1. Introduktion
Thank you for choosing the Orbegozo DS 48190 B IN Decorative Extractor Hood. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
The Orbegozo DS 48190 B IN is a 90 cm wall-mounted decorative extractor hood designed to effectively remove smoke, steam, and odors from your kitchen. It features a powerful motor, adjustable chimney, LED lighting, and easy-to-clean aluminum filters.
Figure 1: Orbegozo DS 48190 B IN Decorative Extractor Hood
2. Opsætning og installation
This extractor hood is designed for wall-mounted installation. Ensure you have adequate space and proper electrical connections before beginning installation.
2.1 Dimensioner og frihøjde
The hood has a width of 90 cm and a depth of 50 cm. The chimney is adjustable, allowing for a total height range of 74 cm to 112 cm (50 cm to 98 cm for the adjustable chimney section). Refer to the dimension diagram for precise measurements and ensure sufficient clearance above your cooking surface as per local regulations.
Figure 2: Extractor Hood Dimensions (all measurements in mm unless otherwise specified)
2.2 Elektrisk tilslutning
- The appliance operates on 220 V AC power.
- Total power consumption is approximately 200 W (190 W motor + 2x 2.5W LED lights).
- Ensure the electrical installation complies with local safety standards.
2.3 Kanaler
The hood is designed for ducted extraction. Ensure the ducting system is properly installed and sealed to maximize efficiency. The exhaust type is a combination system.
3. Betjeningsvejledning
The Orbegozo DS 48190 B IN features user-friendly front controls (knobs) for easy operation.
3.1 Effektniveauer
The hood offers 3 power levels to suit various cooking needs:
- Niveau 1 (Lav): Ideal for simmering or light cooking, minimal odors.
- Niveau 2 (medium): Suitable for general cooking, moderate steam and odors.
- Niveau 3 (Høj): For intense cooking, frying, or when strong odors and steam are present.
Adjust the power level using the front control knobs to achieve the desired extraction rate. The maximum extraction capacity is 630 m³/h.
3.2 Belysning
The hood is equipped with two 2.5W LED bulbs to illuminate your cooking area. Use the dedicated light switch on the front panel to turn the lights on or off.
4. Vedligeholdelse og rengøring
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your extractor hood. Always disconnect the appliance from the power supply before cleaning or performing any maintenance.
4.1 Cleaning the Aluminum Filters
The hood includes 3 removable aluminum grease filters. These filters should be cleaned regularly (e.g., monthly, depending on usage) to maintain extraction efficiency.
- To remove, locate the release latches on each filter and gently pull them down.
- Vask filtrene i hånden i varmt sæbevand eller i opvaskemaskinen.
- Sørg for, at filtrene er helt tørre, før de monteres igen.
- To re-install, align the filters with their slots and push them up until they click into place.
4.2 Rengøring af ydersiden
The stainless steel exterior can be cleaned with a soft cloth and a mild, non-abrasive cleaner specifically designed for stainless steel. Avoid using harsh chemicals, abrasive pads, or steel wool, as these can damage the finish.
4.3 Replacing LED Bulbs
If an LED bulb needs replacement, ensure the hood is disconnected from power. Consult a qualified technician if you are unsure how to replace the bulbs safely.
5. Fejlfinding
Før du kontakter kundesupport, bedes du kontrollere følgende almindelige problemer:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Emhætten tændes ikke | No power supply; Blown fuse/tripped breaker | Check power connection; Check household fuse/breaker |
| Lav udsugningskraft | Grease filters are dirty; Obstruction in ducting | Clean or replace grease filters; Check ducting for blockages |
| Overdreven støj | Loose components; Improper installation; Obstruction in fan | Check for loose screws; Ensure proper installation; Inspect fan for foreign objects |
| Lys virker ikke | Bulb faulty; Loose connection | Replace LED bulb; Check light connections |
Hvis problemet fortsætter efter at have kontrolleret disse punkter, bedes du kontakte kundesupport.
6. Specifikationer
| Feature | Specifikation |
|---|---|
| Mærke | Orbegozo |
| Model | DS 48190 B IN |
| Type | Dekorativ emhætte |
| Monteringstype | Vægmontering |
| Materiale | Stainless Steel / Alloy Steel |
| Dimensioner (B x D x H) | 90 cm x 50 cm x 74-112 cm (adjustable chimney) |
| Motorkraft | 190 W |
| Samlet effekt (W) | 200 W |
| Voltage | 220 V |
| Extraction Capacity (Max) | 630 m³/t |
| Extraction Capacity (Min normal) | 337 m³/t |
| Extraction Capacity (Max normal) | 605 m³/t |
| Effektniveauer | 3 |
| Kontroltype | Knob (Front Controls) |
| Belysning | 2 x 2.5W LED Bulbs |
| Filtre | 3 Removable Aluminum Grease Filters |
| Støjniveau (min.) | 44 dB |
| Noise Level (Min normal operation) | 57 dB |
| Noise Level (Max normal operation) | 70 dB |
| Energieffektivitetsklasse | B |
| Årligt energiforbrug | 59.0 kWh / år |
| Fluid dynamisk effektivitetsklasse | B (24.9) |
| Belysningseffektivitetsklasse | B (119.0 Lux/W) |
| Effektivitetsklasse for fedtfiltrering | C (83.9%) |
| Strømforbrug (slukket tilstand) | 0.01 W |
| Strømforbrug (standby) | 0.01 W |
| Oprindelse | Spanien (ES) |
| EPREL registreringsnummer | 44744 |
Figur 3: Energimærkning
Figure 4: Product Fiche (French)
7. Brugertips
- For optimal performance, always turn on the extractor hood a few minutes before you start cooking and leave it running for a few minutes after you finish.
- Regularly clean the aluminum filters to prevent grease buildup and maintain strong extraction power.
- Utilize the different power levels: use lower settings for light cooking and higher settings for frying or strong-smelling foods.
8. Garanti og support
For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact Orbegozo customer service. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
Kontaktoplysninger:
- Mærke Webwebsted: https://orbegozo.com/
- E-mail: sonifer@sonifer.es
- Telefon: +34968231600
- Adresse: Adva. de Santiago 86, 30007 Murcia, España
- EPREL-database: https://eprel.ec.europa.eu/qr/44744





