1. Introduktion
The TOOLTOP ET693C is a professional handheld thermal imaging camera designed for a wide range of applications, including substation inspection, car repair, insulator testing, equipment maintenance, PCB testing, and HVAC diagnostics. It combines a 256x192 infrared thermal sensor with a 1080P visible light camera, offering enhanced imaging capabilities and detailed temperature analysis. With its SUPER IR image technology, the resolution can be enhanced to 512x384, providing clearer and more accurate thermal images. The device supports real-time PC connection for advanced data analysis and features a built-in laser pointer for precise target identification.
2. Pakkens indhold
Kontroller venligst pakken omhyggeligt ved modtagelse for at sikre, at alle varer er til stede og ubeskadigede. Standardpakken indeholder:
- 1 x TOOLTOP ET693C Thermal Camera
- 1 x engelsk brugervejledning
- 1 x USB Type-C datakabel
- 1 x pakkeboks
- 1 x snor
3. Produktet er slutview
The ET693C features a robust design with a 2.8-inch display and intuitive controls for easy operation.
3.1. Enhedsfunktioner
- Dual-lens design: Combines infrared and visible light imaging.
- 2.8 tommer skærm: Giver en klar view of thermal and visible images.
- Laserpointer: Assists in accurately locating measurement targets.
- Indbygget LED lommelygte: Illuminates dark environments for clear observation.
- USB Type-C-grænseflade: Til opladning og dataoverførsel.
- 8 GB intern hukommelse: Stores over 20,000 pictures.
- 2600mAh litiumbatteri: Provides approximately 4 hours of continuous use.
3.2. Betjeningspanel
Enheden har følgende kontroller:
- Vise: Shows thermal and visible images, menu, and data.
- Home button/Confirm button (⌂/OK): Navigates to the home screen or confirms selections.
- Custom Keys (P): Programmable keys for quick access to functions.
- Arrow Keys (◀ ▶ ▲ ▼): Used for menu navigation and adjusting settings.
- Back button/Power button (↶/␣): Returns to the previous screen or powers the device on/off.
- Gallery Key (🖼): Accesses stored images and videos.
4. Specifikationer
| Feature | Specifikation |
|---|---|
| Model | ET693C |
| Sensoropløsning | 256*192 |
| SUPER IR Resolution | 512x384 |
| Opløsning af synligt lys | 1080P |
| Skærmstørrelse | 2.8 tommer |
| Working Band | 8~14μm |
| Pixel størrelse | 12μm |
| Billedhastighed | 25 Hz |
| NETD udvidelse | 50mK ved 25℃ |
| Infrared Field of View | 42°x56° |
| Visible Light Field of View | 55°x83° |
| Linser | 3.2mm F1.1 |
| Temperaturmåleområde | -20℃~550℃ |
| Temperaturmålingsnøjagtighed | ±2℃ or ±2% of reading, whichever is greater |
| Temperaturkompensation | Support distance compensation within 5 meters |
| Farvepaletter | Iron, White hot, Black hot, Rainbow, Red hot, High contrast, Lava, Arctic, Coldest (9 kinds) |
| Billedtilstande | Outline fusion, overlay fusion, picture-in-picture, single infrared, single visible light |
| Sprogsupport | English, French, Spanish, Portuguese, German, Polish, Russian, Arabic, Japanese, Korean, Chinese (11 kinds) |
| Interface | USB Type-C (understøtter opladning og dataoverførsel) |
| Laserpointer | Understøttet |
| LED lommelygte | Understøttet |
| Batteri | 2600mAh lithium batteri |
| Arbejdstid | Cirka 4 timer (fuldt opladet) |
| Image Storage Mode | JPG |
| Videoformat | MP4 |
| Intern kapacitet | 8G built-in memory (6.19G usable), stores >20,000 pictures |
| Driftstemperatur | -10℃~+60℃ |
| Opbevaringstemperatur | -40℃~+85℃ |
5. Opsætning
5.1. Opladning af enheden
Before first use, fully charge the thermal camera. Connect the included USB Type-C cable to the camera's Type-C port (located on the top of the device) and plug the other end into a compatible USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator will show the charging status.
5.2. Tænd/sluk
To power on the device, press and hold the Power button (␣) until the screen illuminates. To power off, press and hold the Power button again until the shutdown sequence completes.
