AKAMATE 1 Din MP3 FM Radio

AKAMATE 1 Din MP3 FM Radio Car Multimedia Player User Manual

Model: 1 Din MP3 FM Radio

1. Introduktion

Tak for købetasing the AKAMATE 1 Din MP3 FM Radio Car Multimedia Player. This manual provides detailed instructions for installation, operation, and troubleshooting to ensure optimal performance and user experience. Please read this manual thoroughly before using the product and keep it for future reference.

2. Sikkerhedsoplysninger

  • Ensure proper installation by a qualified professional to prevent damage to the unit or vehicle.
  • Betjen ikke enheden på en måde, der distraherer dig fra kørslen. Prioritér altid trafiksikkerhed.
  • Undgå at udsætte enheden for ekstreme temperaturer, direkte sollys eller fugt.
  • Use only compatible accessories and power sources as specified.
  • In case of malfunction, do not attempt to repair the unit yourself. Contact customer support.

3. Pakkens indhold

Tjek venligst pakken for følgende varer:

  • Car MP3 Player & FM Stereo Radio Unit
  • Strømkabel
  • Fjernbetjening
  • Fixed accessories (Mounting brackets)
  • Brugermanual (dette dokument)
Package contents including the car radio, power cable, remote control, and mounting accessories.
Billede: Produktmål og medfølgende tilbehør.

4. Produktet er slutview

Kontrol på frontpanelet

Front panel diagram with numbered controls and their functions.
Image: Front panel controls and rear panel connections.
  1. (Play / Pause) Button 1 preset station
  2. Stemmekontrol
  3. Afslut opkald
  4. Drej VOL (Lydstyrke)
  5. Setting the Clock/Mute On/Off
  6. Forrige sang
  7. (Intro) Button 2 preset station
  8. IR-fjernbetjeningssensor
  9. Mikrofon
  10. LCD display
  11. USB-port til musikafspilning
  12. USB-opladningsport
  13. AUX i stik
  14. Næste spor
  15. (Random) Button 4 preset station
  16. Button 5 preset station
  17. Button 6 preset station
  18. (Repeat) Button 3 preset station
  19. MODE switch/voice control/BT

Bagpaneltilslutninger

  1. Radioantennestik
  2. FR: Front Right RCA PRE-AMP Output (rød)
  3. FL: Front Left RCA PRE-AMP Output (hvid)
  4. RR: Rear Right RCA PRE-AMP Output (rød)
  5. RL: Rear Left RCA PRE-AMP Output (hvid)

5. Installation

Ledningsforbindelser

Wiring diagram for the car radio, showing RCA outputs and power connections.
Image: Detailed wiring connections for the car radio.

The unit uses standard ISO plug configurations. Refer to the diagram for correct connections.

ISO-stikkonfiguration:

Socket A (Speakers) Socket B (Power supply)
A1: Bagtil højre (+) (lilla) B1: Reservedele
A2: Bagerste højre (-) (lilla/sort) B2: Reservedele
A3: Forreste højre (+) (grå) B3: Reservedele
A4: Forreste højre (-) (grå/sort) B4: +12 volt strøm/batteri (gul)
A5: Forreste venstre (+) (hvid) B5: Elektrisk antenne +12V DC (blå)
A6: Forreste venstre (-) (hvid/sort) B6: Reservedele
A7: Bageste venstre (+) (grøn) B7: +12 Volt ACC/tænding (rød)
A8: Bageste venstre (-) (grøn/sort) B8: Jord (sort)

Installationsgengivelse

Image showing the car radio installed in various car dashboards.
Billede: Eksamples of the car radio installed in a dashboard.

6. General Operations

  • Turn Unit On/Off: Tryk på knappen for at tænde enheden. Tryk og hold denne knap nede for at slukke for enheden.
  • Change Modes (Source): Tryk på MODE button to select the different modes: Radio, USB (with USB device inserted), SD (with TF card inserted), BT (Bluetooth) and AUX IN (aux audio input).
  • Adjust the Volume (VOL): Drej på BIND knob to increase or decrease the volume level.
  • Mute til/fra: Tryk kort på STUM button on panel or on remote control to toggle mute on or off.
  • Indstilling af uret:
    1. Tryk kort på CLK button (some models need long press CLOCK/DISP) to display time.
    2. Tryk og hold på CLK button (CLOCK or DISP button), the hours digits start flashing on the display. Rotate the BIND (volume) knob to adjust the hours.
    3. Tryk kort på CLK button (CLOCK or DISP button), the minute digits start flashing. Rotate the BIND (volume) knob to adjust the minutes.
  • Adjust Menu Options: (Note: The setting menu will vary by model)
    • Tryk kort på SEL button to enter the setting menu, then press the SEL button repeatedly to cycle through the following setting menu: BASS, TREBLE, BALANCE, FADER, LOUD (Loudness ON/OFF), EQ (FLAT, ROCK, POP, CLASSIC, JAZZ, OFF), Stereo/Mono, DX/LOCAL, Multi-region tuner (Asian / Europe / USA / South USA / Latin / Brazil frequency), Reset setting, Volume.
    • Drej på BIND knappen for at justere det valgte element.
    • Tryk og hold på SEL button to enter CL 1 (Seven color horse race lamp change mode), rotate the BIND knob to switch between CL 1 and CL 2 (Seven color jump flash change mode).
    • In CL 1 mode, short press SEL knappen og drej BIND knob to select the brightness to HI (high), low and ADJ. In ADJ mode, you can set the time period for LOW brightness.
    • I CL 2-tilstand kan du skifte mellem syv farveskift-tilstand og ADJ-tilstand.
    • In seven color change mode, you can set illumination color: AUTO/RED/GREEN/BLUE/YELLOW/CYAN/PURPLE/WHITE. In ADJ mode, you can set the time period for LOW brightness.
  • Nulstil (valgfrit): Skub på NULSTIL button with a thin object with a pointed end to reset the unit. This function may be used when the LCD does not display normally or sound is distorted, or when any of controls are disabled.

