1. Introduktion
Congratulations on your purchase of the MEDION MD 15501 4-in-1 Microwave. This versatile kitchen appliance combines microwave, grill, hot air, and oven functions, offering a wide range of cooking possibilities. With a generous 25-liter capacity, 900 Watts of microwave power, 1100 Watts of grill power, and 2500 Watts of hot air power, along with 10 automatic programs, you can prepare various culinary delights with ease and convenience.
Front view of the MEDION MD 15501 4-in-1 Microwave.
2. Vigtige sikkerhedsinstruktioner
Læs alle instruktioner omhyggeligt, inden du bruger apparatet, og gem dem til senere brug. Manglende overholdelse af disse instruktioner kan medføre elektrisk stød, brand eller personskade.
- Forsøg ikke at betjene denne ovn med døren åben, da dette kan resultere i skadelig eksponering for mikrobølgeenergi.
- Anbring ikke genstande mellem ovnens forside og lågen, og lad ikke snavs eller rengøringsrester samle sig på tætningsflader.
- Brug ikke ovnen, hvis den er beskadiget. Det er især vigtigt, at ovndøren lukker korrekt, og at der ikke er nogen skader på: (1) Døren (bøjet), (2) Hængsler og låse (brudte eller løse), (3) Dørtætninger og tætningsflader.
- Kun kvalificeret servicepersonale bør justere eller reparere ovnen.
- Sørg for, at apparatet er tilsluttet en korrekt jordet stikkontakt.
- Do not use metal containers or foil in microwave mode.
- Liquids such as water, coffee, or tea can be overheated beyond the boiling point without appearing to boil. This could result in sudden boiling over when the container is disturbed or a utensil is inserted into the liquid.
- Regularly clean the oven interior to prevent food residue buildup, which can lead to fire hazards.
- Sørg for tilstrækkelig ventilation omkring apparatet. Bloker ikke ventilationsåbningerne.
3. Produktkomponenter
The MEDION MD 15501 microwave typically includes the following parts:
- Mikrobølgeovnsenhed
- Pladespiller i glas
- Turntable Ring (roller ring)
- Drejeskiveaksel
- Grill Rack (for grill and hot air functions)
- Control Panel (with digital display, rotary knob, and buttons)
- Ovnlåge med håndtag
4. Opsætningsvejledning
- Udpakning: Carefully remove the microwave from its packaging. Remove all packing materials, including any protective film or tape from the oven surfaces. Check for any damage.
- Placering: Place the microwave on a flat, stable, heat-resistant surface. Ensure there is at least 20 cm of free space above the oven, 10 cm at the rear, and 5 cm on each side for proper ventilation. Do not place the oven near heat sources or in damp miljøer.
- Indledende rengøring: Tør ovnens inderside og yderside af med en rengøringsklud før første brug.amp klæde.
- Drejebordssamling:
- Place the turntable ring in the depression on the bottom of the oven.
- Place the glass turntable on top of the turntable ring, ensuring it sits securely on the shaft.
- Strømtilslutning: Sæt netledningen i en jordet stikkontakt. Sørg for, at lydstyrken er korrekt.tage matches the specifications of your appliance (standard household voltage, e.g., 230V for Europe).
5. Betjeningsvejledning
The MEDION MD 15501 features a digital control panel with a display, a rotary knob, and various function buttons.
Kontrolpanel overview med nøglefunktioner.
5.1. Setting the Clock/Timer
- LC-Display: The practical digital control panel provides a clear overview, making preparation easy and convenient.
- Timer: The built-in timer keeps you informed how long your food still needs, so you and your family always know when delicious food is ready.
5.2. Microwave Function (900W)
Use this function for heating, reheating, and cooking various foods. Cold or frozen foods are a breeze for this kitchen helper with 900 watts.
- Placer maden i en mikrobølgesikker beholder.
- Luk ovndøren.
- Select the desired microwave power level (e.g., 100%, 80%, etc.) using the rotary knob or dedicated button.
- Indstil tilberedningstiden.
- Tryk start.
5.3. Grill Function (1100W)
The grill function is ideal for browning and crisping food. Prepare your food in completely new ways by combining the microwave with the grill function. Of course, the functions are also available individually.
- Placer maden på grillristen (hvis en sådan findes) i en varmebestandig skål.
- Luk ovndøren.
- Vælg grillfunktionen.
- Indstil grilltiden.
- Tryk start.
5.4. Hot Air Function (Oven, 2500W)
The hot air function allows you to bake and roast like a conventional oven. With its powerful hot air output of up to 2500 watts, you can master any culinary adventure. Even homemade cakes and breads can be made in no time.
- Placer maden i et ovnfast fad.
