforsyning | DC 5V/1A |
| Batteritype | 3.7V Lithium Battery (2 units) |
| Batterikapacitet | 2 x 1800mAh (i alt 3600mAh) |
| Body Dimensions (L*W*H) | 163mm * 36.6mm * 90.4mm |
| Nettovægt | 621 g |
| Radiofrekvensområde | FM: 87.5-108MHz, MW: 522-1620KHz, SW: 2.3-22MHz |
| Max trådløs rækkevidde | <10m |
| Afspilningsfunktion | Radio, MP3 |
| Meddelelse | Induction, USB, Bluetooth |
| Understøtter hukommelseskort | Yes (Dual TF Card) |
| Certificering | CE |
| Vandtæt | Ingen |
| Stemmekontrol | Ingen |
| Indbygget mikrofon | Ingen |
10. Vedligeholdelse
10.1 Rengøring
- Tør enheden af med en blød, tør klud.
- Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
- Hold enheden fri for støv og fugt.
10.2 Pleje af batterier
- Oplad enheden helt før første brug.
- Hvis enheden ikke skal bruges i en længere periode, skal den oplades med jævne mellemrum for at opretholde batteriets tilstand.
- Undgå at udsætte batterier for ekstreme temperaturer.
11. Fejlfinding
- Enheden tændes ikke: Ensure batteries are correctly installed and charged. Connect to a power source to check if it powers on.
- Dårlig radiomodtagelse: Fully extend and rotate the telescopic antenna. Try moving to an area with better signal.
- Problemer med Bluetooth-forbindelse: Ensure the radio is in pairing mode and your external device's Bluetooth is enabled and discoverable. Try restarting both devices.
- Medier filespiller ikke: Check if the USB drive or TF card is inserted correctly. Verify that the media files are in a supported format (refer to Specifications).
- Skærmen er tom eller reagerer ikke: Try restarting the device. If the issue persists, ensure the battery is charged.
12. Brugertips
- For the best radio experience, always extend the antenna and experiment with its orientation.
- When playing music or videos from TF cards or USB drives, ensure your media files are organized in folders for easier navigation.
- Utilize the scheduled shutdown feature for convenience, especially if you enjoy listening to the radio or music before sleep.
- Keep the firmware updated if new versions become available (check manufacturer's website for details, if applicable).
13. Garanti og support
For garantioplysninger og teknisk support henvises til den dokumentation, der fulgte med dit køb, eller kontakt sælgeren direkte. Gem dit købsbevis i tilfælde af garantikrav.