7. Radiodrift

FM Radio function with frequency range and Bluetooth feature.
Image: FM Radio and Bluetooth Function.
  • Skift bånd: I radiotilstand skal du kort trykke på BAND (or BND) button to switch between the FM1, FM2, FM3.
  • To Store / Recall Preset Stations: The radio can store 6 preset stations for each band (FM1, FM2, FM3), a total of 18 preset stations.
    • To memorize a station: Press and hold a desired preset button (1-6) to save a radio station.
    • To recall a preset station: Short press the respective station button (1-6) to choose a radio station.
  • Manuel indstilling: I radiotilstand skal du trykke på og holde nede ►►►I or ◄◄◄ for at gå ind i manuel indstillingstilstand, og tryk derefter kortvarigt på ►►►I or ◄◄◄ knappen for at søge den næste eller forrige frekvens trin for trin.
  • Søgeindstilling: I radiotilstand skal du trykke på ►►►I or ◄◄◄ button, the automatic search will start. It will search upward or downward for the strong signal radio station within the current band. The auto searching will stop until it finds a station.
  • Automatic Store Preset station (AMS or BAND): Tryk på AMS (AS or long press the BAND) button to select 6 strong stations and store them in the current band automatically. Briefly press the AMS button on front panel (or on remote control) button to recall the preset stations saved in the memories of each band.

8. USB & TF Card Playback

Diagram showing AUX input, USB read, and fast charging via USB port.
Image: AUX Slot/USB Player and Fast Charging.
  • TF-kort (valgfrit): Denne TF-kortslot er designet til sangafspilning fra TF-kort.
  • USB (or Type-C socket for some models) for smartphone Charging: The charging USB port (Type-C socket for some modes) is designed for charging for iPhone / Android mobile phone. The maximum charging ability is 5V/1A.
  • Play Songs from USB flash memory device: Connect to a USB storage device for music play, or charging of a mobile phone.
  • AUX IN JACK: Tilslut til hovedtelefonstikket på en ekstern enhed (f.eks. en mobiltelefon eller MP3-afspiller) for at afspille lyd.
  • Select Next Track or Previous Track: Under USB/TF-kortafspilning skal du trykke kort på ►►►I or ◄◄◄ knappen for at springe til næste eller forrige spor.
  • Hurtigt frem/tilbage: Tryk og hold på ►►►I or ◄◄◄ for at spole et spor frem eller tilbage.
  • Afspil/pause: Tryk på II for at afbryde afspilningen af ​​en musik (pause-funktion). Tryk på denne knap igen for at fortsætte afspilningen.
  • Introduction Scan: Tryk på INT button to play the first 10 seconds of all track. Press again to stop the introduction scan, and play the current tracks.
  • Repeating the track: Tryk på RPT button to toggle between RPT ONE (Continuously repeat current track) and RPT FLR/FOD (Continuously repeat all tracks in current folder), RPT ALL (Play all track).
  • Playing all tracks in random: Trykke RDM button to play all tracks randomly. Press again cancel random playback.
  • Spor-/mappenavigation:
    • Tryk på 5/6 button to jump 10 tracks backward or forward. (Some model need long press) (If there are folders on the storage medium.)
    • Tryk og hold på 5/6 button to select the previous or the next folder. (Some model are short press) It only works when there are more than 10 tracks inside the USB stick.
  • Select the Song for playback in MP3 format:
    1. Tryk på AMS (AS or long press the BAND) button on the front panel to enter track search mode.
    2. Drej på BIND knob select the number of your favorite track with high speed.
    3. Når det ønskede nummer vises, skal du bekræfte dit valg ved at trykke på SEL knap (VOL-knap). Hvis der ikke er nogen handling inden for 5 sekunder, afspilles det aktuelle nummer.