- Luk ovndøren.
- Select the hot air function and desired temperature.
- Indstil tilberedningstiden.
- Tryk start.
5.5. Kombinationstilstande
The appliance offers combination modes to combine microwave power with grill or hot air for faster and more even cooking results.
- Mikrobølgeovn + Grill: Ideal for dishes that need to be cooked through and browned.
- Microwave + Hot Air: Suitable for baking and roasting with microwave assistance.
5.6. Automatic Programs (10 Programs)
The 10 automatic programs make everyday life easier. This way you don't have to worry about the right settings and can perfectly prepare pizza, potatoes, meat, fish, vegetables, soups, noodles, and popcorn.
Examples of dishes prepared with automatic programs.
- Sæt maden i ovnen.
- Select the desired automatic program using the rotary knob or program button.
- The oven will automatically set the appropriate cooking time and power level.
- Tryk start.
5.7. Afrimningsfunktion
The practical defrost function ensures that you can quickly and gently warm up frozen meat or vegetables to process them further immediately. This saves a lot of time.
Defrosting frozen vegetables.
- Placer frosne fødevarer i en mikrobølgeovn-sikker beholder.
- Select the defrost function (usually by weight or time).
- Enter the weight or desired defrosting time.
- Tryk start.
6. Rengøring og vedligeholdelse
Regular cleaning of your microwave will ensure its longevity and hygienic operation. The smooth and lacquered interior is easy and quick to clean without effort.
Cleaning the microwave interior.
- Indre: Tør indersiden af med en klud efter hver brug.amp en klud og et mildt rengøringsmiddel. Ved genstridige madstænk kan du placere en skål med vand og citronsaft indeni og varme den i mikrobølgeovnen i et par minutter for at løsne resterne, og derefter tørre af.
- Ydre: Rengør de udvendige overflader med en blød,amp klæde. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
- Dørtætninger: Hold dørtætningerne rene for at sikre korrekt lukning og effektiv drift.
- Pladespiller og ring: Glasdrejetallerkenen og drejetallerkenringen kan fjernes og vaskes i varmt sæbevand eller i opvaskemaskinen.
- Grillstativ: Clean the grill rack with warm, soapy water after use.
- Sørg altid for, at apparatet er taget ud af stikkontakten, inden rengøring.
7. Fejlfinding
If you encounter issues with your microwave, please check the following common problems and solutions before contacting support:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Ovnen starter ikke | Netledningen er ikke sat i; Døren er ikke lukket ordentligt; Sikringen er sprunget, eller afbryderen er udløst. | Sæt stikket i stikkontakten; Luk døren forsvarligt; Kontroller sikringen, eller nulstil afbryderen. |
| Maden tilberedes/varmes ikke | Incorrect power level or cooking time set; Improper cookware used. | Adjust settings; Use microwave-safe cookware. |
| Lys virker ikke | Pæren skal udskiftes. | Kontakt kvalificeret servicepersonale for udskiftning af pære. |
| Gnistdannelse inde i ovnen | Metal or foil in microwave mode; Food splatters. | Remove metal/foil; Clean oven interior thoroughly. |
8. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Model | MD 15501 |
| Type | 4-in-1 Microwave with Grill, Hot Air, and Oven Function |
| Kapacitet | 25 liter |
| Mikrobølgeeffekt | 900 watt |
| Grillkraft | 1100 watt |
| Varmluftkraft | 2500 watt |
| Automatiske programmer | 10 (e.g., Pizza, Potatoes, Meat, Fish, Vegetables, Soups, Pasta, Popcorn) |
| Voltage | Standard husstand voltage (e.g., 230V for Europe) |
| Exterior Dimensions (W x H x D) | 513 mm x 306 mm x 500 mm |
| Interior Dimensions (W x H x D) | 345 mm x 226 mm x 328 mm |
Dimensions of the MEDION MD 15501 Microwave.
9. Brugertips
- Use Appropriate Cookware: Always use microwave-safe, heat-resistant dishes for cooking. Avoid metal in microwave mode.
- Stir for Even Heating: For best results, stir food halfway through cooking, especially liquids and dense foods, to ensure even heating.
- Tillad stående tid: After cooking, allow food to stand for a few minutes to allow heat to distribute evenly. This is particularly important for larger items.
- Utilize Combination Modes: Experiment with the combination modes (Microwave + Grill, Microwave + Hot Air) to achieve optimal cooking and browning for various recipes.
- Rengør spild med det samme: Wipe up any spills or food splatters as soon as they occur to prevent them from drying and becoming harder to clean.
10. Garanti og support
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the documentation provided with your purchase or contact MEDION customer service directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
