1. Produktet er slutview
The HTC NE32 AI Ear Clip Headphones are innovative open-ear wireless earbuds designed for comfort, high-quality audio, and advanced real-time AI translation capabilities. They feature Bluetooth V6.0 connectivity, spatial audio, smart touch controls, and a long-lasting battery.


2. Pakkens indhold
Sørg for at alle varer er til stede i pakken:
- A pair of HTC NE32 Ear Clip Headphones
- Opladningsboks
- Ladekabel (Type-C)
- Silikone beskyttende etui
- Brugervejledning (dette dokument)
3. Getting Started: Setup and Pairing
3.1 Opladning af hovedtelefonerne
Oplad hovedtelefonerne og opladningsetuiet helt inden første brug.
- Placer øretelefonerne i opladningsetuiet.
- Tilslut Type-C-opladerkablet til opladningsporten på etuiet og en strømkilde.
- LED-indikatoren på opladningsetuiet viser opladningsstatus.

3.2 Downloading the 'AuraIntelli' App
To utilize the AI translation and other advanced features, you must download the dedicated 'AuraIntelli' application on your mobile phone. This app is essential for full functionality.
- Søg efter "AuraIntelli" in your device's app store (e.g., Google Play Store for Android, Apple App Store for iOS).
- Download og installer applikationen.
- Åbn appen og log ind eller opret en konto.
3.3 Bluetooth -parring
Follow these steps to pair your HTC NE32 headphones with your mobile device:
- Ensure the headphones are charged and placed in the charging case.
- Open the 'AuraIntelli' app on your mobile phone.
- Aktiver Bluetooth på din mobiltelefon.
- Tag høretelefonerne ud af opladningsetuiet. De går automatisk i parringstilstand.
- Within the 'AuraIntelli' app, navigate to the connection section (often indicated by a Bluetooth icon or 'Scan to add').
- Select "HTC NE32" from the list of available devices to connect.
- Once connected, the app will confirm the successful pairing.

4. Betjeningsvejledning
4.1 Grundlæggende betjening (berøringsbetjening)
The HTC NE32 headphones feature smart touch controls for various functions:
- Afspil/pause: Et enkelt tryk på begge øretelefoner.
- Besvar/afslut opkald: Et enkelt tryk på begge øretelefoner.
- Afvis opkald: Tryk og hold nede på en af øretelefonerne.
- Stemmeassistent: Specific tap pattern (refer to app settings for customization).
- Lydstyrkekontrol: Adjustable via connected device or app.
4.2 AI Translation Functions
The HTC NE32 headphones support real-time translation in 134 languages through the 'AuraIntelli' app. Several translation modes are available:
- AI-dialogtilstand: Communicate with AI in real-time, find inspiration, and get answers.
- Oversættelsesmaskinetilstand: For meetings and daily conversations, easily breaking down language barriers.
- Hovedtelefoner + Telefontilstand: Use one earbud and the phone for face-to-face translation.
- Oversættelsestilstand for dobbelte hovedtelefoner: Wear both headphones for two-way translation during negotiations or travel.


4.3 Lydfunktioner
- Spatial Audio 360: Delivers an immersive listening experience.
- Hi-Fi lydkvalitet: Enjoy deep bass and crystal-clear highs.
- Adaptiv EQ: AI-powered sound optimization based on your ear structure.
- APP Justerbar lyd: Customize your audio experience with various EQ presets (Default, Rock, Blues, Classical, Jazz, Pop, Country) or create custom settings via the 'AuraIntelli' app.
- Retningsbestemt lydtransmission: Protects privacy and prevents sound leakage.

4.4 Anti-tabsfunktion
The headphones include an anti-loss function. If misplaced, the Bluetooth headset emits a sound prompt, and you can follow the positioning navigation within the app to locate them.

4.5 Full Color Screen Display
The charging case features a full-color LED screen with adjustable brightness and various display modes, including equalizer visuals, screen brightness settings, and integration with apps like TikTok and voice assistants.

4.6 Produktvideo overview
5. Vedligeholdelse og pleje
- Rensning: Gently wipe the earbuds and charging case with a soft, dry, lint-free cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
- Vandtæthed: The headphones are IPX4 waterproof, meaning they are resistant to splashing water from any direction. Do not submerge them in water or expose them to heavy rain.
- Opbevaring: Opbevar hovedtelefonerne i deres opladningsetui, når de ikke er i brug, for at beskytte dem og holde dem opladede. Undgå ekstreme temperaturer.
- Batteripleje: For at forlænge batteriets levetid, undgå at aflade batteriet helt ofte. Oplad det regelmæssigt.
6. Fejlfinding
6.1 Almindelige problemer og løsninger
- Hovedtelefoner parres ikke:
- Sørg for, at Bluetooth er aktiveret på din enhed.
- Make sure the headphones are charged and out of the case.
- Restart your mobile device and try pairing again.
- Glem enheden i din telefons Bluetooth-indstillinger, og par den igen.
- Ingen lyd eller dårlig lydkvalitet:
- Kontroller lydstyrkeniveauerne på både din enhed og hovedtelefonerne.
- Sørg for, at hovedtelefonerne er korrekt tilsluttet din enhed.
- Rengør eventuelt snavs fra højttalergitrene.
- Try adjusting the EQ settings in the 'AuraIntelli' app.
- 'AuraIntelli' app not found in app store:
- Ensure you are searching for "AuraIntelli" exactly.
- Check your region settings in the app store. If unavailable in your region, contact support for alternatives.
- Oversættelsesfunktionen virker ikke:
- Ensure the headphones are correctly paired and connected to the 'AuraIntelli' app.
- Check your internet connection, as translation often requires online processing.
- Bekræft, at de korrekte kilde- og målsprog er valgt i appen.
7. Specifikationer
| Feature | Specifikation |
|---|---|
| Produkt model | NE32 |
| Mærkenavn | HTC |
| Bluetooth version | V6.0 |
| Kommunikationsafstand | <10m |
| Earbud vægt | 5 g (pr. øretelefon) |
| Opladningsetui Batterikapacitet | 500mAh |
| Batterilevetid for engangsbrug | Ca. 8 timer |
| Samlet batterilevetid (med etui) | Ca. 48 timer |
| Opkaldsvarighed | Ca. 4 timer (ved 80 % volumen) |
| Opladningsport | Type-C |
| Speaker Type / Driver Diameter | 14 mm |
| Driftstilstand | Tryk på kontrol |
| Vandtæt vurdering | IPX4 |
| Vokalisme princippet | Dynamisk |
| Frekvensresponsområde | 20 - 2000 Hz |
| Følsomhed | 23dB |
| Impedansområde | op til 32 Ω |
| Total harmonisk forvrængning | 1% |
| Codecs | AAC, SBC |
| Mikrofon | Ja (Høj følsomhed med ENC-støjreduktion) |
| Aktiv støjreduktion | Ingen |
| Materiale | Metal, silicagel |
| Certificering | CE |

8. Brugertips
- App tilgængelighed: The 'AuraIntelli' app is generally free to download and use for the core translation functions. There are no indications of mandatory monthly subscriptions for basic features.
- Alsidig brug: These earbuds are designed for both regular Bluetooth audio (music, calls) and advanced AI translation. You can switch between modes as needed.
- Optimal oversættelse: For best translation results, ensure a stable internet connection and speak clearly into the microphone.
- Komfort: The open-ear clip design is intended for comfort and awareness of your surroundings. Adjust the ear clip for a secure yet comfortable fit.
9. Garanti og support
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the seller's specific warranty policy or contact the retailer where you purchased the product. Keep your proof of purchase for any warranty claims.