9. Bluetooth-funktioner

Bluetooth function showing a phone connected for hands-free calling.
Image: Bluetooth Function for hands-free calling.
  • Par og forbind: Før du bruger en Bluetooth-enhed første gang, skal den være parret og tilsluttet.
    1. Brugeren kan fuldføre parringstrinene fra din Bluetooth-enhed.
    2. Når telefonen finder bilstereosystemet, vil navnet "CAR BT" blive vist. Vælg "CAR BT" fra din telefonliste for at parre og forbinde med bilstereosystemet.
  • Besvar et opkald: When the mobile phone is called, the incoming telephone number displays on the LCD display. Press the knappen for at besvare de indgående telefoner.
  • Redial Last Dialed Number: Tryk på knappen for at genopkalde det sidst kaldte telefonnummer.
  • Reject or End a Call: Tryk på knappen på frontpanelet for at afvise eller afslutte opkaldet.
  • Switch Audio Between Car Audio and mobile Phone: Under et opkald skal du trykke på SEL button (Volume knob) on the front panel to switch the audio source from the car audio system back to your mobile phone.
  • Lydstreaming (A2DP): Denne bilradio understøtter A2DP (avanceret audio distribution profile) trådløs streaming af lyd fra en Bluetooth-mobilenhed direkte til din bilmodtager. Følgende funktioner kan bruges til at styre musikafspilningen.
    • Spring til næste musik: Tryk på ►►►I knappen for at afspille den næste musik på mobiltelefonen.
    • Gå til forrige musik: Tryk på ◄◄◄ knappen til tidligere musik i mobiltelefonen.
    • PLAY/PAUSE: Tryk på II knappen for at pause eller gendanne musikafspilningen.
  • Stemmeassistent: After connecting to Bluetooth, long press the knob to activate "Siri" on your phone. Use voice commands to make calls, play music and more.
    Voice Assistant feature showing interaction with Siri or Google Assistant.
    Image: Voice Assistant feature.

10. Fejlfinding

If you encounter any issues with your AKAMATE car radio, please refer to the following common troubleshooting steps:

  • Ingen strøm: Check all power connections, including the +12V (Yellow), ACC (Red), and Ground (Black) wires. Ensure the car's fuse is not blown.
  • Ingen lyd: Verify speaker connections. Check volume levels and ensure the unit is not muted. Confirm RCA outputs are correctly connected if using external amplivførere.
  • Dårlig radiomodtagelse: Ensure the antenna is properly connected. Check for local interference. Try changing the radio band or tuning manually.
  • USB/TF-kort læser ikke: Ensure the USB drive or TF card is formatted correctly (FAT32 is common) and contains supported audio formats (MP3, WMA, WAV, APE). Try a different USB drive or TF card.
  • Problemer med Bluetooth-forbindelse: Ensure Bluetooth is enabled on both the car radio and your mobile device. Delete previous pairings and try pairing again. Make sure the device name "CAR BT" is selected.
  • Controls Unresponsive / LCD Abnormal: Perform a unit reset by pushing the NULSTIL button with a thin object.

If the problem persists after trying these steps, please contact AKAMATE customer support for assistance.

11. Specifikationer

Generel

  • Working Voltage: DC 12V negativ jord
  • Nuværende forbrug: 10A (maks.)
  • Strømudgang: 4 x 50 watt (200 maks.)
  • Varens vægt: 0.6 kg
  • Din-størrelse: En din
  • Skærmstørrelse: 2.5"
  • Skærmtype: LCD
  • Outputtype: Sort og hvid
  • Særlige funktioner: Built-In Speaker/Microphone, Mobile Phone, MP3 players
  • Fungere: Remote control, Phone Charging
  • Certificering: CE
  • Oprindelse: Fastlandet Kina
  • For køretøjsmærker/-modeller: Universel

FM-tuner

  • Frekvensområde: 87.5 ~ 108.0 MHz
  • Effektiv følsomhed: 10 dB
  • S/N-forhold: 60dB
  • IF-frekvens: 10.7 MHz
  • Radio Support: FM

USB/Type-C Socket/TF Card

  • Brugbare lydformater: MP3, WMA, WAV, APE
  • USB-version: 2.0
  • Maks. ekstern hukommelse: 64G (USB/TF Memory Support)
  • USB- eller Type-C-stikopladning: 5V/1A
  • USB Drive Support: Ja

Bluetooth

  • Bluetooth version: 4.0
  • Protokollstøtte: A2DP, AVRCP
  • Trådløs rækkevidde: ca. 8 meter
  • Transmissionsfrekvens: 2.4 GHz

Produktdimensioner

  • Bredde: 188 mm (7.40 tommer)
  • Højde: 58 mm (2.28 tommer)
  • Dybde: 105 mm (4.13 tommer)
Diagram showing the dimensions of the car radio unit.
Billede: Produktets dimensioner.

12. Vedligeholdelse

  • Rensning: Brug en blød, tør klud til at rengøre enhedens overflade. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
  • Opbevaring: If storing the unit for an extended period, ensure it is in a cool, dry place away from direct sunlight.
  • Detachable Panel (if applicable): If your model has a detachable front panel, remove it when leaving the vehicle to deter theft and protect the unit.

13. Garanti og support

For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact the AKAMATE Official Store directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

Du kan også se den officielle brugermanual i PDF-format for yderligere oplysninger: View Brugervejledning (PDF)

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.