5.3. Valg af sprog
The ET693C supports 11 languages. To change the language:
- Tænd for enheden.
- Navigate through the menu using the Arrow Keys to find 'Settings' or 'Language'.
- Select your desired language (e.g., English, French, Spanish, etc.) and confirm with the OK button.
6. Betjeningsvejledning
6.1. Grundlæggende termografi
Once powered on, the camera will display a live thermal image. Point the camera at the object or area you wish to inspect. The 2.8-inch screen provides a wide field of view (42°x56° for infrared) for efficient coverage.
6.2. Image Modes and Palettes
The ET693C offers various image modes and color palettes to suit different inspection needs:
6.2.1. Billedtilstande
Select an image mode from the menu to optimize your view:
- Single Infrared: Displays only the thermal image.
- Visible Light: Displays only the visible light image (1080P resolution).
- Kantblanding: Combines thermal and visible light images with enhanced edges.
- Overlay Mode: Overlays the thermal image onto the visible light image.
- Picture-in-Picture Mode: Displays a smaller thermal image within the visible light image.
6.2.2. Farvepaletter
Choose from 9 different color palettes to visualize temperature differences effectively:
- Jern
- Hvidt varmt
- Sort varmt
- Regnbue
- Rødglødende
- Høj kontrast
- Lava
- Arktis
- Koldest
6.3. Temperature Measurement and Analysis
The camera provides real-time temperature tracking and analysis:
- Real-time Temp Tracking: Displays the lowest, center, highest, and average temperatures within the field of view.
- Temperaturalarm: Alerts users to temperatures exceeding predefined thresholds.
- Temperaturmåleområde: Capable of measuring temperatures from -20℃ to 550℃.
6.4. SUPER IR Image Technology Enhancement
Activate the SUPER IR feature to improve image details and achieve a clearer, more accurate thermal image with an enhanced resolution of 512x384.
6.5. Laser Pointer and Flashlight
- Laserpointer: Press the dedicated laser button to activate the laser pointer, which helps in precisely identifying the target area for temperature measurement.
- Lommelygte: The built-in LED flashlight can be activated from the menu to provide illumination in low-light conditions, ensuring clear visual inspection alongside thermal imaging.
6.6. Foto- og videooptagelse
The ET693C supports both photo and video recording. Use the dedicated buttons or menu options to capture images (JPG format) or record videos (MP4 format). The 8GB internal memory can store over 20,000 pictures.
6.7. Real-time Connection and Data Transmission
Connect the camera to a computer via the USB Type-C cable to utilize the PC software. This software allows for real-time imaging transmission, enabling live viewing and analysis on a larger screen. It also supports importing stored images for detailed data analysis, including 3D thermal field distribution functions.
7. Vedligeholdelse
7.1. Rensning
- Regularly clean the camera body with a soft, dry cloth.
- Brug en specialklud og -opløsning til linsen og skærmen for at undgå ridser.
- Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
7.2. Batteripleje
- The device features an intelligent shutdown function. You can set custom automatic shutdown times (e.g., 5, 10, 30, 60 minutes, or never) to conserve battery life.
- Oplad batteriet regelmæssigt, selvom det ikke er i brug, for at forlænge dets levetid.
- Avoid storing the device in extreme temperatures.
7.3. Opbevaring
When not in use for extended periods, store the camera in its original packing box in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures (-40℃~+85℃).
8. Fejlfinding
If you encounter issues with your TOOLTOP ET693C, please refer to the following common problems and solutions:
- Enheden tændes ikke: Ensure the battery is sufficiently charged. Connect the camera to a power source using the USB Type-C cable and try again.
- Billedet er sløret eller uklart: Check if the lens is clean. Ensure you are using the correct image mode and color palette for your environment. Try enabling the SUPER IR enhancement.
- Temperaturmålingerne virker unøjagtige: Verify that the camera is within its specified operating temperature range. Ensure the target is within the optimal measurement distance.
- Cannot connect to PC: Ensure the USB Type-C cable is securely connected to both the camera and the computer. Try restarting both devices. Ensure the necessary PC software is installed.
- Enheden fryser eller reagerer ikke: Press and hold the Power button to force a restart. If the issue persists, contact customer support.
9. Garanti og support
For garantioplysninger, teknisk support eller serviceforespørgsler henvises til den dokumentation, der blev leveret ved køb, eller kontakt din forhandler. Gem din købsbevis til garantikrav.
