1. Introduktion
Thank you for choosing the Xiaomi Wireless Power Bank 10000mAh WPB15ZM. This portable power bank offers both wired and wireless charging capabilities, allowing you to charge your devices conveniently on the go. With a 10000mAh capacity, 10W wireless charging, and 18W wired fast charging, it's designed for efficiency and portability.
2. Pakkens indhold
Tjek venligst pakken for følgende varer:
- Xiaomi Wireless Power Bank (WPB15ZM) x 1
- USB-opladerkabel x 1
- Brugervejledning x 1

Image: Diagram showing the power bank, a USB cable, and a manual, indicating the package contents.
3. Specifikationer
| Feature | Specifikation |
|---|---|
| Model | WPB15ZM |
| Batteri Energi | 37Wh 3.7V 10000mAh |
| Nominel kapacitet | 5800mAh (5V 2.4A) |
| input interface | USB-C |
| Output Interface | USB-A |
| Input parametre | 5V 3A / 9V 2A / 12V 1.5A |
| Wired Output (USB-A) | 5V 2.4A, 9V 2A, 12V 1.5A Max |
| Trådløs udgang | 10W Max (7.5W Max for iPhone) |
| Wireless Sensing Distance | <=5 mm |
| Driftstemperatur | 5°C - 35°C |
| Dimensioner | 147.9 * 70.6 * 16.6 mm |
| Skal materiale | Plast |
| Batteritype | Lithium batteri |
| Hurtigopladningsstøtte | Two-way Quick Charge (QC3.0 compatible) |

Image: White and black versions of the power bank, showcasindesignet.

Billede: Top view of the white power bank, highlighting its ports and indicators.

Billede: Top view of the black power bank, highlighting its ports and indicators.
4. Sikkerhedsoplysninger
The Xiaomi Wireless Power Bank is equipped with 9 security protections to ensure safe operation:
- Temperaturbeskyttelse
- Udgang kortslutningsbeskyttelse
- Nulstil beskyttelse
- Indgang overvoltage beskyttelse
- Metal foreign body detection (FOD)
- Output overstrømsbeskyttelse
- Output overvoltage beskyttelse
- Battery overcharge and over discharge protection
- Battery overcurrent protection
Always use the device within the specified operating temperature range of 5°C to 35°C.

Image: Diagram detailing the 9 security protection features of the power bank.
5. Opsætning
5.1 Første opladning af powerbanken
Before first use, fully charge your power bank. Connect the provided USB charging cable to the USB-C input port of the power bank and to a compatible USB power adapter (preferably an 18W QC3.0 USB charger for fastest charging). The LED indicators will show the charging status. A full charge typically takes about 4 hours with an 18W charger.

Image: Power bank being charged, indicating a 4-hour full charge time.
6. Betjeningsvejledning
6.1 Trådløs opladning af enheder
- Sørg for, at din enhed er Qi-kompatibel.
- Place your Qi-compatible device directly onto the wireless charging pad area of the power bank.
- The power bank will automatically begin wireless charging. The wireless charging indicator light may illuminate.
- The wireless charging distance is up to 5mm, allowing charging with most phone cases.
Wireless charging provides up to 10W max output, with 7.5W max for iPhones. For example, a Xiaomi 9 can be fully charged in approximately 2 hours, and an iPhone XS in about 3 hours 20 minutes.

Image: Smartphone wirelessly charging on the power bank, illustrating 10W fast wireless charging.

Billede: Eksamples of Qi-compatible devices, demonstrating wide compatibility.
6.2 Charging Devices via USB-A Port
- Connect one end of a USB charging cable to the USB-A output port of the power bank.
- Tilslut den anden ende af kablet til din enheds opladningsport.
- Powerbanken vil automatisk begynde at oplade din enhed.
The USB-A output supports up to 18W max, compatible with QC3.0 and QC2.0 devices.
6.3 Samtidig opladning
The power bank supports charging two devices at the same time: one wirelessly and one via the USB-A port.

Image: Two phones charging simultaneously, one wirelessly and one via cable.

Billede: En anden view of two smartphones charging simultaneously, demonstrating the dual charging capability.
7. Vedligeholdelse
- Hold powerbanken tør og væk fra fugt.
- Udsæt ikke powerbanken for ekstreme temperaturer (over 45 °C eller under 0 °C).
- Undgå at tabe, slå eller skille enheden ad.
- Rengør overfladen med en blød, tør klud. Brug ikke skrappe kemikalier eller slibende materialer.
- Opbevar powerbanken et køligt og tørt sted, når den ikke er i brug i længere perioder.
8. Fejlfinding
8.1 Powerbanken oplader ikke
- Ensure the charging cable is securely connected to both the power bank's USB-C input and the power adapter.
- Kontroller, at strømadapteren fungerer korrekt og er tilsluttet en aktiv strømkilde.
- Prøv et andet USB-C-kabel eller strømadapter.
8.2 Device Not Charging from Power Bank (Wired)
- Tjek om powerbanken har tilstrækkelig opladning.
- Ensure the USB cable is securely connected to both the power bank's USB-A output and your device.
- Prøv et andet USB-kabel.
- Verify your device's charging port is clean and undamaged.
8.3 Device Not Charging from Power Bank (Wireless)
- Sørg for, at din enhed er Qi-kompatibel.
- Tjek om powerbanken har tilstrækkelig opladning.
- Make sure your device is placed correctly on the wireless charging pad, centered for optimal contact.
- Remove any thick or metallic phone cases that might interfere with wireless charging (sensing distance is <=5mm).
- Ensure there are no foreign objects (e.g., coins, keys) between your device and the power bank. The power bank has Metal Foreign Body Detection (FOD).
9. Brugertips
- The power bank's lightweight and thin design makes it highly portable.
- It is generally safe to carry on airplanes due to its 10000mAh capacity.
- Overvej købasing both black and white versions for aesthetic variety or to distinguish between multiple power banks.
- For optimal charging speed, use an 18W or higher power adapter when recharging the power bank.

Image: The power bank held in hand, demonstrating its compact size.

Image: Comparison of white and black power banks, highlighting their design.
10. Garanti og support
For garantioplysninger og kundesupport henvises til den officielle Xiaomi webwebstedet eller kontakt din lokale autoriserede forhandler. Gem din købskvittering som købsbevis.





